update translations for 5.4.0 alpha1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Idd8a43ec96b75f779aab472e67c1471299160b87
This commit is contained in:
@@ -2,17 +2,19 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LO\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-24 07:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: ga\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1369380426.000000\n"
|
||||
|
||||
#: accessibility.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -22,22 +24,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "3D material color"
|
||||
msgstr "Dath ábhair 3T"
|
||||
|
||||
#: accessibility.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"accessibility.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_A11Y_TEXT_COLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Font color"
|
||||
msgstr "Dath cló"
|
||||
|
||||
#: accessibility.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"accessibility.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Background color"
|
||||
msgstr "Dath an chúlra"
|
||||
|
||||
#: accessibility.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"accessibility.src\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LO\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-28 02:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: ga\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1422413997.000000\n"
|
||||
|
||||
#: graphichelper.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -21,3 +23,11 @@ msgctxt ""
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Image Export"
|
||||
msgstr "Easpórtáil Íomhá"
|
||||
|
||||
#: graphichelper.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"graphichelper.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Save as Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LO\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-04 22:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 10:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: ga\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1467669859.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1429869966.000000\n"
|
||||
|
||||
#: float3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -48,14 +48,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "B:"
|
||||
msgstr "B:"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
"RID_SVX_3D_CREATE_LATHE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Create 3D rotation object"
|
||||
msgstr "Cruthaigh réad rothlaithe 3T"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
@@ -64,38 +56,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Insert object(s)"
|
||||
msgstr "Ionsáigh réad(a)"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
"RID_SVX_3D_UNDO_SEGMENTS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Number of segments"
|
||||
msgstr "Líon na mírlínte"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
"RID_SVX_3D_UNDO_DEEPTH\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Object depth"
|
||||
msgstr "Doimhneacht réada"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
"RID_SVX_3D_UNDO_FOCAL\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Focal length"
|
||||
msgstr "Fad fócais"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
"RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Camera position"
|
||||
msgstr "Ionad an cheamara"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
@@ -127,11 +87,3 @@ msgctxt ""
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Split 3D object"
|
||||
msgstr "Scoilt réad 3T"
|
||||
|
||||
#: string3d.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"string3d.src\n"
|
||||
"RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "3D Attributes"
|
||||
msgstr "Tréithe 3T"
|
||||
|
||||
@@ -1,224 +0,0 @@
|
||||
#. extracted from svx/source/fmcomp
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LO\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-24 07:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: ga\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1369380433.000000\n"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ROWS\n"
|
||||
"SID_FM_DELETEROWS\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Delete Rows"
|
||||
msgstr "Scrios Rónna"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ROWS\n"
|
||||
"SID_FM_RECORD_SAVE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Save Record"
|
||||
msgstr "Sábháil Taifead"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ROWS\n"
|
||||
"SID_FM_RECORD_UNDO\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Undo: Data entry"
|
||||
msgstr "Cealaigh: Iontráil sonraí"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_EDIT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Text Box"
|
||||
msgstr "Bosca Téacs"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_CHECKBOX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Check Box"
|
||||
msgstr "Ticbhosca"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_COMBOBOX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Combo Box"
|
||||
msgstr "Bosca Teaglama"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_LISTBOX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "List Box"
|
||||
msgstr "Bosca Liosta"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_DATEFIELD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Date Field"
|
||||
msgstr "Réimse Dáta"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_TIMEFIELD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Time Field"
|
||||
msgstr "Réimse Ama"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_NUMERICFIELD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Numeric Field"
|
||||
msgstr "Réimse Uimhriúil"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_CURRENCYFIELD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Currency Field"
|
||||
msgstr "Réimse Airgeadra"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_PATTERNFIELD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Pattern Field"
|
||||
msgstr "Réimse Patrúin"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_FORMATTEDFIELD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Formatted Field"
|
||||
msgstr "Réimse Formáidithe"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Date and Time Field"
|
||||
msgstr "Réimse Dáta agus Ama"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS\n"
|
||||
"SID_FM_INSERTCOL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Insert ~Column"
|
||||
msgstr "Ionsáigh ~Colún"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS\n"
|
||||
"SID_FM_CHANGECOL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Replace with"
|
||||
msgstr "~Ionadaigh le"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS\n"
|
||||
"SID_FM_DELETECOL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Delete Column"
|
||||
msgstr "Scrios Colún"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS\n"
|
||||
"SID_FM_HIDECOL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Hide Column"
|
||||
msgstr "~Folaigh Colún"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
|
||||
"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~More..."
|
||||
msgstr "~Tuilleadh..."
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
|
||||
"SID_FM_SHOWALLCOLS\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~All"
|
||||
msgstr "~Uile"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS\n"
|
||||
"SID_FM_SHOWCOLS\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Show Columns"
|
||||
msgstr "~Taispeáin Colúin"
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_COLS\n"
|
||||
"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Column..."
|
||||
msgstr "Colún..."
|
||||
|
||||
#: gridctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gridctrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_CELL\n"
|
||||
"SID_COPY\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LO\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-04 22:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-01 22:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: ga\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1467669860.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1480629648.000000\n"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -120,51 +120,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "The submission must have a name."
|
||||
msgstr "Caithfear ainm a bheith ar an aighneas."
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
|
||||
"TBI_ITEM_ADD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Add Item"
|
||||
msgstr "Cuir Mír Leis"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
|
||||
"TBI_ITEM_ADD_ELEMENT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Add Element"
|
||||
msgstr "Cuir Eilimint Leis"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
|
||||
"TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Add Attribute"
|
||||
msgstr "Cuir Tréith Leis"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
|
||||
"TBI_ITEM_EDIT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Eagar"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
|
||||
"TBI_ITEM_REMOVE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Scrios"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
@@ -213,22 +168,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Cáipéis"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_STR_DATANAV_SUBM_PARENT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Submission: "
|
||||
msgstr "Aighneacht: "
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_STR_DATANAV_SUBM_ID\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "ID: "
|
||||
msgstr "Aitheantas: "
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
@@ -397,347 +336,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Binding expression"
|
||||
msgstr "Slonn ceangail"
|
||||
|
||||
#: filtnav.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"filtnav.src\n"
|
||||
"RID_FM_FILTER_MENU\n"
|
||||
"SID_FM_DELETE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Delete"
|
||||
msgstr "~Scrios"
|
||||
|
||||
#: filtnav.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"filtnav.src\n"
|
||||
"RID_FM_FILTER_MENU\n"
|
||||
"SID_FM_FILTER_EDIT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Edit"
|
||||
msgstr "~Eagar"
|
||||
|
||||
#: filtnav.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"filtnav.src\n"
|
||||
"RID_FM_FILTER_MENU\n"
|
||||
"SID_FM_FILTER_IS_NULL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Is Null"
|
||||
msgstr "N~ialasach"
|
||||
|
||||
#: filtnav.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"filtnav.src\n"
|
||||
"RID_FM_FILTER_MENU\n"
|
||||
"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "I~s not Null"
|
||||
msgstr "Nach Niala~sach"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
|
||||
"SID_FM_NEW_FORM\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Form"
|
||||
msgstr "Foirm"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
|
||||
"SID_FM_NEW_HIDDEN\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Hidden Control"
|
||||
msgstr "Rialtán Folaithe"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_NEW\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~New"
|
||||
msgstr "~Nua"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CHANGECONTROLTYPE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Replace with"
|
||||
msgstr "Ionadaigh le"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_CUT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Cu~t"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_COPY\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_PASTE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Paste"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_DELETE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Delete"
|
||||
msgstr "~Scrios"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_TAB_DIALOG\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Tab Order..."
|
||||
msgstr "Ord na dTáb..."
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_RENAME_OBJECT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Rename"
|
||||
msgstr "~Athainmnigh"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Propert~ies"
|
||||
msgstr "A~iríonna"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_OPEN_READONLY\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Open in Design Mode"
|
||||
msgstr "Oscail sa Mhód Deartha"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
|
||||
"SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Automatic Control Focus"
|
||||
msgstr "Rialú Uathoibríoch an Fhócais"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_EDIT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Text Box"
|
||||
msgstr "Bosca ~Téacs"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_BUTTON\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Button"
|
||||
msgstr "~Cnaipe"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "La~bel field"
|
||||
msgstr "Réimse li~péid"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "G~roup Box"
|
||||
msgstr "Bosca G~rúpa"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "L~ist Box"
|
||||
msgstr "Bosca L~iosta"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Check Box"
|
||||
msgstr "Ti~cbhosca"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_RADIOBUTTON\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Radio Button"
|
||||
msgstr "Cnaipe ~Raidió"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Combo Bo~x"
|
||||
msgstr "Bos~ca Teaglama"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_IMAGEBUTTON\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "I~mage Button"
|
||||
msgstr "Cnaipe Ío~mhá"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~File Selection"
|
||||
msgstr "Roghnú ~Comhaid"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_DATE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Date Field"
|
||||
msgstr "Réimse ~Dáta"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_TIME\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Tim~e Field"
|
||||
msgstr "Réims~e Ama"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Numerical Field"
|
||||
msgstr "Réimse ~uimhriúil"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "C~urrency Field"
|
||||
msgstr "Réimse ~Airgeadra"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_PATTERN\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Pattern Field"
|
||||
msgstr "Réimse ~Patrúin"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Ima~ge Control"
|
||||
msgstr "Rialtán Ío~mhá"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Fo~rmatted Field"
|
||||
msgstr "Réimse Fo~rmáidithe"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Scroll bar"
|
||||
msgstr "Scrollbharra"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_SPINBUTTON\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Spin Button"
|
||||
msgstr "Caschnaipe"
|
||||
|
||||
#: fmexpl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmexpl.src\n"
|
||||
"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
|
||||
"SID_FM_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Navigation Bar"
|
||||
msgstr "Barra Nascleanúna"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Error while creating form"
|
||||
msgstr "Earráid agus foirm á cruthú"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
@@ -746,18 +344,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Input required in field '#'. Please enter a value."
|
||||
msgstr "Tá gá le hionchur i réimse '#'. Iontráil luach le do thoil."
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_ERR_DUPLICATE_NAME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Entry already exists.\n"
|
||||
"Please choose another name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tá an iontráil seo ann cheana.\n"
|
||||
"Roghnaigh ainm eile le do thoil."
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
@@ -925,30 +511,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Má chliceálann tú \"Tá\", ní féidir leat an oibríocht seo a chealú.\n"
|
||||
"An bhfuil fonn ort dul ar aghaidh mar sin féin?"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_ERR_NO_ELEMENT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Choose an entry from the list or enter a text corresponding to one of the list items."
|
||||
msgstr "Roghnaigh iontráil ón liosta, nó iontráil téacs a bhaineann le ceann de na míreanna sa liosta."
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_STR_GROUPBOX\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Frame element"
|
||||
msgstr "Eilimint fhráma"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_STR_NAVIGATION\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Navigation"
|
||||
msgstr "Nascleanúint"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
@@ -1005,14 +567,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Replace a container element"
|
||||
msgstr "Ionadaigh eilimint árthaigh"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Delete structure"
|
||||
msgstr "Scrios struchtúr"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
@@ -1021,22 +575,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Replace Control"
|
||||
msgstr "Ionadaigh Rialtán"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_STR_DATE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dáta"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
"RID_STR_TIME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr "Am"
|
||||
|
||||
#: fmstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmstring.src\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LO\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-04 22:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 10:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: ga\n"
|
||||
@@ -14,55 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1467669861.000000\n"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Nuashonraigh"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "This file cannot be opened"
|
||||
msgstr "Ní féidir an comhad seo a oscailt"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Invalid Theme Name!"
|
||||
msgstr "Ainm Neamhbhailí ar Phearsantacht!"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Wave - Sound File"
|
||||
msgstr "Tonn - Comhad Fuaime"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_EXTFORMAT2_UI\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Audio Interchange File Format"
|
||||
msgstr "Formáid Idirmhalartaithe Fuaime"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_EXTFORMAT3_UI\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "AU - Sound File"
|
||||
msgstr "AU - Comhad Fuaime"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1429869968.000000\n"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -72,42 +24,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Graphics filter"
|
||||
msgstr "Scagaire grafach"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_LENGTH\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Length:"
|
||||
msgstr "Fad:"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_SIZE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Size:"
|
||||
msgstr "Méid:"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Do you want to delete the linked file?"
|
||||
msgstr "An bhfuil fonn ort an comhad nasctha a scriosadh?"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This file cannot be opened.\n"
|
||||
"Do you want to enter a different search path? "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ní féidir an comhad seo a oscailt.\n"
|
||||
"An bhfuil fonn ort conair chuardaigh eile a roghnú? "
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
@@ -116,34 +32,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "New Theme"
|
||||
msgstr "Pearsantacht Nua"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "~Organizer..."
|
||||
msgstr "~Eagraí..."
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This theme name already exists.\n"
|
||||
"Please choose a different one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tá pearsantacht ann leis an ainm seo cheana.\n"
|
||||
"Roghnaigh ainm eile, le do thoil."
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "I~mport..."
|
||||
msgstr "Io~mpórtáil..."
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
@@ -152,14 +40,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "New Theme..."
|
||||
msgstr "Pearsantacht Nua..."
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_DIALOGID\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Assign ID"
|
||||
msgstr "Sann Aitheantas"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
@@ -168,14 +48,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Teideal"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_GALLERY_PATH\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr "Conair"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
@@ -192,114 +64,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Detailed View"
|
||||
msgstr "Amharc Mionsonraithe"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
|
||||
"MN_ACTUALIZE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr "Nuashonraigh"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
|
||||
"MN_DELETE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Delete"
|
||||
msgstr "~Scrios"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
|
||||
"MN_RENAME\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Rename"
|
||||
msgstr "~Athainmnigh"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
|
||||
"MN_ASSIGN_ID\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Assign ~ID"
|
||||
msgstr "Sann A~itheantas"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
|
||||
"MN_PROPERTIES\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Propert~ies..."
|
||||
msgstr "A~iríonna..."
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
|
||||
"MN_ADD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Insert"
|
||||
msgstr "~Ionsáigh"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
|
||||
"MN_BACKGROUND\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Insert as Bac~kground"
|
||||
msgstr "Ionsáigh mar ~Chúlra"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
|
||||
"MN_PREVIEW\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Preview"
|
||||
msgstr "~Réamhamharc"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
|
||||
"MN_TITLE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Title"
|
||||
msgstr "~Teideal"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
|
||||
"MN_DELETE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Delete"
|
||||
msgstr "~Scrios"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
|
||||
"MN_COPYCLIPBOARD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Copy"
|
||||
msgstr "~Cóipeáil"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gallery.src\n"
|
||||
"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
|
||||
"MN_PASTECLIPBOARD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Insert"
|
||||
msgstr "~Ionsáigh"
|
||||
|
||||
#: galtheme.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"galtheme.src\n"
|
||||
@@ -361,8 +125,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"galtheme.src\n"
|
||||
"RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Pictures"
|
||||
msgstr "Pictiúir"
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: galtheme.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LO\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-26 00:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCTX\n"
|
||||
"ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"$(ERR) executing the thesaurus.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "$(ERR) executing the thesaurus."
|
||||
msgstr "$(ERR) agus an teasáras á rochtain."
|
||||
|
||||
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "$(ERR) agus an teasáras á rochtain."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCTX\n"
|
||||
"ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"$(ERR) executing the spellcheck.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "$(ERR) executing the spellcheck."
|
||||
msgstr "$(ERR) agus an litriú á sheiceáil."
|
||||
|
||||
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "$(ERR) agus an litriú á sheiceáil."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCTX\n"
|
||||
"ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"$(ERR) executing the hyphenation.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "$(ERR) executing the hyphenation."
|
||||
msgstr "$(ERR) agus an téacs á fhleiscíniú."
|
||||
|
||||
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "$(ERR) agus an téacs á fhleiscíniú."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCTX\n"
|
||||
"ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"$(ERR) creating a dictionary.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "$(ERR) creating a dictionary."
|
||||
msgstr "$(ERR) agus foclóir á chruthú."
|
||||
|
||||
@@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "$(ERR) agus foclóir á chruthú."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCTX\n"
|
||||
"ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"$(ERR) setting background attribute.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "$(ERR) setting background attribute."
|
||||
msgstr "$(ERR) agus tréith chúlra á socrú."
|
||||
|
||||
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "$(ERR) agus tréith chúlra á socrú."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCTX\n"
|
||||
"ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"$(ERR) loading the graphics.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "$(ERR) loading the graphics."
|
||||
msgstr "$(ERR) agus graificí á luchtú."
|
||||
|
||||
@@ -74,8 +74,9 @@ msgstr "$(ERR) agus graificí á luchtú."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_LINGU_THESAURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"No thesaurus available for the current language.\n"
|
||||
"Please check your installation and install the desired language.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"No thesaurus available for the current language.\n"
|
||||
"Please check your installation and install the desired language."
|
||||
@@ -87,8 +88,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
|
||||
"Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
|
||||
" or activate it under 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
|
||||
"Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
|
||||
@@ -102,8 +105,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"Spellcheck is not available.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Spellcheck is not available."
|
||||
msgstr "Níl litreoir ar fáil."
|
||||
|
||||
@@ -111,8 +114,8 @@ msgstr "Níl litreoir ar fáil."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"Hyphenation not available.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Hyphenation not available."
|
||||
msgstr "Níl fleiscíniú ar fáil."
|
||||
|
||||
@@ -120,8 +123,8 @@ msgstr "Níl fleiscíniú ar fáil."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The custom dictionary $(ARG1) cannot be read.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read."
|
||||
msgstr "Ní féidir an foclóir saincheaptha $(ARG1) a léamh."
|
||||
|
||||
@@ -129,8 +132,8 @@ msgstr "Ní féidir an foclóir saincheaptha $(ARG1) a léamh."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."
|
||||
msgstr "Ní féidir an foclóir saincheaptha $(ARG1) a chruthú."
|
||||
|
||||
@@ -138,8 +141,8 @@ msgstr "Ní féidir an foclóir saincheaptha $(ARG1) a chruthú."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The graphic $(ARG1) could not be found.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."
|
||||
msgstr "Níorbh fhéidir an ghrafaic $(ARG1) a aimsiú."
|
||||
|
||||
@@ -147,8 +150,8 @@ msgstr "Níorbh fhéidir an ghrafaic $(ARG1) a aimsiú."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"An unlinked graphic could not be loaded.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "An unlinked graphic could not be loaded."
|
||||
msgstr "Níorbh fhéidir grafaic dhínasctha a luchtú."
|
||||
|
||||
@@ -156,8 +159,8 @@ msgstr "Níorbh fhéidir grafaic dhínasctha a luchtú."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"A language has not been fixed for the selected term.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "A language has not been fixed for the selected term."
|
||||
msgstr "Níl teanga socraithe agat don téarma roghnaithe."
|
||||
|
||||
@@ -165,8 +168,8 @@ msgstr "Níl teanga socraithe agat don téarma roghnaithe."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
|
||||
msgstr "Níor luchtaíodh an tsraith fhoirme toisc nach féidir na seirbhísí riachtanacha I/A (com.sun.star.io.*) a áscú."
|
||||
|
||||
@@ -174,8 +177,8 @@ msgstr "Níor luchtaíodh an tsraith fhoirme toisc nach féidir na seirbhísí r
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
|
||||
msgstr "Níor scríobhadh an tsraith fhoirme toisc nach féidir na seirbhísí riachtanacha I/A (com.sun.star.io.*) a áscú."
|
||||
|
||||
@@ -183,8 +186,8 @@ msgstr "Níor scríobhadh an tsraith fhoirme toisc nach féidir na seirbhísí r
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded."
|
||||
msgstr "Tharla earráid agus na rialtáin fhoirme á léamh. Níor luchtaíodh an tsraith fhoirme."
|
||||
|
||||
@@ -192,8 +195,8 @@ msgstr "Tharla earráid agus na rialtáin fhoirme á léamh. Níor luchtaíodh a
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved."
|
||||
msgstr "Tharla earráid agus na rialtáin fhoirme á scríobh. Níor sábháladh an tsraith fhoirme."
|
||||
|
||||
@@ -201,8 +204,8 @@ msgstr "Tharla earráid agus na rialtáin fhoirme á scríobh. Níor sábháladh
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"(ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."
|
||||
msgstr "Tharla earráid agus ceann de na hurchair á léamh. Níor luchtaíodh na hurchair uile."
|
||||
|
||||
@@ -210,8 +213,8 @@ msgstr "Tharla earráid agus ceann de na hurchair á léamh. Níor luchtaíodh n
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead."
|
||||
msgstr "Cailleadh gach athrú ar an gcód Basic. Sábháladh an Bunchód Macra VBA ina ionad."
|
||||
|
||||
@@ -219,8 +222,8 @@ msgstr "Cailleadh gach athrú ar an gcód Basic. Sábháladh an Bunchód Macra V
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
|
||||
msgstr "Ní shábhálfar an Bunchód Basic VBA atá sa cháipéis."
|
||||
|
||||
@@ -228,8 +231,8 @@ msgstr "Ní shábhálfar an Bunchód Basic VBA atá sa cháipéis."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_WRONGPASS & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The password is incorrect. The document cannot be opened.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."
|
||||
msgstr "Bhí an focal faire mícheart. Ní féidir an cháipéis a oscailt."
|
||||
|
||||
@@ -237,8 +240,8 @@ msgstr "Bhí an focal faire mícheart. Ní féidir an cháipéis a oscailt."
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
|
||||
msgstr "Ní thacaítear leis an mhodh criptithe a úsáideadh sa cháipéis seo. Ní thacaítear ach le criptiú focail faire atá comhoiriúnach do Microsoft Office 97/2000."
|
||||
|
||||
@@ -246,8 +249,8 @@ msgstr "Ní thacaítear leis an mhodh criptithe a úsáideadh sa cháipéis seo.
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."
|
||||
msgstr "Ní thacaítear le luchtú láithreoireachtaí Microsoft PowerPoint a bhfuil focail fhaire chriptithe acu."
|
||||
|
||||
@@ -255,8 +258,9 @@ msgstr "Ní thacaítear le luchtú láithreoireachtaí Microsoft PowerPoint a bh
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxerr.src\n"
|
||||
"RID_SVXERRCODE\n"
|
||||
"ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
"Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
|
||||
"Do you want to save the document without password protection?\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
|
||||
"Do you want to save the document without password protection?"
|
||||
@@ -795,166 +799,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Vertical text alignment"
|
||||
msgstr "Ailíniú ingearach"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Cuardach"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND_ALL\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Find All"
|
||||
msgstr "Aimsigh Uile"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Ionadaigh"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE_ALL\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Replace all"
|
||||
msgstr "Ionadaigh uile"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_CHAR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Character Style"
|
||||
msgstr "Stíl Carachtair"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PARA\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Paragraph Style"
|
||||
msgstr "Stíl Ailt"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_FRAME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Frame Style"
|
||||
msgstr "Stíl Fráma"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Page Style"
|
||||
msgstr "Stíl Leathanaigh"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_FORMULA\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Formula"
|
||||
msgstr "Foirmle"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_VALUE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Luach"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr "Nóta"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_NULL\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Neamhní"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_SOLID\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Solid"
|
||||
msgstr "Soladach"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_HORZ\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Horizontal"
|
||||
msgstr "Cothrománach"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_VERT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr "Ingearach"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_CROSS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Grid"
|
||||
msgstr "Greille"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DIAGCROSS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Diamond"
|
||||
msgstr "Muileata"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Diagonal up"
|
||||
msgstr "Trasnán aníos"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DOWNDIAG\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Diagonal down"
|
||||
msgstr "Trasnán anuas"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_BITMAP\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Íomhá"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
@@ -987,54 +831,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Stacked"
|
||||
msgstr "Cruachta"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_TRUE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Tábla"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_FALSE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Not Table"
|
||||
msgstr "Ní Tábla É"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_TRUE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Spacing enabled"
|
||||
msgstr "Spásáil cumasaithe"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Spacing disabled"
|
||||
msgstr "Spásáil díchumasaithe"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_TRUE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Keep spacing interval"
|
||||
msgstr "Caomhnaigh spásáil"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_FALSE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Allowed to fall short of spacing interval"
|
||||
msgstr "Ceadaithe chun titim lasbhus den eatramh spásála"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
@@ -1195,22 +991,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Text: "
|
||||
msgstr "Téacs: "
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Background color: "
|
||||
msgstr "Dath an chúlra: "
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Pattern color: "
|
||||
msgstr "Dath an phatrúin: "
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LO\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-04 22:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-01 22:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: ga\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1467669865.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1480629751.000000\n"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -41,42 +41,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Overwrite"
|
||||
msgstr "Forscríobh"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
|
||||
"SELECTION_STANDARD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Standard selection"
|
||||
msgstr "Roghnú caighdeánach"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
|
||||
"SELECTION_EXTENDED\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Extending selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
|
||||
"SELECTION_ADDED\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Adding selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
|
||||
"SELECTION_BLOCK\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Block selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
@@ -122,8 +86,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The document has been modified. Double-click to save the document."
|
||||
msgstr "Athraíodh an cháipéis. Déchliceáil chun an cháipéis a shábháil."
|
||||
msgid "The document has been modified. Click to save the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -149,6 +113,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Fit slide to current window."
|
||||
msgstr "Oiriúnaigh an sleamhnán don fhuinneog reatha."
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
@@ -252,156 +224,3 @@ msgctxt ""
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_WHOLE_PAGE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Entire Page"
|
||||
msgstr "Leathanach ar fad"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_PAGE_WIDTH\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Page Width"
|
||||
msgstr "Leithead Leathanaigh"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_OPTIMAL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Optimal View"
|
||||
msgstr "Amharc Optamach"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_50\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "50%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_75\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "75%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_100\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "100%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_150\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "150%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
|
||||
"ZOOM_200\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "200%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_AVG\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr "Meán"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_COUNT2\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "CountA"
|
||||
msgstr "LíonA"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_COUNT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Líon"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_MAX\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Maximum"
|
||||
msgstr "Uasmhéid"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_MIN\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Minimum"
|
||||
msgstr "Íosmhéid"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_SUM\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Sum"
|
||||
msgstr "Suim"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_SELECTION_COUNT\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Selection count"
|
||||
msgstr "Líon na roghnúchán"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
|
||||
"PSZ_FUNC_NONE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Neamhní"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stbctrls.src\n"
|
||||
"RID_SVXMNU_XMLSECSTATBAR\n"
|
||||
"XMLSEC_CALL\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Digital Signatures..."
|
||||
msgstr "Sínithe Digiteacha..."
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LO\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-07-04 22:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-01 22:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: ga\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1467669882.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1480629793.000000\n"
|
||||
|
||||
#: colrctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -168,14 +168,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Me~tal"
|
||||
msgstr "Mio~tal"
|
||||
|
||||
#: extrusioncontrols.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"extrusioncontrols.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Extrusion Color"
|
||||
msgstr "Dath Easbhrúite"
|
||||
|
||||
#: extrusioncontrols.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"extrusioncontrols.src\n"
|
||||
@@ -488,14 +480,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Transparent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_FILLPATTERN\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Pattern"
|
||||
msgstr "Patrún"
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
@@ -512,30 +496,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Border Style"
|
||||
msgstr "Stíl na hImlíne"
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_FRAME_COLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Border Color"
|
||||
msgstr "Dath na hImlíne"
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_LINECOLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Line Color"
|
||||
msgstr "Dath na Líne"
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_FILLCOLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Fill Color"
|
||||
msgstr "Dath an Líonta"
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
@@ -552,66 +512,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "More Bullets..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
|
||||
"RID_SVX_UPDATE_STYLE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Update to Match Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
|
||||
"RID_SVX_MODIFY_STYLE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Edit Style..."
|
||||
msgstr "Cuir Stíl in Eagar..."
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
|
||||
"RID_SVX_PRESET_RENAME\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
|
||||
"RID_SVX_PRESET_DELETE\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Highlight Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_BACKGROUND\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "Cúlra"
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Uathoibríoch"
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
@@ -652,14 +552,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "More Options..."
|
||||
msgstr "Tuilleadh Roghanna..."
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_TEXTCOLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Font color"
|
||||
msgstr "Dath cló"
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user