elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update Sidama translation

Browse Source 
Change-Id: I2d52fb99fe95c99b54e9242bb009f308aaf21b6e
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-06-21 16:49:21 +02:00
parent b2498e4e5a
commit 227a57861c
306 changed files with 25925 additions and 22257 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

618
source/sid/formula/source/core/resource.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

76
source/sid/formula/source/ui/dlg.po
View File

@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sid\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-13 02:29-0700\n"
"Last-Translator: Administrator <ss@HH.EE>\n"
"Language-Team: DDD\n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Last Used"
msgstr ""
msgstr "Gedeno Horoonsammino"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "All"
msgstr "Baala"
msgstr "Baalu"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"FT_FUNCTION\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Function"
msgstr "~Assishshuwa"
msgstr "~assoote"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"FT_STRUCT\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Structure"
msgstr ""
msgstr "~gano"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"STR_STRUCT_ERR1\n"
"string.text"
msgid "=?"
msgstr ""
msgstr "=?"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -84,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"TP_FUNCTION\n"
"pageitem.text"
msgid "Functions"
msgstr "Assiishshubba"
msgstr "Assootuwu"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgctxt ""
"TP_STRUCT\n"
"pageitem.text"
msgid "Structure"
msgstr ""
msgstr "Gano"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -102,7 +104,7 @@ msgctxt ""
"FT_FORMULA\n"
"fixedtext.text"
msgid "For~mula"
msgstr "Afi'rimala"
msgstr "Afi'ri~mala"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -111,7 +113,7 @@ msgctxt ""
"FT_RESULT\n"
"fixedtext.text"
msgid "Function result"
msgstr ""
msgstr "Assootu guma"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
"FT_FORMULA_RESULT\n"
"fixedtext.text"
msgid "Result"
msgstr ""
msgstr "Guma"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"BTN_MATRIX\n"
"checkbox.text"
msgid "Array"
msgstr ""
msgstr "Dira"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
"RB_REF\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Maximize"
msgstr ""
msgstr "Jawishshisa"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"BTN_BACKWARD\n"
"pushbutton.text"
msgid "<< ~Back"
msgstr "< ~badhera"
msgstr "<< ~badhe"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"BTN_FORWARD\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Next >>"
msgstr "~albisufi >"
msgstr "~aane >>"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
"STR_TITLE1\n"
"string.text"
msgid "Function Wizard"
msgstr ""
msgstr "Assootu kaa'lamaanchi"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
"STR_TITLE2\n"
"string.text"
msgid "Function Wizard -"
msgstr ""
msgstr "Assootu kaa'lamaanchi -"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
"STR_END\n"
"string.text"
msgid "~End"
msgstr "goofi"
msgstr "~Jeefo"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -192,7 +194,7 @@ msgctxt ""
"TP_FUNCTION\n"
"pageitem.text"
msgid "Functions"
msgstr "Assiishshubba"
msgstr "Assootuwu"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -201,7 +203,7 @@ msgctxt ""
"TP_STRUCT\n"
"pageitem.text"
msgid "Structure"
msgstr ""
msgstr "Gano"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -210,7 +212,7 @@ msgctxt ""
"FT_FORMULA\n"
"fixedtext.text"
msgid "For~mula"
msgstr "Afi'rimala"
msgstr "Afi'ri~mala"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
"FT_RESULT\n"
"fixedtext.text"
msgid "Function result"
msgstr ""
msgstr "Assootu guma"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -228,7 +230,7 @@ msgctxt ""
"FT_FORMULA_RESULT\n"
"fixedtext.text"
msgid "Result"
msgstr ""
msgstr "Guma"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -237,7 +239,7 @@ msgctxt ""
"BTN_MATRIX\n"
"checkbox.text"
msgid "Array"
msgstr ""
msgstr "Dira"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -246,7 +248,7 @@ msgctxt ""
"RB_REF\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Maximize"
msgstr ""
msgstr "Jawishshisa"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -255,7 +257,7 @@ msgctxt ""
"BTN_BACKWARD\n"
"pushbutton.text"
msgid "<< ~Back"
msgstr "< ~badhera"
msgstr "<< ~badhe"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -264,7 +266,7 @@ msgctxt ""
"BTN_FORWARD\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Next >>"
msgstr "~albisufi >"
msgstr "~aane >>"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -273,7 +275,7 @@ msgctxt ""
"STR_TITLE1\n"
"string.text"
msgid "Function Wizard"
msgstr ""
msgstr "Assootu kaa'lamaanchi"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -282,7 +284,7 @@ msgctxt ""
"STR_TITLE2\n"
"string.text"
msgid "Function Wizard -"
msgstr ""
msgstr "Assootu kaa'lamaanchi -"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -291,7 +293,7 @@ msgctxt ""
"STR_END\n"
"string.text"
msgid "~End"
msgstr "goofi"
msgstr "~Jeefo"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -299,7 +301,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SHRINK\n"
"string.text"
msgid "Shrink"
msgstr ""
msgstr "Ajishi"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
@@ -324,7 +326,7 @@ msgctxt ""
"FT_EDITDESC\n"
"fixedtext.text"
msgid "Function not known"
msgstr ""
msgstr "Assootu diafaminoho"
#: parawin.src
msgctxt ""
@@ -333,7 +335,7 @@ msgctxt ""
"STR_OPTIONAL\n"
"string.text"
msgid "(optional)"
msgstr ""
msgstr "(doo'raancho)"
#: parawin.src
msgctxt ""
@@ -342,4 +344,4 @@ msgctxt ""
"STR_REQUIRED\n"
"string.text"
msgid "(required)"
msgstr ""
msgstr "(hasamino)"