update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I7e90d467017ce8e49d81e914d60d944e2e69e0f1

source/ckb/shell/source/win32/shlxthandler/res.po

@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-02 07:43+0000\n"
+"Last-Translator: jwtiyar ali nariman <jwtiyar@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Central Kurdish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/shellsourcewin32shlxthandlerres/ckb/>\n"
+"Language: ckb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 
 #. nMHZG
 #: shlxthdl.ulf
@@ -74,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "%KEYWORDS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Keywords"
-msgstr ""
+msgstr "کلیلە وشە"
 
 #. hJatc
 #: shlxthdl.ulf
@@ -83,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "%KEYWORDS_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Keywords:"
-msgstr ""
+msgstr "کلیلە ووشە:"
 
 #. NyeBb
 #: shlxthdl.ulf
@@ -164,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "%WORDS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Words"
-msgstr ""
+msgstr "وشەکان"
 
 #. D4Ywc
 #: shlxthdl.ulf
@@ -173,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "%CHARACTERS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Characters"
-msgstr ""
+msgstr "نووسەکان"
 
 #. 8LRV5
 #: shlxthdl.ulf