update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I2a1fd1969ac1b5f197b1554050e2bb971149f25a
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "يېڭىلاش بوغچىسى چۈشۈرۈش داۋاملىشىۋاتى
|
||||
|
||||
#: extensions/inc/strings.hrc:320
|
||||
msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOADING"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgid "Click the icon to pause."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/inc/strings.hrc:321
|
||||
@@ -2610,34 +2610,34 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"ھازىر ئاتتىن بىرنى كىرگۈزۈپ، %PRODUCTNAME دا مەزكۇر سانلىق مەلۇمات مەنبەسىنى خەتلەڭ."
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:38
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:41
|
||||
msgctxt "datasourcepage|embed"
|
||||
msgid "Embed this address book definition into the current document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:62
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:65
|
||||
msgctxt "datasourcepage|locationft"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "ئورنى"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:75
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:78
|
||||
msgctxt "datasourcepage|browse"
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr "كۆز يۈگۈرت…"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:117
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "datasourcepage|available"
|
||||
msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME."
|
||||
msgstr "ئادرېس دەپتىرىنىڭ ھەممە بۆلەكلىرىنى %PRODUCTNAME دا ئىشلەتكىلى بولىدۇ."
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:155
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "datasourcepage|nameft"
|
||||
msgid "Address book name"
|
||||
msgstr "ئادرېس دەپتەر تىپى"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:193
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:196
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "datasourcepage|warning"
|
||||
msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one."
|
||||
@@ -2649,13 +2649,13 @@ msgctxt "defaultfieldselectionpage|label1"
|
||||
msgid "Should one option field be selected as a default?"
|
||||
msgstr "بىر تاللانما سۆز بۆلىكى كۆڭۈلدىكى سۆز بۆلىكى قىلىپ تاللىنىدۇ؟"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:34
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionyes"
|
||||
msgid "_Yes, the following:"
|
||||
msgstr "ھەئە، تۆۋەندىكىدەك تاللاڭ(~Y):"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:76
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionno"
|
||||
msgid "No, one particular field is not going to be selected."
|
||||
@@ -2671,7 +2671,7 @@ msgid ""
|
||||
"Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:33
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:36
|
||||
msgctxt "fieldassignpage|assign"
|
||||
msgid "Field Assignment"
|
||||
msgstr "بەلگىلەنگەن سۆز بۆلىكى"
|
||||
@@ -2682,13 +2682,13 @@ msgctxt "fieldlinkpage|desc"
|
||||
msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown."
|
||||
msgstr "كۆرسىتىش رامكىسىدا مۇناسىۋەتلىك سانلىق قىممەتنى كۆرسىتىشكە قولايلىق يارىتىش ئۈچۈن بۇ يەردە مەزمۇنى چوقۇم ئوخشاش بولغان سۆز بۆلىكى تاللىنىدۇ."
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:49
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "fieldlinkpage|label2"
|
||||
msgid "Field from the _Value Table"
|
||||
msgstr "قىممەت جەدۋىلىدىن سۆز بۆلىكى شەكىللەندۈر(~V)"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:97
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "fieldlinkpage|label3"
|
||||
msgid "Field from the _List Table"
|
||||
@@ -2795,7 +2795,7 @@ msgctxt "groupradioselectionpage|label1"
|
||||
msgid "Which _names do you want to give the option fields?"
|
||||
msgstr "ئىشلىتىدىغان تاللانما سۆز بۆلەك ئاتى(~N)؟"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:309
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:310
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "groupradioselectionpage|label2"
|
||||
msgid "Table element"
|
||||
@@ -2813,12 +2813,12 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"تۆۋەندىكى كۇنۇپكىنى چەككەندىن كېيىن بىر سۆزلىشىش رامكىسى ئېچىلىدۇ، شۇ سۆزلىشىش رامكىسىدا لازىملىق ئۇچۇرلارنى كىرگۈزسىڭىز بولىدۇ."
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:31
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:34
|
||||
msgctxt "invokeadminpage|settings"
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "تەڭشەكلەر"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:50
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "invokeadminpage|warning"
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -2828,19 +2828,19 @@ msgstr ""
|
||||
"سانلىق مەلۇمات مەنبەسى بىلەن ئۇلىنالمىدى.\n"
|
||||
"بۇيرۇقنى ئىجرا قىلىشتىن ئىلگىرى، بارلىق تاماملانغان تەڭشەكنى تەكشۈرۈڭ ياكى ئالدىنقى بەتكە قايتىپ باشقا ئادرېس دەپتەر سانلىق مەلۇمات مەنبە تىپى تاللاڭ."
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:35
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optiondbfieldpage|label1"
|
||||
msgid "Do you want to save the value in a database field?"
|
||||
msgstr "بۇ قىممەتنى ساندان سۆز بۆلىكىگە ساقلامسىز؟"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:53
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optiondbfieldpage|yesRadiobutton"
|
||||
msgid "_Yes, I want to save it in the following database field:"
|
||||
msgstr "ھەئە، مەن ئۇنى تۆۋەندىكى ساندان سۆز بۆلىكىگە ساقلايمەن(~Y):"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:73
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optiondbfieldpage|noRadiobutton"
|
||||
msgid "_No, I only want to save the value in the form."
|
||||
@@ -2864,13 +2864,13 @@ msgctxt "optionvaluespage|label1"
|
||||
msgid "When you select an option, the option group is given a specific value."
|
||||
msgstr "ئەگەر سىز بىر تاللانما تاللىسىڭىز، بۇ تاللانما گۇرۇپپىسى بەلگىلىك قىممەتكە ئىگە بولىدۇ."
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:45
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optionvaluespage|label2"
|
||||
msgid "Which _value do you want to assign to each option?"
|
||||
msgstr "ھەر بىر تاللانما ئىشلىتىدىغان قىممەت(~V)؟"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:89
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:93
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optionvaluespage|label3"
|
||||
msgid "_Option fields"
|
||||
@@ -2894,50 +2894,50 @@ msgid ""
|
||||
"This wizard helps you create the data source."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:34
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:37
|
||||
msgctxt "selecttypepage|evolution"
|
||||
msgid "Evolution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:51
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:54
|
||||
msgctxt "selecttypepage|groupwise"
|
||||
msgid "Groupwise"
|
||||
msgstr "Groupwise"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:67
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:70
|
||||
msgctxt "selecttypepage|evoldap"
|
||||
msgid "Evolution LDAP"
|
||||
msgstr "Evolution LDAP"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:83
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:86
|
||||
msgctxt "selecttypepage|firefox"
|
||||
msgid "Firefox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:99
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:102
|
||||
msgctxt "selecttypepage|thunderbird"
|
||||
msgid "Thunderbird"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:115
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selecttypepage|kde"
|
||||
msgid "KDE address book"
|
||||
msgstr "TDE ئادرېس دەپتىرى"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:131
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selecttypepage|macosx"
|
||||
msgid "Mac OS X address book"
|
||||
msgstr "Mac OS X ئادرېس دەپتەر"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:147
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selecttypepage|other"
|
||||
msgid "Other external data source"
|
||||
msgstr "سىرتقى سانلىق مەلۇمات مەنبەسىنىڭ URL(_E)"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:165
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:168
|
||||
msgctxt "selecttypepage|label1"
|
||||
msgid "Select the type of your external address book:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2960,25 +2960,25 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"دىققەت: بۇ كۆزنەكتىن ئايرىلغاندىن كېيىن بارلىق يېڭى تەڭشەكلەر دەرھال كۈچكە ئىگە بولىدۇ."
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:72
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tableselectionpage|datasourcelabel"
|
||||
msgid "_Data source:"
|
||||
msgstr "سانلىق مەلۇمات مەنبەسى"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:100
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tableselectionpage|search"
|
||||
msgid "_..."
|
||||
msgstr "_..."
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:133
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:136
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tableselectionpage|tablelabel"
|
||||
msgid "_Table / Query:"
|
||||
msgstr "جەدۋەل/سۈرۈشتۈرۈش(~T):"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:174
|
||||
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:177
|
||||
msgctxt "tableselectionpage|label1"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "سانلىق مەلۇمات"
|
||||
@@ -3422,12 +3422,12 @@ msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog"
|
||||
msgid "Character"
|
||||
msgstr "ھەرپ"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:105
|
||||
#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:134
|
||||
msgctxt "controlfontdialog|font"
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "خەت نۇسخا"
|
||||
|
||||
#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:127
|
||||
#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:180
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "controlfontdialog|fonteffects"
|
||||
msgid "Font Effects"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user