elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2a1fd1969ac1b5f197b1554050e2bb971149f25a
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-10-03 15:26:20 +02:00
parent 54cc0de67b
commit 1972d9c3c2
5223 changed files with 725784 additions and 1143222 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

72
source/sid/extensions/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr "Yanneeshshu hinkiilo loossanni no"
#: extensions/inc/strings.hrc:320
msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOADING"
msgid ""
msgid "Click the icon to pause."
msgstr ""
#: extensions/inc/strings.hrc:321
@@ -2623,34 +2623,34 @@ msgstr ""
"\n"
"Xa %PRODUCTNAME ”te giddo borreessa hasi’ratto daatu buicho su’ma eessi."
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:38
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:41
msgctxt "datasourcepage|embed"
msgid "Embed this address book definition into the current document."
msgstr ""
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:62
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:65
msgctxt "datasourcepage|locationft"
msgid "Location"
msgstr "Ofolla"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:75
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:78
msgctxt "datasourcepage|browse"
msgid "Browse..."
msgstr "Soroowi..."
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:117
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:120
#, fuzzy
msgctxt "datasourcepage|available"
msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME."
msgstr "Konne teessote maxaafa %PRODUCTNAME giddo noo baala mojule giddo gato assi."
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:155
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:158
#, fuzzy
msgctxt "datasourcepage|nameft"
msgid "Address book name"
msgstr "Teesso temaxaa fidana"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:193
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:196
#, fuzzy
msgctxt "datasourcepage|warning"
msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one."
@@ -2662,13 +2662,13 @@ msgctxt "defaultfieldselectionpage|label1"
msgid "Should one option field be selected as a default?"
msgstr "Gadete garinni mereerinni mitte doorto doorama hasiissannoseni?"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:34
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:37
#, fuzzy
msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionyes"
msgid "_Yes, the following:"
msgstr "~Eewa, aantannoti:"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:76
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:79
#, fuzzy
msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionno"
msgid "No, one particular field is not going to be selected."
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgid ""
"Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source."
msgstr ""
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:33
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:36
msgctxt "fieldassignpage|assign"
msgid "Field Assignment"
msgstr "Barete gaamooshshe"
@@ -2695,13 +2695,13 @@ msgctxt "fieldlinkpage|desc"
msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown."
msgstr "Kawiichi amado fiixoonsatenni baruwa dooratto dargati konninni ka'nohunni hornyo reqeccishshu barenni leellishantannota ikkatanno."
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:49
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:52
#, fuzzy
msgctxt "fieldlinkpage|label2"
msgid "Field from the _Value Table"
msgstr "Bare ~Hornyote Shae wiinni"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:97
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldlinkpage.ui:100
#, fuzzy
msgctxt "fieldlinkpage|label3"
msgid "Field from the _List Table"
@@ -2810,7 +2810,7 @@ msgctxt "groupradioselectionpage|label1"
msgid "Which _names do you want to give the option fields?"
msgstr "Hiikku ~su'muwiraati gurcho su'a aate hasi'rattohu?"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:309
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/groupradioselectionpage.ui:310
#, fuzzy
msgctxt "groupradioselectionpage|label2"
msgid "Table element"
@@ -2828,12 +2828,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Hasiissanno mashalaqqe eessattoha wole hasaawa fanate konninni aane noo ilka qiphi assi.”"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:31
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:34
msgctxt "invokeadminpage|settings"
msgid "Settings"
msgstr "Darguwa"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:50
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/invokeadminpage.ui:53
#, fuzzy
msgctxt "invokeadminpage|warning"
msgid ""
@@ -2843,19 +2843,19 @@ msgstr ""
"Daatu buicho ledo xaadooshshi dixintamanno.\n"
"Hakki sa’e qaafate albaanni ballo loosamino qinishsha buuxi woy (balaxino qoolira) wole teessote daati buicho doori.”"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:35
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:38
#, fuzzy
msgctxt "optiondbfieldpage|label1"
msgid "Do you want to save the value in a database field?"
msgstr "Daatu bare giddo hornyo suuqate hasi'roo?"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:53
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:59
#, fuzzy
msgctxt "optiondbfieldpage|yesRadiobutton"
msgid "_Yes, I want to save it in the following database field:"
msgstr "~eewa, aantanno daatabeeze bare giddo suuqate hasi'reemmo/mma."
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:73
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optiondbfieldpage.ui:79
#, fuzzy
msgctxt "optiondbfieldpage|noRadiobutton"
msgid "_No, I only want to save the value in the form."
@@ -2879,13 +2879,13 @@ msgctxt "optionvaluespage|label1"
msgid "When you select an option, the option group is given a specific value."
msgstr "Mitte doodho dooratto yannara, doortote gaagora gumulantino hornyo aamantanno."
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:45
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:48
#, fuzzy
msgctxt "optionvaluespage|label2"
msgid "Which _value do you want to assign to each option?"
msgstr "Hiittenne ~hornyo mitte mittente doodhora gaamate hasi'roo?"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:89
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/optionvaluespage.ui:93
#, fuzzy
msgctxt "optionvaluespage|label3"
msgid "_Option fields"
@@ -2909,50 +2909,50 @@ msgid ""
"This wizard helps you create the data source."
msgstr ""
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:34
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:37
msgctxt "selecttypepage|evolution"
msgid "Evolution"
msgstr ""
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:51
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:54
msgctxt "selecttypepage|groupwise"
msgid "Groupwise"
msgstr "Gaamote deerrinni"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:67
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:70
msgctxt "selecttypepage|evoldap"
msgid "Evolution LDAP"
msgstr "LDAP xunsishsha"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:83
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:86
msgctxt "selecttypepage|firefox"
msgid "Firefox"
msgstr ""
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:99
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:102
msgctxt "selecttypepage|thunderbird"
msgid "Thunderbird"
msgstr ""
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:115
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:118
#, fuzzy
msgctxt "selecttypepage|kde"
msgid "KDE address book"
msgstr "TDE Teesso Maxaafi"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:131
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:134
#, fuzzy
msgctxt "selecttypepage|macosx"
msgid "Mac OS X address book"
msgstr "Mac OS X Teessote Maxaafi"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:147
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:150
#, fuzzy
msgctxt "selecttypepage|other"
msgid "Other external data source"
msgstr "URL gobbaaydi daati bueta"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:165
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:168
msgctxt "selecttypepage|label1"
msgid "Select the type of your external address book:"
msgstr ""
@@ -2975,25 +2975,25 @@ msgstr ""
"\n"
"Ballo hawattama hasiissannori konni qooli ofolluwa qoola fullannanni soorro adhitanno."
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:72
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:75
#, fuzzy
msgctxt "tableselectionpage|datasourcelabel"
msgid "_Data source:"
msgstr "Daatu buicho"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:100
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:103
#, fuzzy
msgctxt "tableselectionpage|search"
msgid "_..."
msgstr "_..."
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:133
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:136
#, fuzzy
msgctxt "tableselectionpage|tablelabel"
msgid "_Table / Query:"
msgstr "~Shae / Xa'mo:"
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:174
#: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:177
msgctxt "tableselectionpage|label1"
msgid "Data"
msgstr "Daata"
@@ -3437,12 +3437,12 @@ msgctxt "controlfontdialog|ControlFontDialog"
msgid "Character"
msgstr "Fikiima"
#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:105
#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:134
msgctxt "controlfontdialog|font"
msgid "Font"
msgstr "Borrangicho"
#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:127
#: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/controlfontdialog.ui:180
msgctxt "controlfontdialog|fonteffects"
msgid "Font Effects"
msgstr "Borrangichote Helleelluwwa"