update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2a1fd1969ac1b5f197b1554050e2bb971149f25a
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-10-03 15:26:20 +02:00
parent 54cc0de67b
commit 1972d9c3c2
5223 changed files with 725784 additions and 1143222 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-15 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-01 02:57+0000\n"
"Last-Translator: phommasy <phommasy.ai@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: lo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1400149465.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1538362671.000000\n"
#: bmp_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "BMP - Windows Bitmap"
msgstr ""
msgstr "BMP - ບິດແມບຂອງ Windows."
#: bmp_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "BMP - Windows Bitmap"
msgstr ""
msgstr "BMP - ບິດແມບຂອງ Windows."
#: dxf_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"
msgstr ""
msgstr "DXF - ຮູບແບບ Interchange ຂອງ AutoCAD."
#: emf_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "EMF - Enhanced Metafile"
msgstr ""
msgstr "EMF - Metafile ທີ່ປັບປຸງແລ້ວ."
#: emf_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "EMF - Enhanced Metafile"
msgstr ""
msgstr "EMF - Metafile ທີ່ປັບປຸງແລ້ວ."
#: eps_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
msgstr ""
msgstr "EPS - Encapsulated PostScript."
#: eps_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
msgstr ""
msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"
#: gif_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
msgstr ""
msgstr "GIF - ຮູບແບບ Interchange ກາດຟິກ."
#: gif_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
msgstr ""
msgstr "GIF - ຮູບແບບ Interchange ກາດຟິກ."
#: jpg_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
msgstr ""
msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group."
#: jpg_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
msgstr ""
msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group."
#: met_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "MET - OS/2 Metafile"
msgstr ""
msgstr "MET - OS/2 Metafile."
#: mov_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "MOV - QuickTime File Format"
msgstr ""
msgstr "MOV - ຮູບແບບຟາຍ QuickTime."
#: pbm_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PBM - Portable Bitmap"
msgstr ""
msgstr "PBM - ແບບພົບພາບິກແມມ."
#: pcd_Import_Base.xcu
msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
msgstr ""
msgstr "PCD - ຊີດີພາບ Kodak (768x512)."
#: pcd_Import_Base16.xcu
msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
msgstr ""
msgstr "PCD - ຊີດີພາບ Kodak (192x128)"
#: pcd_Import_Base4.xcu
msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
msgstr ""
msgstr "PCD - ຊີດີພາບ Kodak (384x256)"
#: pct_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PCT - Mac Pict"
msgstr ""
msgstr "PCT - Mac Pict"
#: pcx_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"
msgstr ""
msgstr "PCX - Zsoft Paintbrush."
#: pdf_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PDF - Portable Document Format"
msgstr ""
msgstr "PDF - ຮູບແບບເອກກະສານພົກພາ."
#: pdf_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PDF - Portable Document Format"
msgstr ""
msgstr "PDF - ຮູບແບບເອກກະສານພົກພາ."
#: pgm_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PGM - Portable Graymap"
msgstr ""
msgstr "PGM - ແບບພົກພາ Graymap."
#: png_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PNG - Portable Network Graphic"
msgstr ""
msgstr "PNG - ກາດຟິກເຄືອຂ່າຍແບບພົກພາ."
#: png_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PNG - Portable Network Graphic"
msgstr ""
msgstr "PNG - ກາດຟິກເຄືອຂ່າຍແບບພົກພາ."
#: ppm_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PPM - Portable Pixelmap"
msgstr ""
msgstr "PPM - ພິກເຊວເເບບພົກພາ."
#: psd_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PSD - Adobe Photoshop"
msgstr ""
msgstr "PSD - Adobe Photoshop."
#: ras_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "RAS - Sun Raster Image"
msgstr ""
msgstr "ພາບ RAS - Sun Raster."
#: svg_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
msgstr ""
msgstr "SVG - ກາດຟິກເວັກເຕີທີ່ປັບຂະໜາດໄດ້."
#: svg_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
msgstr ""
msgstr "SVG - ກາດຟິກເວັກເຕີທີ່ປັບຂະໜາດໄດ້."
#: svm_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "SVM - StarView Metafile"
msgstr ""
msgstr "SVM - StarView Metafile."
#: svm_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "SVM - StarView Metafile"
msgstr ""
msgstr "SVM - StarView Metafile."
#: tga_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "TGA - Truevision Targa"
msgstr ""
msgstr "TGA - Truevision Targa."
#: tif_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
msgstr ""
msgstr "ຮູບແບບ TIFF - ຮູບແບບຟາຍຮູບແບບຟາຍທີ່ຕິດແທ໋ກ."
#: tif_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
msgstr ""
msgstr "ຮູບແບບ TIFF - ຮູບແບບຟາຍຮູບແບບຟາຍທີ່ຕິດແທ໋ກ."
#: wmf_Export.xcu
msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "WMF - Windows Metafile"
msgstr ""
msgstr "WMF - Windows Metafile."
#: wmf_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "WMF - Windows Metafile"
msgstr ""
msgstr "WMF - Windows Metafile."
#: xbm_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "XBM - X Bitmap"
msgstr ""
msgstr "XBM - X ບິດແບນ."
#: xpm_Import.xcu
msgctxt ""
@@ -356,4 +356,4 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "XPM - X PixMap"
msgstr ""
msgstr "XBM - X ບິດແບນ."

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-11 21:26+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-01 07:42+0000\n"
"Last-Translator: phommasy <phommasy.ai@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: lo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1447277183.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1538379753.000000\n"
#: MS_Excel_2007_Binary.xcu
msgctxt ""
@@ -26,14 +26,13 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
#: MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu\n"
"MS Excel 2007 VBA XML\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 2007-2016 VBA XML"
msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
msgstr "Microsoft Excel 2007-2016 VBA XML"
#: MS_Excel_2007_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -42,7 +41,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Excel 20072019"
msgstr ""
msgstr "Excel 20072019."
#: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -51,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Excel 20072019 Template"
msgstr ""
msgstr "ແທ໋ມເຜດ Excel 2007-2019."
#: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -60,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PowerPoint 20072019"
msgstr ""
msgstr "PowerPoint 20072019."
#: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
msgctxt ""
@@ -69,7 +68,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PowerPoint 20072019"
msgstr ""
msgstr "PowerPoint 20072019."
#: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -78,7 +77,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PowerPoint 20072019 Template"
msgstr ""
msgstr "ແທ໋ມເຜດ PowerPoint 2007-2019."
#: MS_PowerPoint_2007_XML_VBA.xcu
msgctxt ""
@@ -87,7 +86,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "PowerPoint 20072019 VBA"
msgstr ""
msgstr "PowerPoint 20072019 VBA."
#: StarBase.xcu
msgctxt ""
@@ -96,17 +95,16 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenDocument Database"
msgstr "OpenDocument ຖານຂໍ້ມູນ"
msgstr "OpenDocument ຖານຂໍ້ມູນ."
#: StarBaseReport.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"StarBaseReport.xcu\n"
"StarBaseReport\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenDocument Database Report"
msgstr "OpenDocument ຖານຂໍ້ມູນ"
msgstr "OpenDocument Database Report"
#: StarBaseReportChart.xcu
msgctxt ""
@@ -115,7 +113,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
msgstr ""
msgstr "ແຜນລາຍງານ XML (ຖານ) ຂອງ StarOffice 9."
#: calc8.xcu
msgctxt ""
@@ -124,7 +122,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Calc 8"
msgstr ""
msgstr "ຄຳນວນ8."
#: calc8_template.xcu
msgctxt ""
@@ -133,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Calc 8 Template"
msgstr ""
msgstr "ແທມເຜດ Calc 8."
#: calc_ADO_rowset_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -142,7 +140,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "ADO Rowset XML"
msgstr ""
msgstr "ADO Rowset XML."
#: calc_Gnumeric.xcu
msgctxt ""
@@ -151,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Gnumeric Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "ສະເປດຊິດ Gnumeric."
#: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -160,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
msgstr "Microsoft Excel 2003 XML."
#: calc_ODS_FlatXML.xcu
msgctxt ""
@@ -169,7 +167,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
msgstr ""
msgstr "ສະເປດຊິດ OpenDocument (แบบแบน XML)."
#: calc_OOXML.xcu
msgctxt ""
@@ -178,7 +176,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Spreadsheet"
msgstr ""
msgstr "ສະເປດຊິດ Open XML ຂອງ Office."
#: calc_OOXML_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -187,7 +185,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
msgstr ""
msgstr "ແທ໋ມເຜດສະເປດຊິດ Open XML ຂອງ Office."
#: chart8.xcu
msgctxt ""
@@ -196,7 +194,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Chart 8"
msgstr ""
msgstr "ຕາຕະລາງ 8."
#: draw8.xcu
msgctxt ""
@@ -205,7 +203,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Draw 8"
msgstr ""
msgstr "ແຕ້ມ 8."
#: draw8_template.xcu
msgctxt ""
@@ -214,7 +212,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Draw 8 Template"
msgstr ""
msgstr "ແຕ້ມ 8 Template."
#: draw_ODG_FlatXML.xcu
msgctxt ""
@@ -223,7 +221,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)"
msgstr ""
msgstr "ການແຕ້ມຮູບ OpenDocument (ແບບແບນ XML)."
#: impress8.xcu
msgctxt ""
@@ -232,7 +230,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Impress 8"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈ 8."
#: impress8_template.xcu
msgctxt ""
@@ -241,17 +239,16 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Impress 8 Template"
msgstr ""
msgstr "ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈ 8 ເທ໋ມແຜດ."
#: impress_ODP_FlatXML.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"impress_ODP_FlatXML.xcu\n"
"impress_ODP_FlatXML\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
msgstr "OpenDocument ແບບການບັນຍາຍ"
msgstr "ບົດນຳສະເໜີ OpenDocument (Flat XML)"
#: impress_OOXML_Presentation_AutoPlay.xcu
msgctxt ""
@@ -260,7 +257,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Office Open XML Presentation AutoPlay"
msgstr ""
msgstr "ງານນຳສະເໜີ Office Open XML AutoPlay."
#: math8.xcu
msgctxt ""
@@ -269,7 +266,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Math 8"
msgstr ""
msgstr "Math 8."
#: writer8.xcu
msgctxt ""
@@ -278,7 +275,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Writer 8"
msgstr ""
msgstr "ນັກຂຽນ 8."
#: writer8_template.xcu
msgctxt ""
@@ -287,7 +284,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Writer 8 Template"
msgstr ""
msgstr "ແທ໋ມເຜດ Writer 8."
#: writer_MS_Word_2003_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -296,7 +293,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Word 2003 XML"
msgstr ""
msgstr "Word 2003 XML."
#: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
msgctxt ""
@@ -305,7 +302,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Word 20072019"
msgstr ""
msgstr "Word 20072019."
#: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
msgctxt ""
@@ -314,7 +311,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Word 20072019 Template"
msgstr ""
msgstr "ແທ໋ມເຜດ Word 2007-2019."
#: writer_MS_Word_2007_XML_VBA.xcu
msgctxt ""
@@ -323,7 +320,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Word 20072019 VBA"
msgstr ""
msgstr "Word 20072019 VBA."
#: writer_ODT_FlatXML.xcu
msgctxt ""
@@ -332,17 +329,16 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"
msgstr ""
msgstr "ຂໍ້ຄວາມ OpenDocument (ແບບແບນ XML)."
#: writerglobal8.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"writerglobal8.xcu\n"
"writerglobal8\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Writer 8 Master Document"
msgstr "StarWriter 5.0 ເອກະສານຕົ້ນສະບັບ"
msgstr "Writer 8 Master Document"
#: writerglobal8_template.xcu
msgctxt ""
@@ -351,7 +347,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Writer 8 Master Document Template"
msgstr ""
msgstr "ແທ໋ມເຜດເອກະສານ Master Writer 8."
#: writerweb8_writer_template.xcu
msgctxt ""
@@ -360,4 +356,4 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Writer/Web 8 Template"
msgstr ""
msgstr "ແທ໋ມແຜດ Writer / Web 8."