elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2a1fd1969ac1b5f197b1554050e2bb971149f25a
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-10-03 15:26:20 +02:00
parent 54cc0de67b
commit 1972d9c3c2
5223 changed files with 725784 additions and 1143222 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
source/fi/sfx2/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-31 14:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 17:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-18 12:15+0000\n"
"Last-Translator: Harri Pitkänen <hatapitk@iki.fi>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1008,8 +1008,8 @@ msgstr "Fontti"
#: include/sfx2/strings.hrc:212
msgctxt "STR_PREVIEW_CHECKBOX"
msgid "Show Previews"
msgstr "Näytä esikatselut"
msgid "Show previews"
msgstr ""
#: include/sfx2/strings.hrc:214
msgctxt "STR_VIEWVERSIONCOMMENT"
@@ -1759,12 +1759,12 @@ msgctxt "alienwarndialog|cancel"
msgid "Use %DEFAULTEXTENSION _Format"
msgstr "Käytä %DEFAULTEXTENSION-muotoa"
#: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:41
#: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:40
msgctxt "alienwarndialog|save"
msgid "_Use %FORMATNAME Format"
msgstr "Käytä %FORMATNAME-muotoa"
#: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:66
#: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:65
msgctxt "alienwarndialog|ask"
msgid "_Ask when not saving in ODF or default format"
msgstr "Kysy tallennettaessa muuhun kuin ODF- tai oletusmuotoon"
@@ -2034,27 +2034,27 @@ msgctxt "documentpropertiesdialog|DocumentPropertiesDialog"
msgid "Properties of “%1”"
msgstr "”%1”:n ominaisuudet"
#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:103
#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:105
msgctxt "documentpropertiesdialog|general"
msgid "General "
msgstr "Yleistä "
#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:125
#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:127
msgctxt "documentpropertiesdialog|description"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:148
#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:150
msgctxt "documentpropertiesdialog|customprops"
msgid "Custom Properties"
msgstr "Mukautetut ominaisuudet"
#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:171
#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:173
msgctxt "documentpropertiesdialog|cmisprops"
msgid "CMIS Properties"
msgstr "CMIS-ominaisuudet"
#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:194
#: sfx2/uiconfig/ui/documentpropertiesdialog.ui:196
msgctxt "documentpropertiesdialog|security"
msgid "Security"
msgstr "Suojaus"
@@ -2164,22 +2164,22 @@ msgctxt "helpbookmarkpage|label1"
msgid "_Bookmarks"
msgstr "Kirjanmerkit"
#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:49
#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:51
msgctxt "helpcontrol|contents"
msgid "Contents"
msgstr "Sisältö"
#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:71
#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:73
msgctxt "helpcontrol|index"
msgid "Index"
msgstr "Hakemisto"
#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:94
#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:96
msgctxt "helpcontrol|find"
msgid "Find"
msgstr "Etsi"
#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:117
#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:119
msgctxt "helpcontrol|bookmarks"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Kirjanmerkit"
@@ -2373,32 +2373,32 @@ msgctxt "managestylepage|editlinkstyle"
msgid "Edit Style"
msgstr "Muokkaa tyyliä"
#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:198
#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:151
msgctxt "managestylepage|autoupdate"
msgid "_AutoUpdate"
msgstr "_Automaattinen päivitys"
#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:231
#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:198
msgctxt "managestylepage|label1"
msgid "Style"
msgstr "Tyyli"
#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:272
#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:239
msgctxt "managestylepage|label2"
msgid "Contains"
msgstr "Sisältö"
#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:9
#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:24
msgctxt "newstyle|CreateStyleDialog"
msgid "Create Style"
msgstr "Luo tyyli"
#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:108
#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:168
msgctxt "newstyle|stylename-atkobject"
msgid "Style Name"
msgstr "Tyylin nimi"
#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:119
#: sfx2/uiconfig/ui/newstyle.ui:185
msgctxt "newstyle|label1"
msgid "Style Name"
msgstr "Tyylin nimi"
@@ -2648,7 +2648,7 @@ msgctxt "saveastemplatedlg|select_label"
msgid "Template _Category"
msgstr "Mallipohjan luokka"
#: sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:213
#: sfx2/uiconfig/ui/saveastemplatedlg.ui:214
msgctxt "saveastemplatedlg|defaultcb"
msgid "_Set as default template"
msgstr "Aseta oletusmalliksi"
@@ -2863,7 +2863,7 @@ msgctxt "templatecategorydlg|select_label"
msgid "Select from Existing Category"
msgstr "Valitse olemassa olevasta luokasta"
#: sfx2/uiconfig/ui/templatecategorydlg.ui:177
#: sfx2/uiconfig/ui/templatecategorydlg.ui:179
msgctxt "templatecategorydlg|create_label"
msgid "or Create a New Category"
msgstr "tai luo uusi luokka"