elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updated Slovenian translation

Browse Source 
Change-Id: I4b8f469be78e457b1af7096323ffd306121bbfb7
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-05-29 12:03:39 +02:00
parent 388a988b3a
commit 17009a26ba
362 changed files with 49444 additions and 258179 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
source/sl/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
View File

@@ -2,23 +2,20 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-26 11:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-20 10:39+0100\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org <users@sl.libreoffice.org>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#. BCGG3
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
@@ -27,15 +24,10 @@ msgctxt ""
msgid "Solver for Nonlinear Programming"
msgstr "Reševalec za nelinearno programiranje"
#. LNCRi
#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
"extdesc\n"
"description.text"
msgid ""
"This extension integrates into Calc and offers new Solver engines to use for "
"optimizing nonlinear programming models.\n"
msgstr ""
"Ta razširitev se vgradi v Calc in reševalcu doda nove mehanizme za "
"optimizacijo nelinearnih programskih modelov.\n"
msgid "This extension integrates into Calc and offers new Solver engines to use for optimizing nonlinear programming models.\n"
msgstr "Ta razširitev se vgradi v Calc in reševalcu doda nove mehanizme za optimizacijo nelinearnih programskih modelov.\n"

51
source/sl/nlpsolver/src/locale.po
View File

@@ -2,23 +2,20 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-26 11:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-20 10:39+0100\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org <users@sl.libreoffice.org>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#. sv3GB
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -27,7 +24,6 @@ msgctxt ""
msgid "Assume Non-Negative Variables"
msgstr "Domnevaj nenegativne spremenljivke"
#. 5jEje
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -36,7 +32,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size of Swarm"
msgstr "Velikost jate"
#. eFcSX
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -45,7 +40,6 @@ msgctxt ""
msgid "Size of Library"
msgstr "Velikost knjižnice"
#. FCitz
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -54,7 +48,6 @@ msgctxt ""
msgid "Learning Cycles"
msgstr "Učni cikli"
#. bfhvu
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -63,7 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable Bounds Guessing"
msgstr "Ugibanje omejitev spremenljivk"
#. dnLBE
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -72,7 +64,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variable Bounds Threshold (when guessing)"
msgstr "Prag omejitev spremenljivk (pri ugibanju)"
#. hYnAD
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -81,7 +72,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use ACR Comparator (instead of BCH)"
msgstr "Uporabi primerjalnik ACR (namesto BCH)"
#. h9GSv
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -90,7 +80,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use Random starting point"
msgstr "Uporabi naključno izhodiščno točko"
#. PeiB3
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -99,7 +88,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagnation Limit"
msgstr "Meja stagnacije"
#. BFULR
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -108,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagnation Tolerance"
msgstr "Toleranca stagnacije"
#. 8giuj
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -117,7 +104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show enhanced solver status"
msgstr "Pokaži napredno stanje reševalca"
#. BERoy
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -126,7 +112,6 @@ msgctxt ""
msgid "Agent Switch Rate (DE Probability)"
msgstr "Hitrost preklopa agenta (verjetnost DE)"
#. 9aKsc
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -135,7 +120,6 @@ msgctxt ""
msgid "DE: Scaling Factor (0-1.2)"
msgstr "DE: Faktor spremembe merila (0-1,2)"
#. VF6Xw
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -144,7 +128,6 @@ msgctxt ""
msgid "DE: Crossover Probability (0-1)"
msgstr "DE: Verjetnost sekanja (0-1)"
#. NVxgP
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -153,7 +136,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Cognitive Constant"
msgstr "PS: Kognitivna konstanta"
#. tg2w2
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -162,7 +144,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Social Constant"
msgstr "PS: Socialna konstanta"
#. fDvQT
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -171,7 +152,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Constriction Coefficient"
msgstr "PS: Koeficient krčenja"
#. VFqgP
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
@@ -180,7 +160,6 @@ msgctxt ""
msgid "PS: Mutation Probability (0-0.005)"
msgstr "PS: Verjetnost mutacije (0-0,005)"
#. AgTtH
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -189,7 +168,6 @@ msgctxt ""
msgid "Solver Status"
msgstr "Stanje reševalca"
#. hzAAy
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -198,7 +176,6 @@ msgctxt ""
msgid "Current Solution:"
msgstr "Trenutna rešitev:"
#. sB686
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -207,7 +184,6 @@ msgctxt ""
msgid "Iteration:"
msgstr "Iteracija:"
#. Hthud
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -216,7 +192,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagnation:"
msgstr "Stagnacija:"
#. Csvxd
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -225,7 +200,6 @@ msgctxt ""
msgid "Runtime:"
msgstr "Čas izvajanja:"
#. hG2kW
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -234,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stop"
msgstr "Ustavi"
#. QAJcS
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -243,7 +216,6 @@ msgctxt ""
msgid "OK"
msgstr "V redu"
#. XTguH
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -252,7 +224,6 @@ msgctxt ""
msgid "Continue"
msgstr "Nadaljuj"
#. XhkNb
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -261,7 +232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Maximum iterations reached."
msgstr "Doseženo največje število iteracij."
#. LgEvY
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -270,7 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Process stopped due to stagnation."
msgstr "Postopek ustavljen zaradi stagnacije."
#. EeWda
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -279,7 +248,6 @@ msgctxt ""
msgid "Process stopped due to user interruption."
msgstr "Postopek ustavljen zaradi prekinitve s strani uporabnika."
#. 9fQ2d
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -288,7 +256,6 @@ msgctxt ""
msgid "Process stopped at iteration %d of %d."
msgstr "Postopek ustavljen pri iteraciji %d od %d."
#. Kemtr
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -297,7 +264,6 @@ msgctxt ""
msgid "Nanoseconds"
msgstr "nanosekund"
#. cUtXC
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -306,7 +272,6 @@ msgctxt ""
msgid "Microseconds"
msgstr "mikrosekund"
#. B9Wui
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -315,7 +280,6 @@ msgctxt ""
msgid "Milliseconds"
msgstr "milisekund"
#. TzBHP
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -324,7 +288,6 @@ msgctxt ""
msgid "Second"
msgstr "sekunda"
#. AoHMv
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -333,7 +296,6 @@ msgctxt ""
msgid "Seconds"
msgstr "sekund"
#. EBDm2
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -342,7 +304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minute"
msgstr "minuta"
#. QWZYX
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -351,7 +312,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minutes"
msgstr "minut"
#. sC73y
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -360,7 +320,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hour"
msgstr "ura"
#. AgYqD
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -369,7 +328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Hours"
msgstr "ur"
#. HURQy
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
@@ -378,7 +336,6 @@ msgctxt ""
msgid "Day"
msgstr "dan"
#. WBzAK
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"