update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I84d3e51e5fc79ab4803b8df70e6522f9b34b8cc7
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2022-02-21 16:19:57 +01:00
parent 11ab564c5b
commit 149fb7cb5f
633 changed files with 6330 additions and 14402 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-16 09:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196269.000000\n"
#. 3u8hR
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150603\n"
"help.text"
msgid "Address"
msgstr ""
msgstr "Señes"
#. a8FaF
#: 01010201.xhp
@@ -5549,7 +5549,7 @@ msgctxt ""
"hd_id841619249950074\n"
"help.text"
msgid "Size"
msgstr ""
msgstr "Tamañu"
#. sBQ47
#: 01130000.xhp
@@ -5567,7 +5567,7 @@ msgctxt ""
"hd_id961619249977935\n"
"help.text"
msgid "Original size"
msgstr ""
msgstr "Tamañu orixinal"
#. VqWUF
#: 01130000.xhp
@@ -5765,7 +5765,7 @@ msgctxt ""
"hd_id611619228924916\n"
"help.text"
msgid "Size"
msgstr ""
msgstr "Tamañu"
#. CwNL2
#: 01130000.xhp
@@ -5774,7 +5774,7 @@ msgctxt ""
"hd_id121619228944470\n"
"help.text"
msgid "Original size"
msgstr ""
msgstr "Tamañu orixinal"
#. i9ApX
#: 01130000.xhp
@@ -16052,7 +16052,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151054\n"
"help.text"
msgid "Size"
msgstr ""
msgstr "Tamañu"
#. oGL33
#: 05020100.xhp
@@ -25493,7 +25493,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Size"
msgstr ""
msgstr "Tamañu"
#. mjaQB
#: 05100000.xhp
@@ -28598,7 +28598,7 @@ msgctxt ""
"hd_id151592868900345\n"
"help.text"
msgid "Size"
msgstr ""
msgstr "Tamañu"
#. TeFTN
#: 05210500.xhp
@@ -29813,7 +29813,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155942\n"
"help.text"
msgid "Size"
msgstr ""
msgstr "Tamañu"
#. TQVAT
#: 05230100.xhp
@@ -29975,7 +29975,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153254\n"
"help.text"
msgid "Size"
msgstr ""
msgstr "Tamañu"
#. kEzpF
#: 05230100.xhp
@@ -53645,7 +53645,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10561\n"
"help.text"
msgid "Condition"
msgstr ""
msgstr "Condición"
#. c8bdu
#: xformsdataaddcon.xhp

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: autopi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 11:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedautopi/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
"par_idN106CB\n"
"help.text"
msgid "Own address"
msgstr "Direición propia"
msgstr "Señes propies"
#. N5YAU
#: 01010200.xhp
@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""
"par_idN105DA\n"
"help.text"
msgid "Sender's address"
msgstr "Direición del remitente"
msgstr "Señes del remitente"
#. 22bkt
#: 01010400.xhp
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10603\n"
"help.text"
msgid "New sender address"
msgstr "Nueva direición del remitente"
msgstr "Señes del remitente nueves"
#. 9fMBY
#: 01010400.xhp

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-16 09:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 15:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-20 06:24+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -24694,22 +24694,22 @@ msgctxt ""
msgid "Type the following text in the <emph>Open</emph> text field and click <emph>OK</emph>."
msgstr ""
#. nMQWE
#. JeMZ2
#: start_parameters.xhp
msgctxt ""
"start_parameters.xhp\n"
"par_id3147561\n"
"help.text"
msgid "{install}\\program\\soffice.exe {parameter}"
msgid "\"{install}\\program\\soffice.com\" {parameter}"
msgstr ""
#. mmyAy
#. FEwgW
#: start_parameters.xhp
msgctxt ""
"start_parameters.xhp\n"
"par_id3153360\n"
"help.text"
msgid "Replace <emph>{install}</emph> with the path to your installation of %PRODUCTNAME software (for example, <emph>C:\\Program Files\\%PRODUCTNAME</emph>"
msgid "Replace <emph>{install}</emph> with the path to your installation of %PRODUCTNAME software (for example, <emph>C:\\Program Files\\%PRODUCTNAME</emph>). Use <emph>soffice.exe</emph> instead of <emph>soffice.com</emph>, when you do not need console (e.g., you do not use command-line interface for headless operations)."
msgstr ""
#. x5jE9
@@ -25495,13 +25495,13 @@ msgctxt ""
msgid "Applies filter \"txt:Text\" to the following text documents and dump text content to console (implies <emph>--headless</emph>). Cannot be used with <emph>--convert-to</emph>."
msgstr ""
#. Gq2ow
#. dmEjt
#: start_parameters.xhp
msgctxt ""
"start_parameters.xhp\n"
"par_id2016120401398657\n"
"help.text"
msgid "Set a bootstrap variable. For example: to set a non-default user profile path:"
msgid "Set a bootstrap variable. For example, to set a non-default user profile path:"
msgstr ""
#. n26C4
@@ -26357,7 +26357,7 @@ msgctxt ""
"hd_id231644401056685\n"
"help.text"
msgid "New Category"
msgstr ""
msgstr "Categoría nueva"
#. Eumj5
#: template_manager.xhp
@@ -26384,7 +26384,7 @@ msgctxt ""
"par_id21644402533961\n"
"help.text"
msgid "New Category"
msgstr ""
msgstr "Categoría nueva"
#. gYGYe
#: template_manager.xhp

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-09 16:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-31 17:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedhelp/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542028599.000000\n"
#. jdDhb
@@ -869,4 +869,4 @@ msgctxt ""
"par_id501644407795954\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"ytbutton\">Accept YouTube Content</variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"ytbutton\">Aceutar el conteníu de YouTube</variable>"

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-12 19:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 10:39+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147653\n"
"help.text"
msgid "Address"
msgstr "Direición"
msgstr "Señes"
#. Fiv4A
#: 01010100.xhp