elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Iac6e70066abbd24a44e9622a92fcbc5c21184aa3
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2023-03-13 12:02:24 +01:00
parent e4e3328aed
commit 133ec76d64
1373 changed files with 240197 additions and 216592 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
source/ca/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-06 17:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-06 16:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-13 10:47+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-Language: ca\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1552290669.000000\n"
@@ -2801,23 +2801,21 @@ msgstr "Dim Text$(20) '21 elements numerats de 0 a 20'"
#. Tpkw3
#: 01020100.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"01020100.xhp\n"
"par_idm1341059776\n"
"help.text"
msgid "Dim Text$(5,4) '30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)'"
msgstr "Dim Text$(54) '30 elements (una matriu de 6 x 5 elements)'"
msgstr "Dim Text$(5,4) '30 elements (una matriu de 6 × 5 elements)'"
#. qZxBE
#: 01020100.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"01020100.xhp\n"
"par_idm1341054256\n"
"help.text"
msgid "Dim Text$(5 To 25) '21 elements numbered from 5 to 25'"
msgstr "Dim Text$(5 a 25) '21 elements numerats de 5 a 25'"
msgstr "Dim Text$(5 To 25) '21 elements numerats de 5 a 25'"
#. NfXEB
#: 01020100.xhp
@@ -3030,13 +3028,12 @@ msgstr "Els paràmetres que es passen a una <literal>Sub</literal> s'han d'ajust
#. Zxxix
#: 01020300.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"01020300.xhp\n"
"par_id3147397\n"
"help.text"
msgid "The same process applies to a <literal>Function</literal>. In addition, functions always return a function result. The result of a function is defined by assigning the return value to the function name:"
msgstr "El mateix procés s'aplica a una funció <literal></literal> . A més les funcions sempre retornen un resultat de la funció. El resultat d'una funció es defineix assignant el valor de retorn al nom de la funció"
msgstr "El mateix procés s'aplica a una <literal> funció </literal>. A més, les funcions sempre retornen un resultat de funció. El resultat d’una funció es defineix assignant el valor de retorn al nom de la funció:"
#. uhFkG
#: 01020300.xhp
@@ -3151,7 +3148,6 @@ msgstr "En aquest cas el contingut original del paràmetre no serà modificat pe
#. AEhBY
#: 01020300.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"01020300.xhp\n"
"hd_id161584366585035\n"
@@ -20460,7 +20456,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149346\n"
"help.text"
msgid "Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractional part of the number."
msgstr "Torna el valor enter d'una expressió numèrica eliminant la part fraccionària del número."
msgstr "Retorna el valor enter d'una expressió numèrica eliminant la part fraccionària del nombre."
#. AxgCW
#: 03080501.xhp