po update for 5.1.1 RC2

(cherry picked from commit 20a1fd7922d78a2e1401cdd58c80e775ff8dc124)
(cherry picked from commit 08352718f0a6dc97d0fccb328dca214c312c42b8)
This commit is contained in:
jan iversen
2016-02-24 18:24:06 +01:00
committed by Christian Lohmaier
parent 5eaac2d75c
commit 11b3dcfadd
429 changed files with 7062 additions and 8785 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-06 21:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1454795445.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1455872482.000000\n"
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_DETADDERROR\n"
"string.text"
msgid "Trace Error"
msgstr "Izsekot kļūdas"
msgstr "Izsekot kļūdu"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_DETDELALL\n"
"string.text"
msgid "Remove all Traces"
msgstr "Nerādīt šūnu sakarus"
msgstr "Izņemt visus izsekojumus"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_DETINVALID\n"
"string.text"
msgid "Mark invalid data"
msgstr "Iezīmēt nederīgos datus"
msgstr "Atzīmēt nederīgos datus"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -6381,7 +6381,7 @@ msgctxt ""
"SID_DETECTIVE_DEL_ALL\n"
"menuitem.text"
msgid "Remove ~All Traces"
msgstr "Nerādīt šūnu s~akarus"
msgstr "Izņemt ~visus izsekojumus"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -10154,7 +10154,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"string.text"
msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. "
msgstr "Diapazons vai norāde uz šūnām, kurās ir maksājumu vērtības."
msgstr "Diapazons vai norāde uz šūnām, kurās ir maksājumu vērtības. "
#: scfuncs.src
msgctxt ""