elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

po update for 5.1.1 RC2

Browse Source 
(cherry picked from commit 20a1fd7922d78a2e1401cdd58c80e775ff8dc124)
(cherry picked from commit 08352718f0a6dc97d0fccb328dca214c312c42b8)
This commit is contained in:
jan iversen
2016-02-24 18:24:06 +01:00
committed by Christian Lohmaier
parent 5eaac2d75c
commit 11b3dcfadd
429 changed files with 7062 additions and 8785 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
source/lv/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-11 10:43+0000\n"
"Last-Translator: nitalynx <nitalynx@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-15 11:32+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1439289806.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1455535975.000000\n"
#: basicmacrodialog.ui
msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"
msgstr "%PRODUCTNAME Basic makrokomandu organizators"
msgstr "%PRODUCTNAME Basic makro organizētājs"
#: organizedialog.ui
msgctxt ""

8
source/lv/chart2/source/controller/dialogs.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-13 12:51+0000\n"
"Last-Translator: nitalynx <nitalynx@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-24 08:41+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1439470277.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1456303274.000000\n"
#: Strings.src
msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
"STR_OBJECT_CURVES\n"
"string.text"
msgid "Trend Lines"
msgstr "Tendences līkne"
msgstr "Tendences līknes"
#: Strings.src
msgctxt ""

6
source/lv/cui/source/tabpages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-16 21:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 10:58+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1452979789.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1456138711.000000\n"
#: border.src
msgctxt ""
@@ -991,7 +991,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT\n"
"string.text"
msgid "Capitalize first letter of every sentence"
msgstr "Visu teikuma pirmos burtus pārvērst par lielajiem"
msgstr "Visu teikumu pirmos burtus pārvērst par lielajiem"
#: strings.src
msgctxt ""

8
source/lv/filter/source/config/fragments/filters.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-01 10:50+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 06:56+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1451645407.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1455173776.000000\n"
#: AbiWord.xcu
msgctxt ""
@@ -1898,7 +1898,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 HTML veidne"
#: writer_web_jpg_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
"writer_web_jpg_Export\n"
@@ -1917,7 +1916,6 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
msgstr "PDF - pārvietojams dokumenta formāts"
#: writer_web_png_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"writer_web_png_Export.xcu\n"
"writer_web_png_Export\n"

120
source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-08 20:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 13:05+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1452283546.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1455195901.000000\n"
#: Addons.xcu
msgctxt ""
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
"Text\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgctxt ""
"Title\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: PresenterScreen.xcu
msgctxt ""
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -2516,7 +2516,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -3020,7 +3020,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -3452,7 +3452,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -3740,7 +3740,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -5162,7 +5162,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -5171,7 +5171,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -5387,7 +5387,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -5396,7 +5396,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -6008,7 +6008,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -6017,7 +6017,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -6233,7 +6233,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -6242,7 +6242,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -6386,7 +6386,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -6395,7 +6395,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -6575,7 +6575,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -6584,7 +6584,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -7034,7 +7034,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -7043,7 +7043,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -7736,7 +7736,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -7745,7 +7745,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -7835,7 +7835,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -7844,7 +7844,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -8375,7 +8375,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -8690,7 +8690,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -8699,7 +8699,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -8951,7 +8951,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -8960,7 +8960,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -9266,7 +9266,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -9275,7 +9275,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -9491,7 +9491,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -9500,7 +9500,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -9689,7 +9689,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -9959,7 +9959,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -9968,7 +9968,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -10238,7 +10238,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -10247,7 +10247,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -10535,7 +10535,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -10544,7 +10544,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -10742,7 +10742,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -10751,7 +10751,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -10877,7 +10877,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -10886,7 +10886,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -11012,7 +11012,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -11021,7 +11021,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -11237,7 +11237,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -11246,7 +11246,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -11462,7 +11462,7 @@ msgctxt ""
"Name\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: TableWizard.xcu
msgctxt ""
@@ -11471,7 +11471,7 @@ msgctxt ""
"ShortName\n"
"value.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: UI.xcu
msgctxt ""

20
source/lv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-06 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 11:40+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1454797361.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1455882056.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Split Window"
msgstr "~Šķelt logu"
msgstr "Šķ~elt logu"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Mark Invalid Data"
msgstr "~Marķēt nederīgos datus"
msgstr "~Atzīmēt nederīgos datus"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "A~utoRefresh Traces"
msgstr "A~utomātiski atsvaidzināt izsekojumu"
msgstr "A~utomātiski atsvaidzināt izsekojumus"
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Sub~totals..."
msgstr "Starp~rezultāti..."
msgstr "Starp~summas..."
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -7421,7 +7421,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Straight Connector with Arrows"
msgstr "Tiešais savienotājs ar bultu"
msgstr "Tiešais savienotājs ar bultām"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -7430,7 +7430,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Straight Connector starts with Circle"
msgstr "Tiešais savienotājs sākas ar riņķiem"
msgstr "Tiešais savienotājs sākas ar riņķi"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -14090,7 +14090,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Select Module"
msgstr "Izvēlēties modulis"
msgstr "Izvēlēties moduli"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -20113,7 +20113,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer..."
msgstr "%PRODUCTNAME ~Basic makro organizētājs..."
msgstr "%PRODUCTNAME Basic makro organizētājs..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""

14
source/lv/sc/source/ui/src.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-06 21:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1454795445.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1455872482.000000\n"
#: condformatdlg.src
msgctxt ""
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_DETADDERROR\n"
"string.text"
msgid "Trace Error"
msgstr "Izsekot kļūdas"
msgstr "Izsekot kļūdu"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_DETDELALL\n"
"string.text"
msgid "Remove all Traces"
msgstr "Nerādīt šūnu sakarus"
msgstr "Izņemt visus izsekojumus"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt ""
"STR_UNDO_DETINVALID\n"
"string.text"
msgid "Mark invalid data"
msgstr "Iezīmēt nederīgos datus"
msgstr "Atzīmēt nederīgos datus"
#: globstr.src
msgctxt ""
@@ -6381,7 +6381,7 @@ msgctxt ""
"SID_DETECTIVE_DEL_ALL\n"
"menuitem.text"
msgid "Remove ~All Traces"
msgstr "Nerādīt šūnu s~akarus"
msgstr "Izņemt ~visus izsekojumus"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -10154,7 +10154,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"string.text"
msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. "
msgstr "Diapazons vai norāde uz šūnām, kurās ir maksājumu vērtības."
msgstr "Diapazons vai norāde uz šūnām, kurās ir maksājumu vērtības. "
#: scfuncs.src
msgctxt ""

10
source/lv/sc/uiconfig/scalc/ui.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-06 22:28+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-18 17:39+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1454797720.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1455817180.000000\n"
#: advancedfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -414,7 +414,7 @@ msgid ""
"\n"
"Select 'Protect Document' from the 'Tools' menu, and specify 'Sheet'."
msgstr ""
"Šūnas aizsardzība darbojas tikai pēc aizsardzības iestatīšanas aktīvajai loksnei.\n"
"Šūnu aizsardzība darbojas tikai pēc aizsardzības iestatīšanas aktīvajai loksnei.\n"
"\n"
"Izvēlnes “Rīki” sadaļā “Aizsargāt dokumentu” norādiet “Loksne”."
@@ -3089,7 +3089,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Cell Protection"
msgstr "Šūnas aizsardzība"
msgstr "Šūnu aizsardzība"
#: formulacalculationoptions.ui
msgctxt ""

11
source/lv/sd/source/ui/accessibility.po
View File

@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-31 11:30+0300\n"
"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 13:05+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1455195950.000000\n"
#: accessibility.src
msgctxt ""
@@ -333,7 +334,7 @@ msgctxt ""
"SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE\n"
"string.text"
msgid "Notes"
msgstr "Piezimes"
msgstr "Piezīmes"
#: accessibility.src
msgctxt ""

7
source/lv/sfx2/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-17 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 08:50+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1453045605.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1455180640.000000\n"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -1538,14 +1538,13 @@ msgid "_Open File"
msgstr "Atvē_rt datni"
#: startcenter.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"startcenter.ui\n"
"open_remote\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Remote File_s"
msgstr "Attālās _datnes"
msgstr "Attālās datne_s"
#: startcenter.ui
msgctxt ""

16
source/lv/vcl/source/src.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-10 14:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 18:09+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 09:03+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1449857375.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1455181430.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"SV_APP_CPUTHREADS\n"
"string.text"
msgid "CPU Threads: "
msgstr ""
msgstr "CPU pavedieni: "
#: app.src
msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"SV_APP_OSVERSION\n"
"string.text"
msgid "OS Version: "
msgstr ""
msgstr "OS versija: "
#: app.src
msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
"SV_APP_UIRENDER\n"
"string.text"
msgid "UI Render: "
msgstr ""
msgstr "UI atveidotājs: "
#: app.src
msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
"SV_APP_GL\n"
"string.text"
msgid "GL"
msgstr ""
msgstr "GL"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
"SV_APP_DEFAULT\n"
"string.text"
msgid "default"
msgstr ""
msgstr "noklusējuma"
#. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
#: btntext.src

11
source/lv/wizards/source/template.po
View File

@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 23:33+0000\n"
"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 13:07+0000\n"
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.lv>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1455196035.000000\n"
#: template.src
msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
"SAMPLES + 1\n"
"string.text"
msgid "Remarks"
msgstr "Piezīmes"
msgstr "Piebildes"
#: template.src
msgctxt ""