elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0053225bdf201b5db26226394184d8e24bbbc768
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2025-03-26 18:09:30 +01:00
parent a25cbcee88
commit 10956694eb
1638 changed files with 289380 additions and 192345 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
source/it/uui/messages.po
View File

@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-20 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-26 17:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-05 02:28+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Pelloni <info@paolopelloni.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1561726462.000000\n"
#. DLY8p
@@ -1162,23 +1162,47 @@ msgid "Enter the master password to continue."
msgstr "Digita la password principale per continuare."
#. qAMT2
#: uui/uiconfig/ui/password.ui:8
#: uui/uiconfig/ui/password.ui:18
msgctxt "password|PasswordDialog"
msgid "Set Password"
msgstr "Imposta la password"
#. XDzCT
#: uui/uiconfig/ui/password.ui:120
#: uui/uiconfig/ui/password.ui:133
msgctxt "password|extended_tip|newpassEntry"
msgid "Type a password. A password is case sensitive."
msgstr "Digitare una password. Una password distingue le maiuscole dalle minuscole."
#. G9hkG
#: uui/uiconfig/ui/password.ui:151
msgctxt "password|togglebt1-atkobject"
msgid "Show Characters"
msgstr ""
#. rQrpP
#: uui/uiconfig/ui/password.ui:152
msgctxt "password|extended_tip|togglebt1"
msgid "Show or Hide password characters"
msgstr ""
#. QbKd2
#: uui/uiconfig/ui/password.ui:139
#: uui/uiconfig/ui/password.ui:183
msgctxt "password|extended_tip|confirmpassEntry"
msgid "Re-enter the password."
msgstr "Inserisci di nuovo la password."
#. FRfH6
#: uui/uiconfig/ui/password.ui:201
msgctxt "password|togglebt2-atkobject"
msgid "Show Characters"
msgstr ""
#. 3DHHi
#: uui/uiconfig/ui/password.ui:202
msgctxt "password|extended_tip|togglebt2"
msgid "Show or Hide password characters"
msgstr ""
#. ioiyr
#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:8
msgctxt "setmasterpassworddlg|SetMasterPasswordDialog"