update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I0053225bdf201b5db26226394184d8e24bbbc768
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-05 11:29+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-26 17:21+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-04 15:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/is/>\n"
|
||||
@@ -3051,285 +3051,291 @@ msgctxt "STR_HYPERLINK_NO_NAME"
|
||||
msgid "Check if the hyperlink has an alternative name set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. YH6WY
|
||||
#. ddZim
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:556
|
||||
msgctxt "STR_LINK_TEXT_IS_NOT_NESTED"
|
||||
msgid "Check if links and reference fields are used in the header or footer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. YH6WY
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:557
|
||||
msgctxt "STR_TEXT_CONTRAST"
|
||||
msgid "Check if text contrast is high enough."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BPiF2
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:557
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:558
|
||||
msgctxt "STR_TEXT_BLINKING"
|
||||
msgid "Check if the document contains blinking text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Py8D9
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:558
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:559
|
||||
msgctxt "STR_AVOID_FOOTNOTES"
|
||||
msgid "Check if the document contains footnotes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zaxEm
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:559
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:560
|
||||
msgctxt "STR_AVOID_FAKE_FOOTNOTES"
|
||||
msgid "Check if the document contains simulated footnotes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FWjDe
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:560
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:561
|
||||
msgctxt "STR_AVOID_FAKE_CAPTIONS"
|
||||
msgid "Check if the document contains simulated captions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DqSo5
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:561
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:562
|
||||
msgctxt "STR_AVOID_ENDNOTES"
|
||||
msgid "Check if the document contains endnotes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. YwU5C
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:562
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:563
|
||||
msgctxt "STR_AVOID_BACKGROUND_IMAGES"
|
||||
msgid "Check if the document contains background images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. vsM4m
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:563
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:564
|
||||
msgctxt "STR_AVOID_NEWLINES_SPACE"
|
||||
msgid "Check if document contains new lines to create space."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GTA6t
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:564
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:565
|
||||
msgctxt "STR_AVOID_SPACES_SPACE"
|
||||
msgid "Check if document contains extra spaces to create space."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EckGQ
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:565
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:566
|
||||
msgctxt "STR_AVOID_TABS_FORMATTING"
|
||||
msgid "Check if document contains tabs for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. W4Ne5
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:566
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:567
|
||||
msgctxt "STR_AVOID_EMPTY_NUM_PARA"
|
||||
msgid "Check if document contains new empty lines between numbered paragraphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. tVhVP
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:567
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:568
|
||||
msgctxt "STR_HEADINGS_NOT_IN_ORDER"
|
||||
msgid "Check if the outline levels of all headings are in sequential order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. JoH9v
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:568
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:569
|
||||
msgctxt "STR_TEXT_FORMATTING_CONVEYS_MEANING"
|
||||
msgid "Check if the document contains direct formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. cG7mz
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:569
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:570
|
||||
msgctxt "STR_NON_INTERACTIVE_FORMS"
|
||||
msgid "Check if the document contains interactive input fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CN8Ch
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:570
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:571
|
||||
msgctxt "STR_FLOATING_TEXT"
|
||||
msgid "Check if all Frames/Text boxes are anchored “As Character”."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9p4Pe
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:571
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:572
|
||||
msgctxt "STR_HEADING_IN_TABLE"
|
||||
msgid "Check if all tables contain headings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qGF6z
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:572
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:573
|
||||
msgctxt "STR_HEADING_ORDER"
|
||||
msgid "Check if the headings are in correct order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GyFcF
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:573
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:574
|
||||
msgctxt "STR_HEADING_START"
|
||||
msgid "Check if heading order starts with level 1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. epYGm
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:574
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:575
|
||||
msgctxt "STR_FONTWORKS"
|
||||
msgid "Check if the document contains fontwork objects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pycdm
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:575
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:576
|
||||
msgctxt "STR_TABLE_FORMATTING"
|
||||
msgid "Check if document contains empty table cells for formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rppnA
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:576
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:577
|
||||
msgctxt "STR_CONTENT_CONTROL_IN_HEADER"
|
||||
msgid "Check if the document contains content controls in header or footer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. uy3dL
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:578
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:579
|
||||
msgctxt "STR_DOCUMENT_DEFAULT_LANGUAGE"
|
||||
msgid "Check if a default language is set for the document."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. awUtU
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:579
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:580
|
||||
msgctxt "STR_STYLE_NO_LANGUAGE"
|
||||
msgid "Check if styles have a language set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. btTMT
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:580
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:581
|
||||
msgctxt "STR_DOCUMENT_TITLE"
|
||||
msgid "Check if the document title is set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qeiA2
|
||||
#. Unified script organizer selector
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:583
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:584
|
||||
msgctxt "STR_LIBRARY"
|
||||
msgid "Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. YMSLU
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:584
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:585
|
||||
msgctxt "STR_MODULE"
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. NAGik
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:585
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:586
|
||||
msgctxt "STR_DIALOG"
|
||||
msgid "Dialog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Uvt8t
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:586
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:587
|
||||
msgctxt "STR_MACRO"
|
||||
msgid "Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. dGDMG
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:588
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:589
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWLIBRARYTITLE"
|
||||
msgid "New Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. xuAY3
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:589
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:590
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWLIBRARYLABEL"
|
||||
msgid "Please enter a name for the new library:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. j4jQM
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:590
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:591
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMODULETITLE"
|
||||
msgid "New Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yEQsZ
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:591
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:592
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMODULELABEL"
|
||||
msgid "Please enter a name for the new module:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ACKGC
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:592
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:593
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWDIALOGTITLE"
|
||||
msgid "New Dialog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. htP8G
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:593
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:594
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWDIALOGLABEL"
|
||||
msgid "Please enter a name for the new dialog:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. jtf3m
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:594
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:595
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMACROTITLE"
|
||||
msgid "New Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nPmcc
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:595
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:596
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_NEWMACROLABEL"
|
||||
msgid "Please enter a name for the new macro:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pCsfb
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:597
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:598
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMELIBRARYTITLE"
|
||||
msgid "Rename Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. j6HLX
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:598
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:599
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMELIBRARYLABEL"
|
||||
msgid "Please enter a name to rename the library:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MnNEV
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:599
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:600
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMODULETITLE"
|
||||
msgid "Rename Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GHtpy
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:600
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:601
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMODULELABEL"
|
||||
msgid "Please enter a name to rename the module:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BEEkQ
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:601
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:602
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEDIALOGTITLE"
|
||||
msgid "Rename Dialog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. aJKnf
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:602
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:603
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEDIALOGLABEL"
|
||||
msgid "Please enter a name to rename the dialog:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3KZZg
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:603
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:604
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMACROTITLE"
|
||||
msgid "Rename Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EX8ZA
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:604
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:605
|
||||
msgctxt "STR_INPUTDIALOG_RENAMEMACROLABEL"
|
||||
msgid "Please enter a name to rename the macro:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. vhsBj
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:606
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:607
|
||||
msgctxt "STR_LIBISREADONLY"
|
||||
msgid "This library is read-only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. xCErR
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:607
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:608
|
||||
msgctxt "STR_SBXNAMEALLREADYUSED"
|
||||
msgid "Name already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. sDhSi
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:609
|
||||
#: cui/inc/strings.hrc:610
|
||||
msgctxt "STR_SELECTEDENTRYNOTFOUND"
|
||||
msgid "The selected entry doesn't exist. It will be removed from the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11690,74 +11696,62 @@ msgctxt "hyperlinkdocpage|label3"
|
||||
msgid "Target in Document"
|
||||
msgstr "Markstaður í skjali"
|
||||
|
||||
#. VQxYG
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:255
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|frame_label"
|
||||
msgid "F_rame:"
|
||||
msgstr "_Rammi:"
|
||||
|
||||
#. cFnPM
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:270
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:255
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|indication_label"
|
||||
msgid "Te_xt:"
|
||||
msgstr "Te_xti:"
|
||||
|
||||
#. o2Fic
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:285
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:270
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|name_label"
|
||||
msgid "N_ame:"
|
||||
msgstr "H_eiti:"
|
||||
|
||||
#. PuhGD
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:303
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:288
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|indication"
|
||||
msgid "Specifies the visible text or button caption for the hyperlink."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. RszPA
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:320
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:305
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|name"
|
||||
msgid "Enter a name for the hyperlink."
|
||||
msgstr "Settu inn heiti fyrir veftengilinn."
|
||||
|
||||
#. y3amv
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:341
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|form_label"
|
||||
msgid "F_orm:"
|
||||
msgstr "Innfyllingarf_orm:"
|
||||
|
||||
#. 6TBzX
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:358
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:329
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|form"
|
||||
msgid "Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. sAAC7
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:372
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:343
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|script|tooltip_text"
|
||||
msgid "Events"
|
||||
msgstr "Atburðir"
|
||||
|
||||
#. EbFym
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:375
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:346
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|script"
|
||||
msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mouse over object\" or \"trigger hyperlink\" their own program codes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TXrCH
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:391
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|frame"
|
||||
msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#. y3amv
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:365
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|form_label"
|
||||
msgid "F_orm:"
|
||||
msgstr "Innfyllingarf_orm:"
|
||||
|
||||
#. frjow
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:412
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:381
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|label1"
|
||||
msgid "Further Settings"
|
||||
msgstr "Nánari stillingar"
|
||||
|
||||
#. 789Vi
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:427
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:396
|
||||
msgctxt "hyperlinkdocpage|extended_tip|HyperlinkDocPage"
|
||||
msgid "Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the Document tab from the Hyperlink dialog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11792,62 +11786,50 @@ msgctxt "hyperlinkinternetpage|label2"
|
||||
msgid "Hyperlink Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. x4GDd
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:140
|
||||
msgctxt "hyperlinkinternetpage|frame_label"
|
||||
msgid "F_rame:"
|
||||
msgstr "_Rammi:"
|
||||
|
||||
#. aFZx3
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:155
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:140
|
||||
msgctxt "hyperlinkinternetpage|name_label"
|
||||
msgid "N_ame:"
|
||||
msgstr "H_eiti:"
|
||||
|
||||
#. ZdkMh
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:173
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:158
|
||||
msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|name"
|
||||
msgid "Enter a name for the hyperlink."
|
||||
msgstr "Settu inn heiti fyrir veftengilinn."
|
||||
|
||||
#. UG2wE
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:194
|
||||
msgctxt "hyperlinkinternetpage|form_label"
|
||||
msgid "F_orm:"
|
||||
msgstr "Innfyllingarf_orm:"
|
||||
|
||||
#. QPMun
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:211
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:182
|
||||
msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|form"
|
||||
msgid "Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MyGFB
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:225
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:196
|
||||
msgctxt "hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text"
|
||||
msgid "Events"
|
||||
msgstr "Atburðir"
|
||||
|
||||
#. sYWVn
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:228
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:199
|
||||
msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|script"
|
||||
msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mouse over object\" or \"trigger hyperlink\" their own program codes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. C5Hqs
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:244
|
||||
msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|frame"
|
||||
msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#. UG2wE
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:218
|
||||
msgctxt "hyperlinkinternetpage|form_label"
|
||||
msgid "F_orm:"
|
||||
msgstr "Innfyllingarf_orm:"
|
||||
|
||||
#. UKQMX
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:265
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:234
|
||||
msgctxt "hyperlinkinternetpage|label1"
|
||||
msgid "Further Settings"
|
||||
msgstr "Nánari stillingar"
|
||||
|
||||
#. Us2A5
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:280
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:249
|
||||
msgctxt "hyperlinkinternetpage|extended_tip|HyperlinkInternetPage"
|
||||
msgid "Use the Internet page of the Hyperlink dialog to edit hyperlinks with WWW addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11894,74 +11876,62 @@ msgctxt "hyperlinkmailpage|label2"
|
||||
msgid "Mail"
|
||||
msgstr "Póstur"
|
||||
|
||||
#. Rx7bX
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:180
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|frame_label"
|
||||
msgid "F_rame:"
|
||||
msgstr "_Rammi:"
|
||||
|
||||
#. E6CWA
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:195
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:180
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|indication_label"
|
||||
msgid "Te_xt:"
|
||||
msgstr "Te_xti:"
|
||||
|
||||
#. BjAaB
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:210
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:195
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|name_label"
|
||||
msgid "N_ame:"
|
||||
msgstr "H_eiti:"
|
||||
|
||||
#. PJMVD
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:228
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:213
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|indication"
|
||||
msgid "Specifies the visible text or button caption for the hyperlink."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pJbde
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:245
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:230
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|name"
|
||||
msgid "Enter a name for the hyperlink."
|
||||
msgstr "Settu inn heiti fyrir veftengilinn."
|
||||
|
||||
#. zkpdN
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:266
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|form_label"
|
||||
msgid "F_orm:"
|
||||
msgstr "Innfyllingarf_orm:"
|
||||
|
||||
#. ckEPR
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:283
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|form"
|
||||
msgid "Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7wzYs
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:297
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:252
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|script|tooltip_text"
|
||||
msgid "Events"
|
||||
msgstr "Atburðir"
|
||||
|
||||
#. rukYs
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:300
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:255
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|script"
|
||||
msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mouse over object\" or \"trigger hyperlink\" their own program codes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CwHdi
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:316
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|frame"
|
||||
msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window."
|
||||
#. ckEPR
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:271
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|form"
|
||||
msgid "Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zkpdN
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:290
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|form_label"
|
||||
msgid "F_orm:"
|
||||
msgstr "Innfyllingarf_orm:"
|
||||
|
||||
#. BmHDh
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:337
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:306
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|label1"
|
||||
msgid "Further Settings"
|
||||
msgstr "Nánari stillingar"
|
||||
|
||||
#. SvyDu
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:352
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:321
|
||||
msgctxt "hyperlinkmailpage|extended_tip|HyperlinkMailPage"
|
||||
msgid "On the Mail page in the Hyperlink dialog you can edit hyperlinks for email addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12068,74 +12038,62 @@ msgctxt "hyperlinknewdocpage|label2"
|
||||
msgid "New Document"
|
||||
msgstr "Nýtt skjal"
|
||||
|
||||
#. uChAF
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:265
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|frame_label"
|
||||
msgid "F_rame:"
|
||||
msgstr "_Rammi:"
|
||||
|
||||
#. NG5VC
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:280
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:265
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|indication_label"
|
||||
msgid "Te_xt:"
|
||||
msgstr "Te_xti:"
|
||||
|
||||
#. SVEq9
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:295
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:280
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|name_label"
|
||||
msgid "N_ame:"
|
||||
msgstr "H_eiti:"
|
||||
|
||||
#. J9DQE
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:313
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:298
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|indication"
|
||||
msgid "Specifies the visible text or button caption for the hyperlink."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FExJ9
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:330
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:315
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|name"
|
||||
msgid "Enter a name for the hyperlink."
|
||||
msgstr "Settu inn heiti fyrir veftengilinn."
|
||||
|
||||
#. cSknQ
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:351
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|form_label"
|
||||
msgid "F_orm:"
|
||||
msgstr "Innfyllingarf_orm:"
|
||||
|
||||
#. fARTX
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:367
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:339
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|form"
|
||||
msgid "Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5xVHb
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:381
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:353
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text"
|
||||
msgid "Events"
|
||||
msgstr "Atburðir"
|
||||
|
||||
#. MikBD
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:384
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:356
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|script"
|
||||
msgid "Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as \"mouse over object\" or \"trigger hyperlink\" their own program codes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rXaNm
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:400
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|frame"
|
||||
msgid "Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
#. cSknQ
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:375
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|form_label"
|
||||
msgid "F_orm:"
|
||||
msgstr "Innfyllingarf_orm:"
|
||||
|
||||
#. MS2Cn
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:421
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:390
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|label1"
|
||||
msgid "Further Settings"
|
||||
msgstr "Nánari stillingar"
|
||||
|
||||
#. ztAbs
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:436
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:405
|
||||
msgctxt "hyperlinknewdocpage|extended_tip|HyperlinkNewDocPage"
|
||||
msgid "Use the New Document tab from the Hyperlink dialog to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15145,10 +15103,10 @@ msgctxt "extended_tip|default"
|
||||
msgid "Click to enable all the Accessibility check options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MD7cB
|
||||
#. LdAhG
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:615
|
||||
msgctxt "optaccessibilitypage|label11"
|
||||
msgid "Online Accessibility Check Options"
|
||||
msgid "Accessibility Check Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. cocVg
|
||||
@@ -15512,37 +15470,37 @@ msgid "Language Features"
|
||||
msgstr "Eiginleikar tungumáls"
|
||||
|
||||
#. VXGYT
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:74
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:77
|
||||
msgctxt "extended_tip|colors"
|
||||
msgid "Displays all the colors available for the data series."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. vTZjC
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:85
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:88
|
||||
msgctxt "optchartcolorspage|label20"
|
||||
msgid "Chart Colors"
|
||||
msgstr "Litir línurita"
|
||||
|
||||
#. WA57y
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:154
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:157
|
||||
msgctxt "optchartcolorspage|default"
|
||||
msgid "_Default"
|
||||
msgstr "_Sjálfgefið"
|
||||
|
||||
#. mpSKB
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:161
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:164
|
||||
msgctxt "extended_tip|default"
|
||||
msgid "Restores the color settings that were defined when the program was installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KoHHw
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:227
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:230
|
||||
msgctxt "optchartcolorspage|label1"
|
||||
msgid "Color Table"
|
||||
msgstr "Litatafla"
|
||||
|
||||
#. xxtZE
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:242
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/optchartcolorspage.ui:245
|
||||
msgctxt "extended_tip|OptChartColorsPage"
|
||||
msgid "Displays all the colors available for the data series."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -19312,79 +19270,151 @@ msgid "underscores"
|
||||
msgstr "undirstrik"
|
||||
|
||||
#. qAMT2
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:8
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:28
|
||||
msgctxt "password|PasswordDialog"
|
||||
msgid "Set Password"
|
||||
msgstr "Setja lykilorð"
|
||||
|
||||
#. vMhFF
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:89
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:109
|
||||
msgctxt "password|label1"
|
||||
msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with the password. Should you lose the password, there will be no way to recover the document. Please also note that this password is case-sensitive."
|
||||
msgstr "Athugaðu: Eftir að sett hefur verið lykilorð er ekki hægt að opna skjalið nema með lykilorðinu. Týnir þú lykilorðinu er engin leið til að endurheimta skjalið. Mundu einnig að þetta lykilorð er næmt fyrir há-/lágstöfum."
|
||||
|
||||
#. scLkF
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:121
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:141
|
||||
msgctxt "password|readonly"
|
||||
msgid "Open file read-only"
|
||||
msgstr "Opna skrá aðeins til lestrar"
|
||||
|
||||
#. f5Ydx
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:173
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:163
|
||||
msgctxt "password|label7"
|
||||
msgid "Enter password to allow editing"
|
||||
msgstr "Sláðu inn aðgangsorð til að leyfa breytingar"
|
||||
|
||||
#. AgwpD
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:218
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:207
|
||||
msgctxt "password|label8"
|
||||
msgid "Confirm password"
|
||||
msgstr "Staðfesta lykilorð"
|
||||
|
||||
#. jt6Gv
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:246
|
||||
msgctxt "password|ropasslevelbar-atkobject"
|
||||
msgid "Password Level Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FC5te
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:247
|
||||
msgctxt "password|extended_tip|ropasslevelbar"
|
||||
msgid "Shows the strength of password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XDzCT
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:272 cui/uiconfig/ui/password.ui:494
|
||||
msgctxt "password|extended_tip|newpassEntry"
|
||||
msgid "Type a password. A password is case sensitive."
|
||||
msgstr "Settu inn lykilorð. Lykilorð eru háð há/lágstöfum."
|
||||
|
||||
#. WwN4W
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:290
|
||||
msgctxt "password|togglebt3-atkobject"
|
||||
msgid "Show characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FFPUB
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:291
|
||||
msgctxt "password|extended_tip|togglebt3"
|
||||
msgid "Show or hide password characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. QbKd2
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:323 cui/uiconfig/ui/password.ui:545
|
||||
msgctxt "password|extended_tip|confirmpassEntry"
|
||||
msgid "Re-enter the password."
|
||||
msgstr "Settu aftur inn lykilorðið."
|
||||
|
||||
#. U8aGG
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:341
|
||||
msgctxt "password|togglebt4-atkobject"
|
||||
msgid "Show characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Di72F
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:342
|
||||
msgctxt "password|extended_tip|togglebt4"
|
||||
msgid "Show or hide password characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. SEgNR
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:268
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:364
|
||||
msgctxt "password|label6"
|
||||
msgid "File Sharing Password"
|
||||
msgstr "Aðgangsorð skráardeilingar"
|
||||
|
||||
#. Sjh3k
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:280
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:376
|
||||
msgctxt "password|label3"
|
||||
msgid "_Options"
|
||||
msgstr "_Valkostir"
|
||||
|
||||
#. xgwm4
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:286
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:382
|
||||
msgctxt "password|extended_tip|expander"
|
||||
msgid "Click to show or hide the file sharing password options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. wqXmU
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:305
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:401
|
||||
msgctxt "password|label4"
|
||||
msgid "_Enter password to open"
|
||||
msgstr "Sláðu _inn aðgangsorð til að opna"
|
||||
|
||||
#. ujTNz
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:350
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:445
|
||||
msgctxt "password|label5"
|
||||
msgid "Confirm password"
|
||||
msgstr "Staðfesta lykilorð"
|
||||
|
||||
#. QbKd2
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:395
|
||||
msgctxt "password|extended_tip|confirmpassEntry"
|
||||
msgid "Re-enter the password."
|
||||
msgstr "Settu aftur inn lykilorðið."
|
||||
#. Y8R6K
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:512
|
||||
msgctxt "password|togglebt1-atkobject"
|
||||
msgid "Show characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XDzCT
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:416
|
||||
msgctxt "password|extended_tip|newpassEntry"
|
||||
msgid "Type a password. A password is case sensitive."
|
||||
msgstr "Settu inn lykilorð. Lykilorð eru háð há/lágstöfum."
|
||||
#. U8HV4
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:513
|
||||
msgctxt "password|extended_tip|togglebt1"
|
||||
msgid "Show or hide password characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XAPSB
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:563
|
||||
msgctxt "password|togglebt2-atkobject"
|
||||
msgid "Show characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. JBr3g
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:564
|
||||
msgctxt "password|extended_tip|togglebt2"
|
||||
msgid "Show or hide password characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FCkVG
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:586
|
||||
msgctxt "password|passlevelbar-atkobject"
|
||||
msgid "Password Level Bar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7XcGF
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:587
|
||||
msgctxt "password|extended_tip|passlevelbar"
|
||||
msgid "Shows the strength of password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FfyCu
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:441
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/password.ui:602
|
||||
msgctxt "password|label2"
|
||||
msgid "File Encryption Password"
|
||||
msgstr "Aðgangsorð skráardulritunar"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user