elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0053225bdf201b5db26226394184d8e24bbbc768
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2025-03-26 18:09:30 +01:00
parent a25cbcee88
commit 10956694eb
1638 changed files with 289380 additions and 192345 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
source/gl/dbaccess/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-02 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-24 20:53+0000\n"
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/gl/>\n"
"Language: gl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562229307.000000\n"
#. BiN6g
@@ -2225,7 +2225,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Introduza o URL da fonte de datos ADO á cal se quere conectar.\n"
"Prema en «Explorar» para configurar as opcións específicas do fornecedor.\n"
"Póñase en contacto co administrador do seu sistema se non está seguro da seguinte configuración."
"Póñase en contacto coa administración do seu sistema se non ten certeza sobre a seguinte configuración."
#. CE5Rv
#: dbaccess/inc/strings.hrc:389
@@ -2259,7 +2259,7 @@ msgid ""
"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
msgstr ""
"Introduza a información necesaria para conectarse a unha base de datos JDBC.\n"
"Póñase en contacto co administrador do seu sistema se non está seguro da seguinte configuración."
"Póñase en contacto coa administración do seu sistema se non ten certeza sobre a seguinte configuración."
#. DWgup
#: dbaccess/inc/strings.hrc:393
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgid ""
"Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
msgstr ""
"Introduza a información necesaria para conectarse a unha base de datos de Oracle. Debe ter instalado un controlador de clase JDBC no seu sistema e rexistralo con %PRODUCTNAME.\n"
"Póñase en contacto co administrador do seu sistema se non está seguro dos seguintes axustes."
"Póñase en contacto coa administración do seu sistema se tiver dúbidas sobre os seguintes axustes."
#. Vqjfj
#: dbaccess/inc/strings.hrc:397
@@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr "Descendente"
#: dbaccess/inc/strings.hrc:410
msgctxt "STR_CONFIRM_DROP_INDEX"
msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"
msgstr "Está seguro de querer eliminar o índice '$name$'?"
msgstr "Confirma que quere eliminar o índice «$name$»?"
#. 3sTLe
#: dbaccess/inc/strings.hrc:411