update translations for 7.5.0 beta1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Id9f87177a20fe0832571d86c1802926b960ec1e8
This commit is contained in:
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-08 18:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Timon <kaktebyavirubit@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourceautocorremoji/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -5204,7 +5204,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"JACK-O-LANTERN\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "halloween"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "хэллоуин"
|
||||
|
||||
#. 🎄 (U+1F384), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. WvFGT
|
||||
@@ -5214,7 +5214,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"CHRISTMAS_TREE\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "christmas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "рождество"
|
||||
|
||||
#. 🎅 (U+1F385), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. cVHdd
|
||||
@@ -5224,7 +5224,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"FATHER_CHRISTMAS\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "santa"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "санта"
|
||||
|
||||
#. 🎆 (U+1F386), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. saFdp
|
||||
@@ -7844,7 +7844,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"OPEN_FILE_FOLDER\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "folder2"
|
||||
msgstr "папка2"
|
||||
msgstr "папка 2"
|
||||
|
||||
#. 📃 (U+1F4C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. XwFzf
|
||||
@@ -9824,7 +9824,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STEAM_LOCOMOTIVE\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "locomotive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "локомотив"
|
||||
|
||||
#. 🚃 (U+1F683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. uiu74
|
||||
@@ -10364,7 +10364,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"CHILDREN_CROSSING\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "crosswalk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "пешеходный переход"
|
||||
|
||||
#. 🚹 (U+1F6B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. 5bTta
|
||||
@@ -10644,7 +10644,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"EYE\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "eye"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "глаз"
|
||||
|
||||
#. 🗨 (U+1F5E8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. z7WCd
|
||||
@@ -10704,7 +10704,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"CHIPMUNK\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "chipmunk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "бурундук"
|
||||
|
||||
#. 🕊 (U+1F54A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. Yoo9T
|
||||
@@ -10724,7 +10724,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"SPIDER\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "spider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "паук"
|
||||
|
||||
#. 🕸 (U+1F578), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. DPtYj
|
||||
@@ -10804,7 +10804,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"BEACH_WITH_UMBRELLA\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "beach"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "пляж"
|
||||
|
||||
#. 🏜 (U+1F3DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. E3dKM
|
||||
@@ -10814,7 +10814,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"DESERT\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "desert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "пустыня"
|
||||
|
||||
#. 🏝 (U+1F3DD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. uFHXi
|
||||
@@ -10824,7 +10824,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"DESERT_ISLAND\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "island"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "остров"
|
||||
|
||||
#. 🏞 (U+1F3DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. rB6rV
|
||||
@@ -10834,7 +10834,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"NATIONAL_PARK\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "park"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "парк"
|
||||
|
||||
#. 🏟 (U+1F3DF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. KtGDD
|
||||
@@ -10844,7 +10844,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STADIUM\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "stadium"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "стадион"
|
||||
|
||||
#. 🏛 (U+1F3DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. 9UYRC
|
||||
@@ -10854,7 +10854,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"CLASSICAL_BUILDING\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "museum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "музей"
|
||||
|
||||
#. 🏗 (U+1F3D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. TU5KH
|
||||
@@ -10874,7 +10874,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"HOUSE_BUILDINGS\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "houses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "дома"
|
||||
|
||||
#. 🏚 (U+1F3DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. TEAtW
|
||||
@@ -10894,7 +10894,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"CITYSCAPE\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "city"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "город"
|
||||
|
||||
#. 🛣 (U+1F6E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. gdgnE
|
||||
@@ -10944,7 +10944,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"MOTOR_BOAT\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "motor boat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "моторная лодка"
|
||||
|
||||
#. 🛩 (U+1F6E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. M7r8K
|
||||
@@ -10984,7 +10984,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"SATELLITE\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "satellite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "спутник"
|
||||
|
||||
#. 🛎 (U+1F6CE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. GePUa
|
||||
@@ -11934,7 +11934,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"MUSICAL_KEYBOARD_WITH_JACKS\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "synthesizer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "синтезатор"
|
||||
|
||||
#. 🎕 (U+1F395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. KpEFc
|
||||
@@ -12234,7 +12234,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"EMPTY_DOCUMENT\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "empty document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "пустой документ"
|
||||
|
||||
#. 🗍 (U+1F5CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. hQp56
|
||||
@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"DOCUMENT\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "документ"
|
||||
|
||||
#. 🗆 (U+1F5C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. MaUGt
|
||||
@@ -12314,7 +12314,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"OPTICAL_DISC_ICON\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "optical disc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "оптический диск"
|
||||
|
||||
#. 🗀 (U+1F5C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. Ghxv6
|
||||
@@ -12324,7 +12324,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"FOLDER\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "folder3"
|
||||
msgstr "папка3"
|
||||
msgstr "папка 3"
|
||||
|
||||
#. 🖝 (U+1F59D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. gwq6Z
|
||||
@@ -12344,7 +12344,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"OPEN_FOLDER\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "folder4"
|
||||
msgstr "папка4"
|
||||
msgstr "папка 4"
|
||||
|
||||
#. 🗅 (U+1F5C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. Wb5pZ
|
||||
@@ -12364,7 +12364,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"BLACK_FOLDER\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "folder5"
|
||||
msgstr "папка5"
|
||||
msgstr "папка 5"
|
||||
|
||||
#. 🖾 (U+1F5BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. 9icB8
|
||||
@@ -12394,7 +12394,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"DOCUMENT_WITH_TEXT\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "document2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "документ 2"
|
||||
|
||||
#. 🖻 (U+1F5BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. W5ZZb
|
||||
@@ -12404,7 +12404,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"DOCUMENT_WITH_PICTURE\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "document3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "документ 3"
|
||||
|
||||
#. 🖺 (U+1F5BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. BR5B8
|
||||
@@ -12414,7 +12414,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"DOCUMENT_WITH_TEXT_AND_PICTURE\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "document4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "документ 4"
|
||||
|
||||
#. 🖶 (U+1F5B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. iWFAt
|
||||
@@ -12494,7 +12494,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"POCKET_CALCULATOR\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "calculator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "калькулятор"
|
||||
|
||||
#. 🖭 (U+1F5AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. vxsZg
|
||||
@@ -12504,7 +12504,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"TAPE_CARTRIDGE\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "cartridge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "картридж"
|
||||
|
||||
#. 🖬 (U+1F5AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#. 8CWzA
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user