update translations for master / 24.8.0 beta1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I92f8e74d5cf8127e8f85e83c600472b6b84c97ed
This commit is contained in:
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-22 12:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JO3EMC <jo3emc@jarl.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-11 11:51+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-13 09:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Taichi Haradaguchi <20001722@ymail.ne.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/auxiliary/ja/>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -88,6 +88,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "ScriptForge Library"
|
||||
msgstr "ScriptForgeライブラリ"
|
||||
|
||||
#. LTzXY
|
||||
#: sbasic.tree
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sbasic.tree\n"
|
||||
"07010501\n"
|
||||
"node.text"
|
||||
msgid "Example Scripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vkt9E
|
||||
#: sbasic.tree
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-11 11:52+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-13 10:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Taichi Haradaguchi <20001722@ymail.ne.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/ja/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
|
||||
#. naSFZ
|
||||
#: main0000.xhp
|
||||
@@ -1239,6 +1239,24 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<variable id=\"pythonexamples2\"><link href=\"text/sbasic/python/python_examples.xhp\">Python programming examples</link></variable>"
|
||||
msgstr "<variable id=\"pythonexamples2\"><link href=\"text/sbasic/python/python_examples.xhp\">Pythonプログラミングサンプル</link></variable>"
|
||||
|
||||
#. RCEGv
|
||||
#: python_examples.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"python_examples.xhp\n"
|
||||
"hd_id601717774441961\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Event Handling, Listeners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BLZ9N
|
||||
#: python_examples.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"python_examples.xhp\n"
|
||||
"hd_id651717774529891\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Calc examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. xkeov
|
||||
#: python_handler.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2454,15 +2472,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Identifying the operating system can be performed with Python or Basic language."
|
||||
msgstr "PythonやBasic言語からOSの特定ができます。"
|
||||
|
||||
#. gZrHC
|
||||
#: python_platform.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"python_platform.xhp\n"
|
||||
"N0511\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "ComputerName property is solely available for Windows. Basic calls to Python macros help overcome %PRODUCTNAME Basic limitations."
|
||||
msgstr "ComputerNameプロパティは、Windowsでのみ使用可能です。 PythonマクロからBasicの呼び出しは、%PRODUCTNAME BASICの制限克服に役立ちます。"
|
||||
|
||||
#. sV6Fp
|
||||
#: python_platform.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2490,6 +2499,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Basic lacks MacOS X native recognition. Platform identification is possible using %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API)."
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME Basicには、macOSネイティブの認識機能はありません。LibreOffice API(Application Programming Interface)を使ってプラットフォームの識別は可能です。"
|
||||
|
||||
#. VC5gm
|
||||
#: python_platform.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"python_platform.xhp\n"
|
||||
"N0530a\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "''' Module name: Platform '''"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. tTyE5
|
||||
#: python_platform.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2508,6 +2526,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "' Inferred from \"Tools.UCB.ShowHelperDialog\" function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. E7GT8
|
||||
#: python_platform.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"python_platform.xhp\n"
|
||||
"N0511\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "ComputerName environment variable is solely available for Windows. Basic calls to Python macros help overcome %PRODUCTNAME Basic limitations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. jtA2N
|
||||
#: python_platform.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-06 13:17+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-30 21:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Taichi Haradaguchi <20001722@ymail.ne.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/ja/>\n"
|
||||
@@ -18349,6 +18349,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<item type=\"input\">=SUM(INDIRECT(\"a1:\" & ADDRESS(1;3)))</item> totals the cells in the area of A1 up to the cell with the address defined by row 1 and column 3. This means that area A1:C1 is totaled."
|
||||
msgstr "<item type=\"input\">=SUM(INDIRECT(\"a1:\" & ADDRESS(1;3)))</item> は、A1 から行 1 と列 3 によって定義されているアドレスのセルまでの範囲のセルを合計します。つまり、範囲 A1:C1 が合計されます。"
|
||||
|
||||
#. MssCB
|
||||
#: 04060109.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04060109.xhp\n"
|
||||
"par_id701677016751509\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/INDIRECT\">INDIRECT wiki page</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. T2BJo
|
||||
#: 04060109.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -65257,6 +65266,132 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/JIS\">JIS wiki page</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ANivD
|
||||
#: func_let.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_let.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "LET function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mp4Fy
|
||||
#: func_let.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_let.xhp\n"
|
||||
"bm_id361708283183878\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>LET function</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. cUrJc
|
||||
#: func_let.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_let.xhp\n"
|
||||
"hd_id721717677746932\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_let.xhp\">LET</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. NFFDr
|
||||
#: func_let.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_let.xhp\n"
|
||||
"par_id71717677746935\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Assigns names to calculation results. This allows storing intermediate calculations, values, or defining names inside a formula. These names only apply within the scope of the LET function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. A9iKa
|
||||
#: func_let.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_let.xhp\n"
|
||||
"par_id211708281649651\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "LET(Name1; Name_value1; Calculation_or_Name2; [Name_value2; Calculation_or_Name3 [; ...]])"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. voGvK
|
||||
#: func_let.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_let.xhp\n"
|
||||
"par_id301717681619674\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Name1</emph>: the first name to assign. Must start with a letter. Cannot be the output of a formula or conflict with range syntax."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CDP5D
|
||||
#: func_let.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_let.xhp\n"
|
||||
"par_id721717688901981\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Name1 must follow the <link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\">naming rules of %PRODUCTNAME Calc</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pXGwN
|
||||
#: func_let.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_let.xhp\n"
|
||||
"par_id951717681624139\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Name_value1</emph>: the value or calculation to assign to Name1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. RpF5L
|
||||
#: func_let.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_let.xhp\n"
|
||||
"par_id421717686226452\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Name2; Name_value2;...</emph>: (optional) same as Name1 and Name_value1, respectively. Name_value2 must follow Name2 and so on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ii4Cd
|
||||
#: func_let.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_let.xhp\n"
|
||||
"par_id231717686233659\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Calculation</emph>: a formula expression that uses all names within the LET function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. AaFRL
|
||||
#: func_let.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_let.xhp\n"
|
||||
"par_id91717686350018\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Calculation</emph> must be the last argument in the LET function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. vGdpF
|
||||
#: func_let.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_let.xhp\n"
|
||||
"par_id121717701196975\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Calculate the molar mass of the water molecule knowing that the molecule has 2 hydrogen atoms and one oxygen atom."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s46BC
|
||||
#: func_let.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_let.xhp\n"
|
||||
"par_id311717701158800\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<input>=LET(mHydro; HLOOKUP(\"Hydrogen\"; $A$1:$DO$4; 4; 0); mOxy; HLOOKUP(\"Oxygen\"; $A$1:$DO$4; 4; 0); \"The molar mass of water is \"&(mOxy+2*mHydro)&\" g/mol\")</input> returns \"The molar mass of water is 18.015 g/mol\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TGwea
|
||||
#: func_let.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"func_let.xhp\n"
|
||||
"par_id701677016751508\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/LET\">LET wiki page</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Cauxq
|
||||
#: func_maxifs.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-04 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Taichi Haradaguchi <20001722@ymail.ne.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/ja/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1565336668.000000\n"
|
||||
|
||||
#. 3u8hR
|
||||
@@ -14416,14 +14416,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<bookmark_value>standard bar on/off</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>標準バーのオン/オフ</bookmark_value>"
|
||||
|
||||
#. vHECB
|
||||
#. a2hAd
|
||||
#: 03020000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150467\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/03020000.xhp\">Standard Bar</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/03020000.xhp\">標準バー</link>"
|
||||
msgid "<variable id=\"standard_bar_h1\"><link href=\"text/shared/01/03020000.xhp\">Standard Bar</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iyNTo
|
||||
#: 03020000.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-03 12:06+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-27 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Taichi Haradaguchi <20001722@ymail.ne.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/ja/>\n"
|
||||
@@ -19987,14 +19987,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Clone Formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GBTEJ
|
||||
#. ZPznE
|
||||
#: paintbrush.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"paintbrush.xhp\n"
|
||||
"par_idN1056A\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\">Clone Formatting</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\">書式のコピーと貼り付け</link>"
|
||||
msgid "<variable id=\"paintbrush_h1\"><link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\">Clone Formatting</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5CCEM
|
||||
#: paintbrush.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-05-27 12:59+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-04 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Taichi Haradaguchi <20001722@ymail.ne.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedguide/ja/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1565336794.000000\n"
|
||||
|
||||
#. iharT
|
||||
@@ -21850,13 +21850,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Copying Attributes With the Clone Formatting Tool"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7Frig
|
||||
#. t6tNT
|
||||
#: paintbrush.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"paintbrush.xhp\n"
|
||||
"bm_id380260\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>Format Paintbrush</bookmark_value> <bookmark_value>clone formatting</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;copying</bookmark_value> <bookmark_value>copying;formatting</bookmark_value> <bookmark_value>Paintbrush</bookmark_value>"
|
||||
msgid "<bookmark_value>Format Paintbrush</bookmark_value> <bookmark_value>clone formatting</bookmark_value> <bookmark_value>formatting;copying</bookmark_value> <bookmark_value>copying;formatting</bookmark_value> <bookmark_value>Paintbrush</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7BBrB
|
||||
@@ -21868,13 +21868,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<variable id=\"formatpaintbrush\"><link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\">Copying Formatting With the Clone Formatting Tool</link></variable>"
|
||||
msgstr "<variable id=\"formatpaintbrush\"><link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\">書式のコピーと貼り付けを使用して書式設定をコピー</link></variable>"
|
||||
|
||||
#. KdqKE
|
||||
#. rW4N7
|
||||
#: paintbrush.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"paintbrush.xhp\n"
|
||||
"par_idN10655\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Use the <emph>Clone Formatting</emph> tool to copy formatting from a text selection or from an object and apply the formatting to another text selection or object."
|
||||
msgid "Use the <link href=\"text/shared/02/paintbrush.xhp\"><emph>Clone Formatting</emph></link> tool to copy formatting from a text selection or from an object and apply the formatting to another text selection or object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. F7Fcd
|
||||
@@ -21886,13 +21886,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Select the text or object whose formatting you want to copy."
|
||||
msgstr "コピーしたい書式設定をもつ(Writerの)テキストあるいはオブジェクトを選択します。"
|
||||
|
||||
#. gu5yT
|
||||
#. gHuZx
|
||||
#: paintbrush.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"paintbrush.xhp\n"
|
||||
"par_idN10667\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "On the <emph>Standard Bar</emph>, click the <emph>Clone Formatting</emph> icon. The mouse cursor will change to a paint bucket."
|
||||
msgid "On the <link href=\"text/shared/main0201.xhp\"><emph>Standard Bar</emph></link>, click the <emph>Clone Formatting</emph> icon. The mouse cursor will change to a paint bucket."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. AZjCv
|
||||
@@ -22129,6 +22129,42 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Copies cell formatting specified using the <menuitem>Format - Cells</menuitem> dialog."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B9RMV
|
||||
#: paintbrush.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"paintbrush.xhp\n"
|
||||
"par_id791717184075742\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Text within Impress table is selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 44VEa
|
||||
#: paintbrush.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"paintbrush.xhp\n"
|
||||
"par_id211717184260731\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Copies formatting attributes that apply to all characters in the cell. Formatting can only be copied within the same table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. G7z8F
|
||||
#: paintbrush.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"paintbrush.xhp\n"
|
||||
"par_id10821388499239\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Impress table or cells are selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. xXcmM
|
||||
#: paintbrush.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"paintbrush.xhp\n"
|
||||
"par_id23538680114944\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Sigiv
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user