update translations for master / 24.8.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I92f8e74d5cf8127e8f85e83c600472b6b84c97ed
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-06-11 12:22:48 +02:00
parent e792da64bd
commit 0d53fb5625
1034 changed files with 33947 additions and 10831 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-20 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-31 11:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-09 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Lars Jødal <lajo@rn.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/da/>\n"
"Language: da\n"
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Udløbsdato"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:184
msgctxt "selectcertificatedialog|extended_tip|signatures"
msgid "Select the certificate that you want to digitally sign the current document with."
msgstr "Marker det certifikat som du vil signere det aktuelle dokument med."
msgstr "Vælg det certifikat som du vil signere det aktuelle dokument med."
#. 5imAy
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:204
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Genindlæs listen over certifikater."
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:320
msgctxt "selectcertificatedialog|extended_tip|SelectCertificateDialog"
msgid "Select the certificate that you want to digitally sign the current document with."
msgstr "Marker det certifikat som du vil signere det aktuelle dokument med."
msgstr "Vælg det certifikat som du vil signere det aktuelle dokument med."
#. nBkSy
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/viewcertdialog.ui:8