update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ib11aec7e448b083f697b9705d29795cd2e5a55f0
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-08 13:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress00/gl/>\n"
|
||||
@@ -241,13 +241,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<variable id=\"feldbefehl\">Choose <emph>Edit - Fields</emph></variable>"
|
||||
msgstr "<variable id=\"feldbefehl\">Escolla <emph>Editar - Campos</emph></variable>"
|
||||
|
||||
#. EzPdL
|
||||
#. 4mxmD
|
||||
#: 00000402.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000402.xhp\n"
|
||||
"par_id8695944\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"gluebar\">Click the <emph>Glue Points</emph> icon on the Drawing Bar</variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"gluebar\">Click the <emph>Show Gluepoint Functions</emph> icon on the Drawing Bar</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. cjzea
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-19 20:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/gl/>\n"
|
||||
@@ -1141,23 +1141,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Gluepoints Bar"
|
||||
msgstr "Barra Puntos de pegado"
|
||||
|
||||
#. SuACV
|
||||
#. Qvuc5
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"bm_id3149948\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>object bars; editing glue points</bookmark_value>"
|
||||
msgid "<bookmark_value>object bars; editing gluepoints</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7EHpe
|
||||
#. GWD99
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149948\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"gluepointsbar\"><link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\">Glue Points Bar</link></variable>"
|
||||
msgstr "<variable id=\"gluepointsbar\"><link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\">Barra Puntos de pegado</link></variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"gluepointsbar\"><link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\">Gluepoints Bar</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CjR3U
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
@@ -1168,14 +1168,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">Insert or modify the properties of a gluepoint. A gluepoint is a point where you can attach a <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"connector\">connector</link> line. </ahelp> By default, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automatically places a gluepoint at the center of each side of the bounding rectangle for every object you create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. jBLeE
|
||||
#. a76g9
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149876\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Insert Glue Point"
|
||||
msgstr "Inserir punto de pegado"
|
||||
msgid "Insert Gluepoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ddyBH
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
@@ -1348,14 +1348,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Exit Direction Bottom"
|
||||
msgstr "Dirección de saída inferior"
|
||||
|
||||
#. NY2R4
|
||||
#. E8HuW
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150875\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Point Relative"
|
||||
msgstr "Posición relativa do punto de pegado"
|
||||
msgid "Gluepoint Relative"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eaDid
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
@@ -1375,23 +1375,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<image id=\"img_id3153149\" src=\"cmd/sc_gluepercent.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3153149\">Icon</alt></image>"
|
||||
msgstr "<image id=\"img_id3153149\" src=\"cmd/sc_gluepercent.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3153149\">Icona</alt></image>"
|
||||
|
||||
#. oqpKw
|
||||
#. FtTLV
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"par_id3149286\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Point Relative"
|
||||
msgstr "Posición relativa do punto de pegado"
|
||||
msgid "Gluepoint Relative"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. cWSU3
|
||||
#. SpABR
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3149755\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Point Horizontal Left"
|
||||
msgstr "Punto de pegado na parte esquerda da horizontal"
|
||||
msgid "Gluepoint Horizontal Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3QrV9
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
@@ -1411,23 +1411,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<image id=\"img_id3148829\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignleft.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3148829\">Icon</alt></image>"
|
||||
msgstr "<image id=\"img_id3148829\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignleft.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3148829\">Icona</alt></image>"
|
||||
|
||||
#. fJPLC
|
||||
#. 7PEgH
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"par_id3158405\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Point Horizontal Left"
|
||||
msgstr "Punto de pegado na parte esquerda da horizontal"
|
||||
msgid "Gluepoint Horizontal Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. aFrew
|
||||
#. Wwiiy
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154214\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Point Horizontal Center"
|
||||
msgstr "Punto de pegado no centro da horizontal"
|
||||
msgid "Gluepoint Horizontal Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. sFGAs
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
@@ -1447,23 +1447,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<image id=\"img_id3148919\" src=\"cmd/sc_gluehorzaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3148919\">Icon</alt></image>"
|
||||
msgstr "<image id=\"img_id3148919\" src=\"cmd/sc_gluehorzaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3148919\">Icona</alt></image>"
|
||||
|
||||
#. b8Adn
|
||||
#. 3ge7d
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"par_id3150706\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Point Horizontal Center"
|
||||
msgstr "Punto de pegado no centro da horizontal"
|
||||
msgid "Gluepoint Horizontal Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. A3BTE
|
||||
#. pGdhP
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153748\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Point Horizontal Right"
|
||||
msgstr "Punto de pegado na parte dereita da horizontal"
|
||||
msgid "Gluepoint Horizontal Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. j57kW
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
@@ -1483,23 +1483,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<image id=\"img_id3149808\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignright.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3149808\">Icon</alt></image>"
|
||||
msgstr "<image id=\"img_id3149808\" src=\"cmd/sc_gluehorzalignright.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3149808\">Icona</alt></image>"
|
||||
|
||||
#. CEJf4
|
||||
#. PsGcp
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"par_id3154799\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Point Horizontal Right"
|
||||
msgstr "Punto de pegado na parte dereita da horizontal"
|
||||
msgid "Gluepoint Horizontal Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. d92GD
|
||||
#. CqkDB
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153540\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Point Vertical Top"
|
||||
msgstr "Punto de pegado na parte superior da vertical"
|
||||
msgid "Gluepoint Vertical Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HTixw
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
@@ -1519,23 +1519,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<image id=\"img_id3154571\" src=\"cmd/sc_gluevertaligntop.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3154571\">Icon</alt></image>"
|
||||
msgstr "<image id=\"img_id3154571\" src=\"cmd/sc_gluevertaligntop.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3154571\">Icona</alt></image>"
|
||||
|
||||
#. zF6WR
|
||||
#. DzcPM
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"par_id3148681\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Point Vertical Top"
|
||||
msgstr "Punto de pegado na parte superior da vertical"
|
||||
msgid "Gluepoint Vertical Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hDypk
|
||||
#. V5AvY
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153678\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Point Vertical Center"
|
||||
msgstr "Punto de pegado no centro da vertical"
|
||||
msgid "Gluepoint Vertical Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. M5aQi
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
@@ -1555,23 +1555,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<image id=\"img_id3151106\" src=\"cmd/sc_gluevertaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3151106\">Icon</alt></image>"
|
||||
msgstr "<image id=\"img_id3151106\" src=\"cmd/sc_gluevertaligncenter.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3151106\">Icona</alt></image>"
|
||||
|
||||
#. xzY8n
|
||||
#. DmqDC
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"par_id3146130\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Point Vertical Center"
|
||||
msgstr "Punto de pegado no centro da vertical"
|
||||
msgid "Gluepoint Vertical Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MRqAm
|
||||
#. MbCWi
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"hd_id3147529\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Point Vertical Bottom"
|
||||
msgstr "Punto de pegado na parte inferior da vertical"
|
||||
msgid "Gluepoint Vertical Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. azpMi
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
@@ -1591,14 +1591,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<image id=\"img_id3154192\" src=\"cmd/sc_gluevertalignbottom.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3154192\">Icon</alt></image>"
|
||||
msgstr "<image id=\"img_id3154192\" src=\"cmd/sc_gluevertalignbottom.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3154192\">Icona</alt></image>"
|
||||
|
||||
#. JkGgM
|
||||
#. b7zcE
|
||||
#: 10030200.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10030200.xhp\n"
|
||||
"par_id3156204\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Point Vertical Bottom"
|
||||
msgstr "Punto de pegado na parte inferior da vertical"
|
||||
msgid "Gluepoint Vertical Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. dkHqv
|
||||
#: 10050000.xhp
|
||||
@@ -3409,13 +3409,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Curved"
|
||||
msgstr "Curvo"
|
||||
|
||||
#. 4WgA9
|
||||
#. tTG6P
|
||||
#: 10100000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"10100000.xhp\n"
|
||||
"par_id3148604\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "When you click a connector and move your mouse pointer over a filled object, or the edge of an unfilled object, gluepoints appear. A gluepoint is a fixed point where you can attach a connector line. You can add custom <link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"glue point\">gluepoints</link> to an object."
|
||||
msgid "When you click a connector and move your mouse pointer over a filled object, or the edge of an unfilled object, gluepoints appear. A gluepoint is a fixed point where you can attach a connector line. You can add custom <link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"gluepoint\">gluepoints</link> to an object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qX29Y
|
||||
@@ -5290,32 +5290,32 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Black and White"
|
||||
msgstr "Branco e negro"
|
||||
|
||||
#. VKoAW
|
||||
#. fbcnv
|
||||
#: 13010000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"13010000.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Points"
|
||||
msgstr "Puntos de pegado"
|
||||
msgid "Gluepoints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ufC46
|
||||
#. 6MNBW
|
||||
#: 13010000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"13010000.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153144\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/simpress/02/13010000.xhp\" name=\"Glue Points\">Glue Points</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/simpress/02/13010000.xhp\" name=\"Puntos de pegado\">Puntos de pegado</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/simpress/02/13010000.xhp\" name=\"Gluepoints\">Gluepoints</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. my6RN
|
||||
#. 9qUBf
|
||||
#: 13010000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"13010000.xhp\n"
|
||||
"par_id3146120\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\">Insert or modify the properties of a glue point. A glue point is a custom connection point where you can attach a <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"connector\">connector</link> line.</ahelp>"
|
||||
msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\">Insira ou modifique as propiedades dun punto de pegado. Os puntos de pegado son puntos de conexión personalizados aos que pode anexar un <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"conector\">conector</link>.</ahelp>"
|
||||
msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\">Insert or modify the properties of a gluepoint. A gluepoint is a custom connection point where you can attach a <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"connector\">connector</link> line.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. cSpbQ
|
||||
#: 13010000.xhp
|
||||
@@ -5326,14 +5326,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154256\">Icon Glue Points</alt></image>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TnU3Q
|
||||
#. 5NSN9
|
||||
#: 13010000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"13010000.xhp\n"
|
||||
"par_id3147339\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Glue Points"
|
||||
msgstr "Puntos de pegado"
|
||||
msgid "Show Gluepoints Functions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FipQc
|
||||
#: 13020000.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:09+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-19 20:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/gl/>\n"
|
||||
@@ -1618,13 +1618,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Using Gluepoints"
|
||||
msgstr "Usar puntos de pegado"
|
||||
|
||||
#. CZRg4
|
||||
#. BwMLo
|
||||
#: gluepoints.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gluepoints.xhp\n"
|
||||
"bm_id0919200803534995\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>glue points;using</bookmark_value>"
|
||||
msgid "<bookmark_value>gluepoints;using</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. W457q
|
||||
@@ -1654,50 +1654,50 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "To add and edit gluepoints"
|
||||
msgstr "Engadir e editar puntos de pegado"
|
||||
|
||||
#. LAMR7
|
||||
#. 4CAyL
|
||||
#: gluepoints.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gluepoints.xhp\n"
|
||||
"par_id091920080304108\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Do one of the following to get existing glue points visible for all elements:"
|
||||
msgid "Do one of the following to get existing gluepoints visible for all elements:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KwP6b
|
||||
#. YAFf7
|
||||
#: gluepoints.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gluepoints.xhp\n"
|
||||
"par_id0919200803041082\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click the <emph>Glue Point</emph> icon on the Drawing toolbar."
|
||||
msgid "Click the <emph>Gluepoints</emph> icon on the Drawing toolbar; or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 8RPUw
|
||||
#. R7Yw9
|
||||
#: gluepoints.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gluepoints.xhp\n"
|
||||
"par_id0919200803041186\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Glue Points</item>."
|
||||
msgstr "Escolla <item type=\"menuitem\">Ficheiro - Imprimir</item>."
|
||||
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Gluepoints</item>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DRCRM
|
||||
#. bdm6Q
|
||||
#: gluepoints.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gluepoints.xhp\n"
|
||||
"par_id0919200803041160\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Click the <emph>Insert Glue Point</emph> icon on the Gluepoints toolbar."
|
||||
msgstr "Prema na icona <emph>Inserir punto de pegado</emph> na barra de ferramentas Puntos de pegado."
|
||||
msgid "Click the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon on the Gluepoints toolbar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQHF6
|
||||
#. CEpWX
|
||||
#: gluepoints.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gluepoints.xhp\n"
|
||||
"par_id09192008030411601\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Select element on slide where you want to add glue points."
|
||||
msgstr "Seleccione un elemento na diapositiva onde quere engadir puntos de pegado."
|
||||
msgid "Select element on slide where you want to add gluepoints."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. si9dG
|
||||
#: gluepoints.xhp
|
||||
@@ -1708,40 +1708,40 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Click inside the shape where you want to add the new gluepoint."
|
||||
msgstr "Prema dentro da forma onde quere engadir o novo punto de pegado."
|
||||
|
||||
#. AFMjE
|
||||
#. 9FWhj
|
||||
#: gluepoints.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gluepoints.xhp\n"
|
||||
"par_id0919200803041133\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "If the shape is filled, you can click anywhere inside the shape. If the shape is unfilled, you can click the border to insert a glue point. Once inserted, you can drag the glue point to another position inside the shape."
|
||||
msgid "If the shape is filled, you can click anywhere inside the shape. If the shape is unfilled, you can click the border to insert a gluepoint. Once inserted, you can drag the gluepoint to another position inside the shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZHFBd
|
||||
#. bPCgi
|
||||
#: gluepoints.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gluepoints.xhp\n"
|
||||
"par_id0919200803041250\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "With the four icons next to the <emph>Insert Glue Point</emph> icon, you choose the directions which will be permitted for a connector at this gluepoint. You can choose one or more directions for a particular gluepoint."
|
||||
msgid "With the four icons next to the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon, you choose the directions which will be permitted for a connector at this gluepoint. You can choose one or more directions for a particular gluepoint."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GfRnC
|
||||
#. 88UhH
|
||||
#: gluepoints.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gluepoints.xhp\n"
|
||||
"par_id0919200803041298\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "If the <emph>Glue Point Relative</emph> icon is active, the gluepoint moves when you resize the object to keep its position relative to the object borders."
|
||||
msgid "If the <emph>Gluepoint Relative</emph> icon is active, the gluepoint moves when you resize the object to keep its position relative to the object borders."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 6GW7y
|
||||
#. qqnmk
|
||||
#: gluepoints.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gluepoints.xhp\n"
|
||||
"par_id0919200803041223\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "If the <emph>Glue Point Relative</emph> icon is not active, the icons next to it are no longer grayed out. With these icons you can decide where a gluepoint will be placed when the size of the object is changed."
|
||||
msgid "If the <emph>Gluepoint Relative</emph> icon is not active, the icons next to it are no longer grayed out. With these icons you can decide where a gluepoint will be placed when the size of the object is changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. bvoTQ
|
||||
@@ -4183,14 +4183,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"Connectors\">Connectors</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"Conectores\">Conectores</link>"
|
||||
|
||||
#. 3e7tW
|
||||
#. TnXRD
|
||||
#: orgchart.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"orgchart.xhp\n"
|
||||
"par_id3156257\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Glue points\">Glue points</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Puntos de pegado\">Puntos de pegado</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Gluepoints\">Gluepoints</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3LhEr
|
||||
#: page_copy.xhp
|
||||
@@ -4417,23 +4417,23 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "To save a color list, click the <emph>Save Color List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>."
|
||||
msgstr "Para gardar unha lista de cores, prema no botón <emph>Gardar lista de cores</emph>, introduza un nome de ficheiro e prema en <emph>Gardar</emph>."
|
||||
|
||||
#. Bpw8w
|
||||
#. xANXJ
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"bm_id3149871\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>colors; default colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; Tango colors</bookmark_value><bookmark_value>Tango colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; web</bookmark_value><bookmark_value>colors; CMYK</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>cores; cores predefinidas</bookmark_value><bookmark_value>cores; cores de LibreOffice</bookmark_value><bookmark_value>cores de LibreOffice</bookmark_value><bookmark_value>cores; cores de Tango</bookmark_value><bookmark_value>cores de Tango</bookmark_value><bookmark_value>cores; web</bookmark_value><bookmark_value>cores; CMYK</bookmark_value>"
|
||||
msgid "<bookmark_value>colors; default colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; HLC colors</bookmark_value><bookmark_value>Material Design colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; web</bookmark_value><bookmark_value>colors; freieFarbe</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. sUkbS
|
||||
#. eBU5D
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"palette_files.xhp\n"
|
||||
"par_id3149871\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The CMYK list is optimized for print colors. The colors in the Web and the HTML lists are optimized for displays using a resolution of 256 colors. The palettes libreoffice.soc and tango.soc contain the official LibreOffice and Tango colors respectively."
|
||||
msgstr "A lista CMYK está optimizada para cores de impresión. As cores na Web e nas listas de HTML están optimizadas para mostrarse usando unha resolución de 256 cores. As paletas libreoffice.soc e tango.soc conteñen as cores oficiais da LibreOffice e Tango respectivamente."
|
||||
msgid "The freieFarbe HLC color list is based on the CIELAB model and is optimized for professional CMYK printing. The colors in the Compatibility and HTML lists are optimized for displays using a resolution of 256 colors. The palettes “LibreOffice” and “Material” contain the official LibreOffice and Material Design palettes respectively. The tonal.soc palette provides a set of colors organized by luminance contrast that work across different hardware."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zAWpj
|
||||
#: palette_files.xhp
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user