update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib11aec7e448b083f697b9705d29795cd2e5a55f0
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2021-09-27 19:57:58 +02:00
parent 561c214c69
commit 0cb98568b1
2664 changed files with 119899 additions and 112530 deletions

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-08 09:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-27 17:24+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
"N0677\n"
"help.text"
msgid "' PROPERTIES"
msgstr ""
msgstr "' PROPIETATS"
#. aGuEg
#: python_document_events.xhp
@@ -1051,15 +1051,6 @@ msgctxt ""
msgid "''' Initialize document events logging '''"
msgstr "''' Inicialitza el registre d'esdeveniments del document '''"
#. EERdL
#: python_document_events.xhp
msgctxt ""
"python_document_events.xhp\n"
"bas_id211630511166427\n"
"help.text"
msgid "If IsMissing(evt) Then _txtMsg = \"\" Else _txtMsg = evt.EventName & \"-\""
msgstr ""
#. hxzE4
#: python_document_events.xhp
msgctxt ""
@@ -1103,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
"N0722\n"
"help.text"
msgid "' EVENTS"
msgstr ""
msgstr "' ESDEVENIMENTS"
#. uVpJf
#: python_document_events.xhp
@@ -2370,13 +2361,12 @@ msgstr "Creació d'una biblioteca de Python"
#. R2uCF
#: python_locations.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"python_locations.xhp\n"
"par_id191544209928221\n"
"help.text"
msgid "Libraries are folders in the container tree. To create a library, add a folder in the target container. The library name is the folder name."
msgstr "Les biblioteques són carpetes a l'arbre de contenidors. Per crear una biblioteca afegiu una carpeta al contenidor de destinació. El nom de la biblioteca és el nom de la carpeta."
msgstr "Les biblioteques són carpetes a l'arbre de contenidors. Per a crear una biblioteca, afegiu una carpeta al contenidor de destinació. El nom de la carpeta serà el nom de la biblioteca."
#. hFS3L
#: python_locations.xhp