elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master/7.0

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie0de173892c097e353130fb3a466849cc2fd9b15
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2020-07-13 15:59:59 +02:00
parent cae548d4c0
commit 09580786c1
1958 changed files with 27504 additions and 22572 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
source/ca/starmath/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-02 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562916087.000000\n"
#. GrDhX
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr "Fórmula del %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: starmath/inc/strings.hrc:324
msgctxt "RID_ERR_IDENT"
msgid "ERROR : "
msgstr "ERROR : "
msgstr "ERROR: "
#. p2FHe
#: starmath/inc/strings.hrc:325
@@ -2228,25 +2228,25 @@ msgstr "Símbol inesperat"
#: starmath/inc/strings.hrc:327
msgctxt "RID_ERR_LGROUPEXPECTED"
msgid "'{' expected"
msgstr "S'esperava '{'"
msgstr "S'esperava «{»"
#. Wyx9q
#: starmath/inc/strings.hrc:328
msgctxt "RID_ERR_RGROUPEXPECTED"
msgid "'}' expected"
msgstr "S'esperava '}'"
msgstr "S'esperava «}»"
#. B7B7y
#: starmath/inc/strings.hrc:329
msgctxt "RID_ERR_LBRACEEXPECTED"
msgid "'(' expected"
msgstr "S'esperava '('"
msgstr "S'esperava «(»"
#. kKoFQ
#: starmath/inc/strings.hrc:330
msgctxt "RID_ERR_RBRACEEXPECTED"
msgid "')' expected"
msgstr "S'esperava ')'"
msgstr "S'esperava «)»"
#. aDG4Y
#: starmath/inc/strings.hrc:331
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr "No es permeten ni els subíndexs dobles ni els superíndexs dobles"
#: starmath/inc/strings.hrc:336
msgctxt "RID_ERR_POUNDEXPECTED"
msgid "'#' expected"
msgstr "S'esperava '#'"
msgstr "S'esperava «#»"
#. HLZNK
#: starmath/inc/strings.hrc:337
@@ -2294,7 +2294,7 @@ msgstr "Es necessita un color"
#: starmath/inc/strings.hrc:338
msgctxt "RID_ERR_RIGHTEXPECTED"
msgid "'RIGHT' expected"
msgstr "S'esperava 'RIGHT'"
msgstr "S'esperava «RIGHT»"
#. A8QNw
#: starmath/inc/strings.hrc:339