elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2015-08-12 14:12:26 +02:00
parent 5fbe7f221f
commit 060c2dd2f8
9331 changed files with 1645074 additions and 326317 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
source/xh/cui/source/dialogs.po
View File

@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:43+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-14 06:38+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: xh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1366029796.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431585485.000000\n"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -153,7 +153,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES\n"
"string.text"
msgid "Targets do not exist in the document."
msgstr ""
msgstr "Ekujoliswe kuko akukho kwakona eluxwebhini."
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN\n"
"string.text"
msgid "Couldn't open the document."
msgstr ""
msgstr "Alukwazanga kuvuleka uxwebhu."
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -169,7 +169,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EDITHINT\n"
"string.text"
msgid "[Enter text here]"
msgstr ""
msgstr "[Ngenisa isiqendu apha]"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HANGUL\n"
"string.text"
msgid "Hangul"
msgstr ""
msgstr "IHangul"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HANJA\n"
"string.text"
msgid "Hanja"
msgstr ""
msgstr "IHanja"
#: fmsearch.src
msgctxt ""
@@ -500,6 +500,14 @@ msgctxt ""
msgid "The file %1 already exists."
msgstr "Ifayili ye-%1 seyikhona."
#: multipat.src
msgctxt ""
"multipat.src\n"
"RID_SVXSTR_ADD_IMAGE\n"
"string.text"
msgid "Add Image"
msgstr ""
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
@@ -532,6 +540,14 @@ msgctxt ""
msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."
msgstr ""
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
"passwdomdlg.src\n"
"RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2\n"
"string.text"
msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."
msgstr ""
#: scriptdlg.src
msgctxt ""
"scriptdlg.src\n"
@@ -712,12 +728,13 @@ msgid "Message:"
msgstr "Umyalezo:"
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
"STR_AUTOLINK\n"
"string.text"
msgid "Automatic"
msgstr ""
msgstr "Okuzenzekelayo"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
@@ -726,6 +743,10 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "Manual"
msgstr ""
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ngaphandle komatshini\n"
"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ukwenza ngaphandle komatshini"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
@@ -733,7 +754,7 @@ msgctxt ""
"STR_BROKENLINK\n"
"string.text"
msgid "Not available"
msgstr ""
msgstr "Akufumaneki"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
@@ -742,6 +763,10 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "Graphic"
msgstr ""
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Isazobe Segrafu\n"
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Isazobe segrafu"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
@@ -749,7 +774,7 @@ msgctxt ""
"STR_BUTTONCLOSE\n"
"string.text"
msgid "~Close"
msgstr ""
msgstr "Va~la"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
@@ -757,7 +782,7 @@ msgctxt ""
"STR_CLOSELINKMSG\n"
"string.text"
msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
msgstr ""
msgstr "Uqinisekile ukuba ufuna ukuzicima iinkcukacha ezikhethiweyo?"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
@@ -765,7 +790,7 @@ msgctxt ""
"STR_CLOSELINKMSG_MULTI\n"
"string.text"
msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
msgstr ""
msgstr "Uqinisekile ukuba ufuna ukuzicima iinkcukacha ezikhethiweyo?"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
@@ -773,4 +798,4 @@ msgctxt ""
"STR_WAITINGLINK\n"
"string.text"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgstr "Kulindiwe"

116
source/xh/cui/source/options.po
View File

@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:43+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-14 06:38+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: xh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1366029797.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431585510.000000\n"
#: connpooloptions.src
msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM\n"
"string.text"
msgid "Do you want to delete the entry?"
msgstr ""
msgstr "Ingaba ufuna ukucima isichazi-magama?"
#: optchart.src
msgctxt ""
@@ -135,7 +135,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE\n"
"string.text"
msgid "Do you really want to delete the color scheme?"
msgstr ""
msgstr "Ingaba uyafuna ngenene na ukucima isicwangciso sombala?"
#: optcolor.src
msgctxt ""
@@ -143,7 +143,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Color Scheme Deletion"
msgstr ""
msgstr "Ukucinywa Kwesicwangciso Sombala"
#: optcolor.src
msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE\n"
"string.text"
msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"
msgstr ""
msgstr "Ingaba ufuna ukuguqula ulwimi lwesichazi-magama esingu-'%1'?"
#: optfltr.src
msgctxt ""
@@ -414,12 +414,13 @@ msgid "Edit Available language modules"
msgstr ""
#: optlingu.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"optlingu.src\n"
"RID_SVXSTR_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
"string.text"
msgid "Edit User-defined dictionaries"
msgstr ""
msgstr "Izichazi-magama ezichazelwe umsebenzisi"
#: optlingu.src
msgctxt ""
@@ -665,12 +666,13 @@ msgid "Abstract"
msgstr ""
#: personalization.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"personalization.src\n"
"RID_SVXSTR_PERSONA_COLOR\n"
"string.text"
msgid "Color"
msgstr ""
msgstr "Imibala"
#: personalization.src
msgctxt ""
@@ -740,7 +742,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Shicilela"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -749,7 +751,7 @@ msgctxt ""
"Paths\n"
"itemlist.text"
msgid "Paths"
msgstr ""
msgstr "Indlela yothungelwano"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -768,6 +770,22 @@ msgctxt ""
"itemlist.text"
msgid "Fonts"
msgstr ""
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ifonti\n"
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ifonti\n"
"#-#-#-#-# styleui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Iifonti\n"
"#-#-#-#-# animations.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ifonti\n"
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ifonti\n"
"#-#-#-#-# inc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ifonti\n"
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ifonti\n"
"#-#-#-#-# items.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Ifonti"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -776,7 +794,7 @@ msgctxt ""
"Security\n"
"itemlist.text"
msgid "Security"
msgstr ""
msgstr "Ukhuseleko"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -857,7 +875,7 @@ msgctxt ""
"Languages\n"
"itemlist.text"
msgid "Languages"
msgstr ""
msgstr "Ulwimi"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -930,6 +948,14 @@ msgctxt ""
"itemlist.text"
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
msgstr ""
"#-#-#-#-# envelp.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Umbhali we-%PRODUCTNAME\n"
"#-#-#-#-# dochdl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"I-%PRODUCTNAME Writer\n"
"#-#-#-#-# writer.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"%PRODUCTNAME Writer\n"
"#-#-#-#-# javafilter.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"%PRODUCTNAME Writer"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -965,7 +991,7 @@ msgctxt ""
"Grid\n"
"itemlist.text"
msgid "Grid"
msgstr ""
msgstr "Uphinye~phinye lwemigca"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -992,7 +1018,7 @@ msgctxt ""
"Basic Fonts (CTL)\n"
"itemlist.text"
msgid "Basic Fonts (CTL)"
msgstr ""
msgstr "Iifonti ezisisiseko (%1)"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1001,7 +1027,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Shicilela"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1010,7 +1036,7 @@ msgctxt ""
"Table\n"
"itemlist.text"
msgid "Table"
msgstr ""
msgstr "Itheyibhile"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1019,7 +1045,7 @@ msgctxt ""
"Changes\n"
"itemlist.text"
msgid "Changes"
msgstr ""
msgstr "Iinguquko"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1037,7 +1063,7 @@ msgctxt ""
"Compatibility\n"
"itemlist.text"
msgid "Compatibility"
msgstr ""
msgstr "Ukungqinelana"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1046,7 +1072,7 @@ msgctxt ""
"AutoCaption\n"
"itemlist.text"
msgid "AutoCaption"
msgstr ""
msgstr "Inkcazo Ngomfanekiso Ezenzekelayo..."
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1091,7 +1117,7 @@ msgctxt ""
"Grid\n"
"itemlist.text"
msgid "Grid"
msgstr ""
msgstr "Uphinye~phinye lwemigca"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1100,7 +1126,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Shicilela"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1109,7 +1135,7 @@ msgctxt ""
"Table\n"
"itemlist.text"
msgid "Table"
msgstr ""
msgstr "Itheyibhile"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1119,6 +1145,16 @@ msgctxt ""
"itemlist.text"
msgid "Background"
msgstr ""
"#-#-#-#-# table.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Okusemva\n"
"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Okungasemva\n"
"#-#-#-#-# src.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Okungasemva\n"
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Okungasemva\n"
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Okungasemva"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1128,6 +1164,10 @@ msgctxt ""
"itemlist.text"
msgid "%PRODUCTNAME Math"
msgstr ""
"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Imath ye-%PRODUCTNAME\n"
"#-#-#-#-# math.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"%PRODUCTNAME Mathematika"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1136,7 +1176,7 @@ msgctxt ""
"Settings\n"
"itemlist.text"
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Imimiselo"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1146,6 +1186,12 @@ msgctxt ""
"itemlist.text"
msgid "%PRODUCTNAME Calc"
msgstr ""
"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"I-%PRODUCTNAME Calc\n"
"#-#-#-#-# calc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"I-%PRODUCTNAME Calc\n"
"#-#-#-#-# javafilter.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"%PRODUCTNAME Calc"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1163,7 +1209,7 @@ msgctxt ""
"Defaults\n"
"itemlist.text"
msgid "Defaults"
msgstr ""
msgstr "Osekukho kakade"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1208,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
"Changes\n"
"itemlist.text"
msgid "Changes"
msgstr ""
msgstr "Iinguquko"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1217,7 +1263,7 @@ msgctxt ""
"Compatibility\n"
"itemlist.text"
msgid "Compatibility"
msgstr ""
msgstr "Ukungqinelana"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1226,7 +1272,7 @@ msgctxt ""
"Grid\n"
"itemlist.text"
msgid "Grid"
msgstr ""
msgstr "Uphinye~phinye lwemigca"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1235,7 +1281,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Shicilela"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1271,7 +1317,7 @@ msgctxt ""
"Grid\n"
"itemlist.text"
msgid "Grid"
msgstr ""
msgstr "Uphinye~phinye lwemigca"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1280,7 +1326,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Shicilela"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1316,7 +1362,7 @@ msgctxt ""
"Grid\n"
"itemlist.text"
msgid "Grid"
msgstr ""
msgstr "Uphinye~phinye lwemigca"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -1325,7 +1371,7 @@ msgctxt ""
"Print\n"
"itemlist.text"
msgid "Print"
msgstr ""
msgstr "Shicilela"
#: treeopt.src
msgctxt ""

74
source/xh/cui/source/tabpages.po
View File

@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-15 12:43+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-14 06:38+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: xh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1366029799.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431585525.000000\n"
#: border.src
msgctxt ""
@@ -228,7 +228,7 @@ msgctxt ""
"A5\n"
"itemlist.text"
msgid "A5"
msgstr ""
msgstr "A"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
"A4\n"
"itemlist.text"
msgid "A4"
msgstr ""
msgstr "A"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
"A3\n"
"itemlist.text"
msgid "A3"
msgstr ""
msgstr "A"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
"Letter\n"
"itemlist.text"
msgid "Letter"
msgstr ""
msgstr "Ileta"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
"Tabloid\n"
"itemlist.text"
msgid "Tabloid"
msgstr ""
msgstr "Itheyibhile"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
"User\n"
"itemlist.text"
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Umsebenzisi"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgctxt ""
"DL Envelope\n"
"itemlist.text"
msgid "DL Envelope"
msgstr ""
msgstr "Imvulophu"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
"C6 Envelope\n"
"itemlist.text"
msgid "C6 Envelope"
msgstr ""
msgstr "Imvulophu"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
"C6/5 Envelope\n"
"itemlist.text"
msgid "C6/5 Envelope"
msgstr ""
msgstr "Imvulophu"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
"C5 Envelope\n"
"itemlist.text"
msgid "C5 Envelope"
msgstr ""
msgstr "Imvulophu"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
"C4 Envelope\n"
"itemlist.text"
msgid "C4 Envelope"
msgstr ""
msgstr "Imvulophu"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
"#6¾ Envelope\n"
"itemlist.text"
msgid "#6¾ Envelope"
msgstr ""
msgstr "Imvulophu"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
"#9 Envelope\n"
"itemlist.text"
msgid "#9 Envelope"
msgstr ""
msgstr "Imvulophu"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
"#10 Envelope\n"
"itemlist.text"
msgid "#10 Envelope"
msgstr ""
msgstr "Imvulophu"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
"#11 Envelope\n"
"itemlist.text"
msgid "#11 Envelope"
msgstr ""
msgstr "Imvulophu"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
"#12 Envelope\n"
"itemlist.text"
msgid "#12 Envelope"
msgstr ""
msgstr "Imvulophu"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
"A6\n"
"itemlist.text"
msgid "A6"
msgstr ""
msgstr "A"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
"A5\n"
"itemlist.text"
msgid "A5"
msgstr ""
msgstr "A"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
"A4\n"
"itemlist.text"
msgid "A4"
msgstr ""
msgstr "A"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
"A3\n"
"itemlist.text"
msgid "A3"
msgstr ""
msgstr "A"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
"Letter\n"
"itemlist.text"
msgid "Letter"
msgstr ""
msgstr "Ileta"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
"Tabloid\n"
"itemlist.text"
msgid "Tabloid"
msgstr ""
msgstr "Itheyibhile"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -669,7 +669,7 @@ msgctxt ""
"User\n"
"itemlist.text"
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Umsebenzisi"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
"DL Envelope\n"
"itemlist.text"
msgid "DL Envelope"
msgstr ""
msgstr "Imvulophu"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
"C6 Envelope\n"
"itemlist.text"
msgid "C6 Envelope"
msgstr ""
msgstr "Imvulophu"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
"C6/5 Envelope\n"
"itemlist.text"
msgid "C6/5 Envelope"
msgstr ""
msgstr "Imvulophu"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
"C5 Envelope\n"
"itemlist.text"
msgid "C5 Envelope"
msgstr ""
msgstr "Imvulophu"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgctxt ""
"C4 Envelope\n"
"itemlist.text"
msgid "C4 Envelope"
msgstr ""
msgstr "Imvulophu"
#: page.src
msgctxt ""
@@ -990,6 +990,14 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Imbonakalo yochwethezo"
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"
"RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING\n"
"string.text"
msgid "Highlighting Color"
msgstr ""
#: strings.src
msgctxt ""
"strings.src\n"

599
source/xh/cui/uiconfig/ui.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff