elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2015-08-12 14:12:26 +02:00
parent 5fbe7f221f
commit 060c2dd2f8
9331 changed files with 1645074 additions and 326317 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
source/tg/helpcontent2/source/auxiliary.po
View File

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-28 17:03+0000\n"
"Last-Translator: Victor <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:20+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1388250221.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431382822.000000\n"
#: sbasic.tree
msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
"0901\n"
"node.text"
msgid "General Information"
msgstr ""
msgstr "Маълумоти умумӣ"
#: simpress.tree
msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
"0401\n"
"node.text"
msgid "General Information and User Interface Usage"
msgstr ""
msgstr "Маълумоти умумӣ ва истифодабарии интерфейс"
#: simpress.tree
msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
"0402\n"
"node.text"
msgid "Command and Menu Reference"
msgstr ""
msgstr "Маълумотномаи фармонҳо ва меню"
#: simpress.tree
msgctxt ""
@@ -526,7 +526,7 @@ msgctxt ""
"0403\n"
"node.text"
msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
msgstr ""
msgstr "Боркунӣ, захиракунӣ, воридкунӣ ва содиркунӣ"
#: simpress.tree
msgctxt ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
"0405\n"
"node.text"
msgid "Printing"
msgstr ""
msgstr "Чрпкунӣ"
#: simpress.tree
msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
"0301\n"
"node.text"
msgid "General Information and User Interface Usage"
msgstr ""
msgstr "Маълумоти умумӣ ва истифодабарии интерфейс"
#: smath.tree
msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
"0302\n"
"node.text"
msgid "Command and Menu Reference"
msgstr ""
msgstr "Маълумотномаи фармонҳо ва меню"
#: smath.tree
msgctxt ""
@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""
"0201\n"
"node.text"
msgid "General Information and User Interface Usage"
msgstr ""
msgstr "Маълумоти умумӣ ва истифодабарии интерфейс"
#: swriter.tree
msgctxt ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
"0202\n"
"node.text"
msgid "Command and Menu Reference"
msgstr ""
msgstr "Маълумотномаи фармонҳо ва меню"
#: swriter.tree
msgctxt ""
@@ -758,7 +758,7 @@ msgctxt ""
"0214\n"
"node.text"
msgid "Automatic Functions"
msgstr ""
msgstr "Функсияҳои худкор"
#: swriter.tree
msgctxt ""
@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""
"0219\n"
"node.text"
msgid "Loading, Saving, Importing, and Exporting"
msgstr ""
msgstr "Боркунӣ, захиракунӣ, воридкунӣ ва содиркунӣ"
#: swriter.tree
msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
"0221\n"
"node.text"
msgid "Links and References"
msgstr ""
msgstr "Пайвандҳо ва истинодҳо"
#: swriter.tree
msgctxt ""
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
"0222\n"
"node.text"
msgid "Printing"
msgstr ""
msgstr "Чрпкунӣ"
#: swriter.tree
msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
"0223\n"
"node.text"
msgid "Searching and Replacing"
msgstr ""
msgstr "Ҷустуҷӯ ва ҷойгузин"
#: swriter.tree
msgctxt ""

655
source/tg/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

13
source/tg/helpcontent2/source/text/scalc.po
View File

@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:46+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:20+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431382843.000000\n"
#: main0000.xhp
msgctxt ""
@@ -1256,12 +1257,13 @@ msgid "See also <link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">Digital
msgstr ""
#: main0210.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"main0210.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Print Preview Bar"
msgstr ""
msgstr "Лавҳаи намоиши пешакии варақ"
#: main0210.xhp
msgctxt ""
@@ -1367,13 +1369,14 @@ msgid "Image Bar"
msgstr ""
#: main0214.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"main0214.xhp\n"
"hd_id3153088\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/main0214.xhp\" name=\"Image Bar\">Image Bar</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Tools Bar\">Лавҳаи асбобҳо</link>"
#: main0214.xhp
msgctxt ""

12
source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
View File

@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:17+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:20+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431382844.000000\n"
#: 00000004.xhp
msgctxt ""
@@ -1430,13 +1431,14 @@ msgid "Choose <emph>Data - Filter - Advanced Filter - More>></emph> button"
msgstr "<emph>Далелҳо - Филтр - Филтри мураккаб - тугмачаи Зиёдтар>></emph> -ро интихоб кунед"
#: 00000412.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00000412.xhp\n"
"par_id3156382\n"
"20\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Data - Filter - Reset Filter</emph>"
msgstr ""
msgstr "<emph>Далелҳо - Филтр - Автофилтр</emph>-ро интихоб кунед"
#: 00000412.xhp
msgctxt ""

966
source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

13
source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
View File

@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431382927.000000\n"
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -374,13 +375,14 @@ msgid "Moves one sheet to the left."
msgstr "Як варақ ба чап мекӯчад."
#: 01020000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"01020000.xhp\n"
"par_id3149725\n"
"131\n"
"help.text"
msgid "In the print preview: Moves to the previous print page."
msgstr ""
msgstr "Дар намоиши пешакии варақ: Ба саҳифаи пешинаи чоп мекӯчад."
#: 01020000.xhp
msgctxt ""
@@ -401,13 +403,14 @@ msgid "Moves one sheet to the right."
msgstr "Як варақ ба рост мекӯчад."
#: 01020000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"01020000.xhp\n"
"par_id3159120\n"
"132\n"
"help.text"
msgid "In the print preview: Moves to the next print page."
msgstr ""
msgstr "Дар намоиши пешакии варақ: Ба саҳифаи навбатии чоп мекӯчад."
#: 01020000.xhp
msgctxt ""

11
source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
View File

@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 16:32+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-23 17:48+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1429811311.000000\n"
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
@@ -969,7 +970,7 @@ msgctxt ""
"OpenCL_options.xhp\n"
"par_id9635914\n"
"help.text"
msgid "Use Open_CL only for a subset of operations"
msgid "Use OpenCL only for a subset of operations"
msgstr ""
#: OpenCL_options.xhp

22
source/tg/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
View File

@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:47+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431382934.000000\n"
#: address_auto.xhp
msgctxt ""
@@ -633,13 +634,14 @@ msgid "Graphics in the Background of Cells"
msgstr "Тасвир дар манзари чашмакҳо"
#: background.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"background.xhp\n"
"par_id3155414\n"
"21\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>Иловакунӣ - Тасвир - Аз дафтар</emph>ро интихоб намоед."
#: background.xhp
msgctxt ""
@@ -4065,12 +4067,13 @@ msgid "Click in a filtered cell range."
msgstr ""
#: database_filter.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"database_filter.xhp\n"
"par_idN106EC\n"
"help.text"
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Data - Filter - Reset Filter</item>."
msgstr ""
msgstr "<item type=\"menuitem\">Далелҳо - Филтр - Автофилтр</item>ро истифода кунед."
#: database_filter.xhp
msgctxt ""
@@ -5364,12 +5367,13 @@ msgid "Enter the text to find in the <emph>Search for</emph> text box."
msgstr "Матнро барои ҷустуҷӯ дар майдони<emph>ҷустуҷӯи</emph> дохил кунед."
#: finding.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"finding.xhp\n"
"par_id9121982\n"
"help.text"
msgid "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>."
msgstr ""
msgstr "Ё <emph>Ҷустуҷӯ</emph> ва ё <emph>Ёфтани ҳама</emph>ро интихоб кунед."
#: finding.xhp
msgctxt ""
@@ -7280,13 +7284,14 @@ msgid "Advanced Calculations"
msgstr "Ҳисобкуниҳои мураккаб"
#: main.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"main.xhp\n"
"hd_id3153070\n"
"7\n"
"help.text"
msgid "Printing and Print Preview"
msgstr ""
msgstr "Чопкунӣ ва Намуди пешакии Саҳифа"
#: main.xhp
msgctxt ""
@@ -9366,12 +9371,13 @@ msgid "To Clear a Print Range"
msgstr "Барои тоза кардани қитъаи чоп"
#: printranges.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"printranges.xhp\n"
"par_idN10929\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>Формат - Қитъаҳои Чоп - Иловакунӣ</emph>ро интихоб намоед."
#: printranges.xhp
msgctxt ""

15
source/tg/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
View File

@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:18+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431382942.000000\n"
#: align_arrange.xhp
msgctxt ""
@@ -1462,13 +1463,14 @@ msgid "<variable id=\"graphic_insert\"><link href=\"text/sdraw/guide/graphic_ins
msgstr "<variable id=\"graphic_insert\"><link href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\" name=\"Inserting Graphics\">Иловакунии графика</link></variable>"
#: graphic_insert.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"graphic_insert.xhp\n"
"par_id3155600\n"
"2\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Image</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>Иловакунь - Дафтарро</emph> интихоб кунед."
#: graphic_insert.xhp
msgctxt ""
@@ -1489,13 +1491,14 @@ msgid "After you insert a linked image, do not change the name of the source ima
msgstr ""
#: graphic_insert.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"graphic_insert.xhp\n"
"par_id3150044\n"
"5\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Open</emph> to insert the image."
msgstr ""
msgstr "<emph>Кушодан</emph> -ро пахш кунед барои илова намудани тасвир."
#: groups.xhp
msgctxt ""

31
source/tg/helpcontent2/source/text/shared/00.po
View File

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:32+0000\n"
"Last-Translator: Victor <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1360711977.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431382952.000000\n"
#: 00000001.xhp
msgctxt ""
@@ -2536,7 +2536,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152414\n"
"help.text"
msgid "Spin button"
msgstr ""
msgstr "Қуттӣ"
#: 00000005.xhp
msgctxt ""
@@ -6756,13 +6756,14 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinli
msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Баробарсозии марказонидашудаи уфуқӣ</caseinline><defaultinline>Марказонидашуда</defaultinline></switchinline>"
#: 00000401.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00000401.xhp\n"
"par_id3153830\n"
"3\n"
"help.text"
msgid "On Standard Bar, click"
msgstr ""
msgstr "Дар лавҳаи стандарти пахш кунед"
#: 00000401.xhp
msgctxt ""
@@ -8350,13 +8351,14 @@ msgid "Choose <emph>Tools - Spelling and Grammar</emph>"
msgstr ""
#: 00000406.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00000406.xhp\n"
"par_id3148538\n"
"69\n"
"help.text"
msgid "F7 key"
msgstr ""
msgstr "Калиди F4"
#: 00000406.xhp
msgctxt ""
@@ -10229,13 +10231,14 @@ msgid "Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> tab"
msgstr "Саҳифаи <emph>Формат - Легенда - Марзҳо</emph>ро интихоб кунед (диаграмма)"
#: 00040500.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00040500.xhp\n"
"par_id3154149\n"
"45\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Image - Borders</emph> tab"
msgstr ""
msgstr "Саҳифаи <emph>Формат - Легенда - Марзҳо</emph>ро интихоб кунед (диаграмма)"
#: 00040500.xhp
msgctxt ""
@@ -10256,13 +10259,14 @@ msgid "Choose <emph>Format - Page - Borders</emph> tab"
msgstr "Саҳифаи <emph>Формат - Легенда - Марзҳо</emph>ро интихоб кунед (диаграмма)"
#: 00040500.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00040500.xhp\n"
"par_id3151148\n"
"52\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph> tab"
msgstr ""
msgstr "<emph>Формат - Лангар</emph>ро интихоб кунед"
#: 00040500.xhp
msgctxt ""
@@ -10337,13 +10341,14 @@ msgid "Choose <emph>Format - Character - Background</emph> tab"
msgstr "Саҳифаи <emph>Формат - Легенда - Марзҳо</emph>ро интихоб кунед (диаграмма)"
#: 00040500.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00040500.xhp\n"
"par_id3149486\n"
"59\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Image - Background</emph> tab"
msgstr ""
msgstr "Саҳифаи <emph>Формат - Легенда - Марзҳо</emph>ро интихоб кунед (диаграмма)"
#: 00040500.xhp
msgctxt ""
@@ -13303,13 +13308,14 @@ msgid "Choose <emph>Modify - Flip</emph> ($[officename] Draw)"
msgstr "<emph>Дигаргунсозӣ - Даврзанонӣ</emph>ро интихоб кунед ($[officename] Draw)"
#: 00040503.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00040503.xhp\n"
"par_id3155742\n"
"17\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Image - Image</emph> tab"
msgstr ""
msgstr "Саҳифаи <emph>Формат - Легенда - Марзҳо</emph>ро интихоб кунед (диаграмма)"
#: 00040503.xhp
msgctxt ""
@@ -13330,13 +13336,14 @@ msgid "Choose <emph>Modify - Flip - Vertically</emph> ($[officename] Draw)"
msgstr "<emph>Дигаргунсозӣ - Даврзанонӣ - Амудӣ</emph>ро интихоб кунед ($[officename] Draw)"
#: 00040503.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00040503.xhp\n"
"par_id3153179\n"
"21\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Image - Image</emph> tab"
msgstr ""
msgstr "Саҳифаи <emph>Формат - Легенда - Марзҳо</emph>ро интихоб кунед (диаграмма)"
#: 00040503.xhp
msgctxt ""

660
source/tg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

79
source/tg/helpcontent2/source/text/shared/02.po
View File

@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:49+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:22+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431382975.000000\n"
#: 01110000.xhp
msgctxt ""
@@ -5275,13 +5276,14 @@ msgid "<bookmark_value>controls; reference by SQL</bookmark_value><bookmark_valu
msgstr ""
#: 01170102.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"01170102.xhp\n"
"hd_id3155413\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\" name=\"Data\">Data</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 01170102.xhp
msgctxt ""
@@ -7075,13 +7077,14 @@ msgid "<bookmark_value>controls; events</bookmark_value> <bookmark_value
msgstr ""
#: 01170103.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"01170103.xhp\n"
"hd_id3148643\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Events\">Events</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\">Нуқтаҳо</link>"
#: 01170103.xhp
msgctxt ""
@@ -7734,13 +7737,14 @@ msgid "<bookmark_value>forms; events</bookmark_value> <bookmark_value>ev
msgstr ""
#: 01170202.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"01170202.xhp\n"
"hd_id3150499\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Events\">Events</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\">Нуқтаҳо</link>"
#: 01170202.xhp
msgctxt ""
@@ -8199,13 +8203,14 @@ msgid "<bookmark_value>forms; data</bookmark_value><bookmark_value>data; forms a
msgstr ""
#: 01170203.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"01170203.xhp\n"
"hd_id3150040\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Data\">Data</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 01170203.xhp
msgctxt ""
@@ -10384,13 +10389,14 @@ msgid "<bookmark_value>fonts; specifying several</bookmark_value><bookmark_value
msgstr ""
#: 02020000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"02020000.xhp\n"
"hd_id3150808\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/02020000.xhp\" name=\"Font Name\">Font Name</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 02020000.xhp
msgctxt ""
@@ -11120,13 +11126,14 @@ msgid "Borders"
msgstr "Марзҳо"
#: 03130000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"03130000.xhp\n"
"hd_id3143284\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/03130000.xhp\" name=\"Borders\">Borders</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\">Нуқтаҳо</link>"
#: 03130000.xhp
msgctxt ""
@@ -11346,13 +11353,14 @@ msgid "Optimize"
msgstr "Оптимизатсия"
#: 04210000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04210000.xhp\n"
"hd_id3151185\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimize\">Optimize</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 04210000.xhp
msgctxt ""
@@ -11676,13 +11684,14 @@ msgid "Move Up"
msgstr "Кӯчиш ба боло"
#: 06100000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3144740\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\">Move Up</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
@@ -11919,13 +11928,14 @@ msgid "<bookmark_value>reloading; documents</bookmark_value><bookmark_value>docu
msgstr ""
#: 07060000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"07060000.xhp\n"
"hd_id3153089\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/07060000.xhp\" name=\"Reload\">Reload</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 07060000.xhp
msgctxt ""
@@ -12387,13 +12397,14 @@ msgid "Internet"
msgstr "Интернет"
#: 09070100.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"09070100.xhp\n"
"hd_id3151100\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/09070100.xhp\" name=\"Internet\">Internet</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 09070100.xhp
msgctxt ""
@@ -12805,13 +12816,14 @@ msgid "Document"
msgstr "Ҳуҷҷат"
#: 09070300.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"09070300.xhp\n"
"hd_id3143284\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/09070300.xhp\" name=\"Document\">Document</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 09070300.xhp
msgctxt ""
@@ -13608,13 +13620,14 @@ msgid "Refresh"
msgstr "Ҷадидсозӣ"
#: 12050000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"12050000.xhp\n"
"hd_id3154926\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\" name=\"Refresh\">Refresh</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 12050000.xhp
msgctxt ""
@@ -16375,13 +16388,14 @@ msgid "Run"
msgstr "Иҷроиш"
#: 14010000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"14010000.xhp\n"
"hd_id3156183\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/14010000.xhp\" name=\"Run\">Run Query</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 14010000.xhp
msgctxt ""
@@ -16790,13 +16804,14 @@ msgid "Alias"
msgstr "Тахаллус"
#: 14060000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"14060000.xhp\n"
"hd_id3150758\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/14060000.xhp\" name=\"Alias\">Alias</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\">Нуқтаҳо</link>"
#: 14060000.xhp
msgctxt ""
@@ -17109,13 +17124,14 @@ msgid "<bookmark_value>zooming; status bar</bookmark_value>"
msgstr ""
#: 20030000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"20030000.xhp\n"
"hd_id3155619\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/20030000.xhp\" name=\"Zoom\">Zoom</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 20030000.xhp
msgctxt ""
@@ -17407,13 +17423,14 @@ msgid "Time"
msgstr "Вақт"
#: 20090000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"20090000.xhp\n"
"hd_id3152823\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/20090000.xhp\" name=\"Time\">Time</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 20090000.xhp
msgctxt ""
@@ -17433,13 +17450,14 @@ msgid "Date"
msgstr "Сана"
#: 20100000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"20100000.xhp\n"
"hd_id3146902\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/20100000.xhp\" name=\"Date\">Date</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 20100000.xhp
msgctxt ""
@@ -18171,13 +18189,14 @@ msgid "Red"
msgstr "Сурх"
#: 24030000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"24030000.xhp\n"
"hd_id3151097\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/24030000.xhp\" name=\"Red\">Red</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 24030000.xhp
msgctxt ""
@@ -18214,13 +18233,14 @@ msgid "Green"
msgstr "Сабз"
#: 24040000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"24040000.xhp\n"
"hd_id3154840\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/24040000.xhp\" name=\"Green\">Green</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 24040000.xhp
msgctxt ""
@@ -18257,13 +18277,14 @@ msgid "Blue"
msgstr "Кабуд"
#: 24050000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"24050000.xhp\n"
"hd_id3147588\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/24050000.xhp\" name=\"Blue\">Blue</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 24050000.xhp
msgctxt ""
@@ -18343,13 +18364,14 @@ msgid "Contrast"
msgstr "Контраст"
#: 24070000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"24070000.xhp\n"
"hd_id3154926\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/24070000.xhp\" name=\"Contrast\">Contrast</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 24070000.xhp
msgctxt ""
@@ -18386,13 +18408,14 @@ msgid "Gamma"
msgstr "Гамма"
#: 24080000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"24080000.xhp\n"
"hd_id3154100\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/24080000.xhp\" name=\"Gamma\">Gamma</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 24080000.xhp
msgctxt ""
@@ -18472,13 +18495,14 @@ msgid "Crop"
msgstr "Кадноккунӣ"
#: 24100000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"24100000.xhp\n"
"hd_id3154044\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/24100000.xhp\" name=\"Crop\">Crop</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/02/05090000.xhp\" name=\"Rotate\">Даврзанонӣ</link>"
#: 24100000.xhp
msgctxt ""
@@ -18723,12 +18747,13 @@ msgid "Fontwork Gallery"
msgstr "Галлереяи Fontwork"
#: fontwork.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"fontwork.xhp\n"
"par_idN10557\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/02/fontwork.xhp\">Fontwork Gallery</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\">Лавҳаи Fontwork</link>"
#: fontwork.xhp
msgctxt ""

16
source/tg/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
View File

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 19:24+0000\n"
"Last-Translator: Victor <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1358623444.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431383022.000000\n"
#: 01000000.xhp
msgctxt ""
@@ -9082,12 +9082,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"34246\">Optimizes the web site for a 1024x768 pixel screen r
msgstr "<ahelp hid=\"34246\">Оптимизатсияи тарҳ барои резолютсияи экран 1024x768 pixel.</ahelp>"
#: webwizard04.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"webwizard04.xhp\n"
"par_idN105AF\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\">Web Wizard - Style</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard00.xhp\">Ёвари Веб</link>"
#: webwizard05.xhp
msgctxt ""
@@ -9098,12 +9099,13 @@ msgid "Web Wizard - Style"
msgstr ""
#: webwizard05.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"webwizard05.xhp\n"
"par_idN10544\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard05.xhp\">Web Wizard - Style</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/webwizard00.xhp\">Ёвари Веб</link>"
#: webwizard05.xhp
msgctxt ""

14
source/tg/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
View File

@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:49+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:23+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431383028.000000\n"
#: 02000000.xhp
msgctxt ""
@@ -2583,7 +2584,7 @@ msgctxt ""
"254\n"
"help.text"
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Сана"
#: 02010100.xhp
msgctxt ""
@@ -2618,7 +2619,7 @@ msgctxt ""
"257\n"
"help.text"
msgid "Time"
msgstr ""
msgstr "Вақт"
#: 02010100.xhp
msgctxt ""
@@ -5835,13 +5836,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"\">Specifies the settings for <link href=\"text/shared/00/00
msgstr ""
#: 11020000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"11020000.xhp\n"
"hd_id3148642\n"
"4\n"
"help.text"
msgid "User Name"
msgstr ""
msgstr "Номи истифодабар"
#: 11020000.xhp
msgctxt ""

25
source/tg/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
View File

@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:49+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431383041.000000\n"
#: aaa_start.xhp
msgctxt ""
@@ -7915,12 +7916,13 @@ msgid "In the <emph>Find & Replace</emph> dialog, you now can read \"Font\" belo
msgstr "Дар муколамаи <emph>Ёфтан & Иваз кардан</emph> шумо акнун метавонед \"Ҳуруфотро\" дар зери матнқуттии <emph>Ҷустуҷӯи</emph> ходед."
#: find_attributes.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"find_attributes.xhp\n"
"par_idN106F4\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Find Next</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>Ҷустуҷӯ</emph>ро пахш намоед."
#: find_attributes.xhp
msgctxt ""
@@ -8914,12 +8916,13 @@ msgid "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a
msgstr ""
#: groups.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"groups.xhp\n"
"par_id343943\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Enter Group</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>Ислоҳкунӣ - Нусхагирӣ</emph>ро интихоб намоед."
#: groups.xhp
msgctxt ""
@@ -8962,12 +8965,13 @@ msgid "Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a
msgstr ""
#: groups.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"groups.xhp\n"
"par_id2685323\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Exit Group</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>Ислоҳкунӣ - Нусхагирӣ</emph>ро интихоб намоед."
#: groups.xhp
msgctxt ""
@@ -9673,13 +9677,14 @@ msgid "A bitmap image can be inserted in $[officename] Writer, $[officename] Cal
msgstr "Тасвири bitmap-ро ба ҳуҷҷатҳои $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw ва $[officename] Impress илова кардан мумкин аст."
#: insert_bitmap.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"insert_bitmap.xhp\n"
"par_id3147209\n"
"4\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>Иловакунӣ - Тасвир - Аз Дафтар</emph>ро интихоб намоед."
#: insert_bitmap.xhp
msgctxt ""
@@ -17130,12 +17135,13 @@ msgid "Select the graphic in your document."
msgstr ""
#: scripting.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"scripting.xhp\n"
"par_idN10B3B\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Image - Macro</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>Формат - Саҳифа</emph>ро интихоб кунед."
#: scripting.xhp
msgctxt ""
@@ -17551,13 +17557,14 @@ msgid "Save the document by choosing<emph> File</emph> -<emph> Save As Template<
msgstr ""
#: standard_template.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"standard_template.xhp\n"
"par_id3154011\n"
"9\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>File - New - Templates</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>Дафтар - Нав - Махзани Далелҳо</emph>ро интихоб намоед."
#: standard_template.xhp
msgctxt ""

10
source/tg/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
View File

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:33+0000\n"
"Last-Translator: Victor <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1360712006.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431383066.000000\n"
#: 01000000.xhp
msgctxt ""
@@ -5678,7 +5678,7 @@ msgctxt ""
"par_idN106870\n"
"help.text"
msgid "Certificate Path"
msgstr ""
msgstr "Роҳи Сертификат"
#: 01030300.xhp
msgctxt ""

11
source/tg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
View File

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:33+0000\n"
"Last-Translator: Victor <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1360712009.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431383074.000000\n"
#: 01170000.xhp
msgctxt ""
@@ -5943,12 +5943,13 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dockinganimation/create\">Inserts the an
msgstr ""
#: 06060000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"06060000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Custom Animation Pane"
msgstr ""
msgstr "Аниматсияи Сохта"
#: 06060000.xhp
msgctxt ""

48
source/tg/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
View File

@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:49+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431383077.000000\n"
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
@@ -24,13 +25,14 @@ msgid "Show/Hide Slide"
msgstr "Намоиши/пинҳонкунии слайд"
#: 04010000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"hd_id3147368\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/simpress/02/04010000.xhp\" name=\"Show/Hide Slide\">Show/Hide Slide</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\">Слайд</link>"
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
@@ -76,13 +78,14 @@ msgid "Slides Per Row"
msgstr "Слай дар сатр"
#: 04020000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04020000.xhp\n"
"hd_id3154319\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/simpress/02/04020000.xhp\" name=\"Slides Per Row\">Slides Per Row</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\">Слайд</link>"
#: 04020000.xhp
msgctxt ""
@@ -102,13 +105,14 @@ msgid "Slide Effects"
msgstr "Эффектҳои слайд"
#: 04030000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"hd_id3152598\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/simpress/02/04030000.xhp\" name=\"Slide Effects\">Slide Effects</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\">Слайд</link>"
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
@@ -144,13 +148,14 @@ msgid "Time"
msgstr "Вақт"
#: 04060000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"hd_id3153188\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/simpress/02/04060000.xhp\" name=\"Time\">Time</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Дафтар</link>"
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
@@ -299,13 +304,14 @@ msgid "<bookmark_value>increasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value
msgstr ""
#: 10020000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"10020000.xhp\n"
"hd_id3159153\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/simpress/02/10020000.xhp\" name=\"Zoom\">Zoom</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Дафтар</link>"
#: 10020000.xhp
msgctxt ""
@@ -726,13 +732,14 @@ msgid "<bookmark_value>flipping around a flip line</bookmark_value><bookmark_val
msgstr ""
#: 10030000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"10030000.xhp\n"
"hd_id3147264\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/simpress/02/10030000.xhp\" name=\"Mode\">Mode</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\">Слайд</link>"
#: 10030000.xhp
msgctxt ""
@@ -1574,13 +1581,14 @@ msgid "<bookmark_value>text; toolbar</bookmark_value><bookmark_value>floating te
msgstr ""
#: 10050000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"10050000.xhp\n"
"hd_id3152994\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/simpress/02/10050000.xhp\" name=\"Text\">Text</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Дафтар</link>"
#: 10050000.xhp
msgctxt ""
@@ -2070,13 +2078,14 @@ msgid "<bookmark_value>inserting; ellipses</bookmark_value>"
msgstr ""
#: 10070000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"10070000.xhp\n"
"hd_id3148841\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/simpress/02/10070000.xhp\" name=\"Ellipse\">Ellipse</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\">Слайд</link>"
#: 10070000.xhp
msgctxt ""
@@ -2594,13 +2603,14 @@ msgid "<bookmark_value>toolbars;curves</bookmark_value><bookmark_value>curves; t
msgstr ""
#: 10080000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"10080000.xhp\n"
"hd_id3149875\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/simpress/02/10080000.xhp\" name=\"Curve\">Curve</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04010000.xhp\" name=\"Slide\">Слайд</link>"
#: 10080000.xhp
msgctxt ""
@@ -4317,13 +4327,14 @@ msgid "Insert"
msgstr "Иловакунӣ"
#: 10110000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"10110000.xhp\n"
"hd_id3149945\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/simpress/02/10110000.xhp\" name=\"Insert\">Insert</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Дафтар</link>"
#: 10110000.xhp
msgctxt ""
@@ -4406,22 +4417,24 @@ msgid "<link href=\"text/shared/01/04150400.xhp\" name=\"Audio\">Audio</link>"
msgstr ""
#: 10110000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"10110000.xhp\n"
"hd_id3145063\n"
"18\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/04150500.xhp\" name=\"Video\">Video</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Дафтар</link>"
#: 10110000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"10110000.xhp\n"
"hd_id3145826\n"
"12\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\">Formula</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Дафтар</link>"
#: 10110000.xhp
msgctxt ""
@@ -4467,13 +4480,14 @@ msgid "<bookmark_value>lines;inserting</bookmark_value><bookmark_value>arrows; i
msgstr ""
#: 10120000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"10120000.xhp\n"
"hd_id3145799\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"Arrows\">Arrows</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Дафтар</link>"
#: 10120000.xhp
msgctxt ""

10
source/tg/helpcontent2/source/text/swriter.po
View File

@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:50+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431383090.000000\n"
#: main0000.xhp
msgctxt ""
@@ -594,13 +595,14 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Frame\">Frame</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\" name=\"Frame\">Фрейм</link>"
#: main0105.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"main0105.xhp\n"
"hd_id3149935\n"
"8\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060000.xhp\" name=\"Image\">Image</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05040000.xhp\" name=\"Page\">Саҳифа</link>"
#: main0106.xhp
msgctxt ""

36
source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
View File

@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 02:21+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:24+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431383091.000000\n"
#: 00000004.xhp
msgctxt ""
@@ -294,13 +295,14 @@ msgid "<variable id=\"feldbefehl\">Choose <emph>Edit - Fields</emph></variable>"
msgstr "<variable id=\"feldbefehl\"><emph>Ислокунӣ - Майдонҳо</emph></variable>Интихоб кунед"
#: 00000402.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00000402.xhp\n"
"par_id3154505\n"
"7\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"fussnote\">Choose <emph>Edit - Footnotes</emph></variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"feldbefehl\"><emph>Ислокунӣ - Майдонҳо</emph></variable>Интихоб кунед"
#: 00000402.xhp
msgctxt ""
@@ -373,13 +375,14 @@ msgid "View Menu"
msgstr "Менюи Намоиш"
#: 00000403.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00000403.xhp\n"
"par_id3149502\n"
"2\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"lineal\">Choose <emph>View - Ruler</emph></variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"feldbefehl\"><emph>Ислокунӣ - Майдонҳо</emph></variable>Интихоб кунед"
#: 00000403.xhp
msgctxt ""
@@ -550,13 +553,14 @@ msgid "<variable id=\"manuellerumbruch\">Choose <emph>Insert - Manual Break</emp
msgstr ""
#: 00000404.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00000404.xhp\n"
"par_id3154654\n"
"3\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Fields</emph>"
msgstr ""
msgstr "<emph>Иловакуни -Дафтар</emph>Интихоб кунед"
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -738,13 +742,14 @@ msgid "<variable id=\"felddatenbank\">Choose <emph>Insert - Fields - More Fields
msgstr ""
#: 00000404.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00000404.xhp\n"
"par_id3149810\n"
"7\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Section</emph>"
msgstr ""
msgstr "<emph>Иловакуни -Дафтар</emph>Интихоб кунед"
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -852,13 +857,14 @@ msgid "Insert Endnote Directly"
msgstr "Иловакунии канора"
#: 00000404.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00000404.xhp\n"
"par_id3154385\n"
"11\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Caption</emph>"
msgstr ""
msgstr "<emph>Иловакуни -Дафтар</emph>Интихоб кунед"
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -888,13 +894,14 @@ msgid "Open context menu - choose <emph>Caption - Options</emph>"
msgstr ""
#: 00000404.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00000404.xhp\n"
"par_id3150587\n"
"12\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Bookmark</emph>"
msgstr ""
msgstr "<emph>Иловакуни -Дафтар</emph>Интихоб кунед"
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -1219,13 +1226,14 @@ msgid "<variable id=\"druckerbr\">Choose <emph>Insert - Envelope - Printer</emph
msgstr ""
#: 00000404.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00000404.xhp\n"
"par_id3148781\n"
"32\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Frame</emph>"
msgstr ""
msgstr "<emph>Иловакуни -Дафтар</emph>Интихоб кунед"
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -1263,13 +1271,14 @@ msgid "Insert Frame Manually"
msgstr "Иловакунии дастакии чорчӯба"
#: 00000404.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00000404.xhp\n"
"par_id3154251\n"
"37\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Table</emph>"
msgstr ""
msgstr "<emph>Иловакуни -Дафтар</emph>Интихоб кунед"
#: 00000404.xhp
msgctxt ""
@@ -1447,13 +1456,14 @@ msgid "Open <emph>Styles and Formatting</emph> window. Click the <emph>New Style
msgstr ""
#: 00000405.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"00000405.xhp\n"
"par_id3152947\n"
"19\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Page</emph>"
msgstr ""
msgstr "<emph>Иловакуни -Дафтар</emph>Интихоб кунед"
#: 00000405.xhp
msgctxt ""

157
source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
View File

@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:50+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431383106.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -3613,13 +3614,14 @@ msgid "Ruler"
msgstr "Ҷадвал"
#: 03050000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"03050000.xhp\n"
"hd_id3149287\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\" name=\"Ruler\">Ruler</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 03050000.xhp
msgctxt ""
@@ -4514,13 +4516,14 @@ msgid "Indents"
msgstr "Канораҳо"
#: 04020200.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04020200.xhp\n"
"hd_id3155898\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04020200.xhp\" name=\"Indents\">Indents</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04020200.xhp
msgctxt ""
@@ -4985,13 +4988,14 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/position\">Adds the caption
msgstr ""
#: 04060000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"hd_id3149043\n"
"29\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04060100.xhp\" name=\"Options\">Options</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
@@ -5382,13 +5386,14 @@ msgid "Format"
msgstr "Формат"
#: 04070200.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3151180\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04070200.xhp\" name=\"Format\">Format</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
@@ -5983,13 +5988,14 @@ msgid "Fields"
msgstr "Майдонҳо"
#: 04090000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04090000.xhp\n"
"hd_id3151171\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\">Fields</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04090000.xhp
msgctxt ""
@@ -10277,13 +10283,14 @@ msgid "In the<emph> Value</emph> box, type \"5000\"."
msgstr ""
#: 04090200.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3152974\n"
"141\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Insert</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед."
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
@@ -10322,13 +10329,14 @@ msgid "In the <emph>Or </emph>box, type \"Target is met\"."
msgstr ""
#: 04090200.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3154366\n"
"143\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Insert</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед."
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
@@ -10475,13 +10483,14 @@ msgid "In the <emph>Else</emph> box, type \"Hello\"."
msgstr ""
#: 04090200.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3149163\n"
"148\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Insert</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед."
#: 04120000.xhp
msgctxt ""
@@ -10518,13 +10527,14 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Indexe
msgstr ""
#: 04120000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04120000.xhp\n"
"hd_id3147416\n"
"3\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\" name=\"Entry\">Entry</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04120000.xhp
msgctxt ""
@@ -10938,13 +10948,14 @@ msgid "Styles"
msgstr "Услубҳо"
#: 04120201.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"hd_id3145825\n"
"36\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120201.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
@@ -11179,13 +11190,14 @@ msgid "Index"
msgstr "Индекс"
#: 04120211.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"hd_id3150018\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
@@ -11411,13 +11423,14 @@ msgid "Index"
msgstr "Индекс"
#: 04120212.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"hd_id3147338\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
@@ -11661,13 +11674,14 @@ msgid "Index"
msgstr "Индекс"
#: 04120213.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"hd_id3147570\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
@@ -11858,13 +11872,14 @@ msgid "Index"
msgstr "Индекс"
#: 04120214.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04120214.xhp\n"
"hd_id3151387\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04120214.xhp
msgctxt ""
@@ -11884,13 +11899,14 @@ msgid "Index"
msgstr "Индекс"
#: 04120215.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"hd_id3150568\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
@@ -12036,13 +12052,14 @@ msgid "Index"
msgstr "Индекс"
#: 04120216.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04120216.xhp\n"
"hd_id3145247\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04120216.xhp
msgctxt ""
@@ -12080,13 +12097,14 @@ msgid "Index"
msgstr "Индекс"
#: 04120217.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04120217.xhp\n"
"hd_id3146322\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\" name=\"Index\">Index</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04120217.xhp
msgctxt ""
@@ -14337,13 +14355,14 @@ msgid "In the <emph>Available Databases</emph> list, select the replacement data
msgstr ""
#: 04180400.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"par_id3151273\n"
"18\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Define</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед."
#: 04190000.xhp
msgctxt ""
@@ -14556,13 +14575,14 @@ msgid "Header"
msgstr "Колонтитули болоӣ"
#: 04220000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04220000.xhp\n"
"hd_id3146320\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Header\">Header</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04220000.xhp
msgctxt ""
@@ -14626,13 +14646,14 @@ msgid "Footer"
msgstr "Колонтитули поёнӣ"
#: 04230000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04230000.xhp\n"
"hd_id3147403\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\" name=\"Footer\">Footer</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04230000.xhp
msgctxt ""
@@ -14696,13 +14717,14 @@ msgid "Fields"
msgstr "Майдонҳо"
#: 04990000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04990000.xhp\n"
"hd_id3147405\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04990000.xhp\" name=\"Fields\">Fields</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 04990000.xhp
msgctxt ""
@@ -14714,13 +14736,14 @@ msgid "Inserts a field at the current cursor position. The submenu lists the mos
msgstr ""
#: 04990000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04990000.xhp\n"
"hd_id3147571\n"
"3\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Other\">Other</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
@@ -15088,13 +15111,14 @@ msgid "<bookmark_value>first letters as large capital letters</bookmark_value><b
msgstr ""
#: 05030400.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"hd_id3150252\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\" name=\"Drop Caps\">Drop Caps</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
@@ -16657,13 +16681,14 @@ msgid "<bookmark_value>resizing;aspect ratio</bookmark_value><bookmark_value>asp
msgstr ""
#: 05060100.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3151389\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060100.xhp\" name=\"Type\">Type</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
@@ -18157,13 +18182,14 @@ msgid "Image"
msgstr ""
#: 05060300.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"hd_id3154473\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\" name=\"Graphics\">Image</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
@@ -18354,13 +18380,14 @@ msgid "Macro"
msgstr "Макрос"
#: 05060700.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"hd_id3145241\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\" name=\"Macro\">Macro</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
@@ -19063,13 +19090,14 @@ msgid "<bookmark_value>objects; defining hyperlinks</bookmark_value> <bo
msgstr ""
#: 05060800.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"hd_id3150980\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060800.xhp\" name=\"Hyperlink\">Hyperlink</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
@@ -19242,13 +19270,14 @@ msgid "Options"
msgstr "Параметрҳо"
#: 05060900.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3149879\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060900.xhp\" name=\"Options\">Options</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
@@ -19616,13 +19645,14 @@ msgid "<bookmark_value>tables; positioning</bookmark_value><bookmark_value>table
msgstr ""
#: 05090100.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3154762\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090100.xhp\" name=\"Table\">Table</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
@@ -19921,13 +19951,14 @@ msgid "Columns"
msgstr "Сутунҳо"
#: 05090200.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"hd_id3150756\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"Columns\">Columns</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
@@ -20546,13 +20577,14 @@ msgid "Cell"
msgstr "Чашмак"
#: 05100000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05100000.xhp\n"
"hd_id3150765\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05100000.xhp\" name=\"Cell\">Cell</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05100000.xhp
msgctxt ""
@@ -20572,13 +20604,14 @@ msgid "Protect"
msgstr "Ҳифзкунӣ"
#: 05100300.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05100300.xhp\n"
"hd_id3146322\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05100300.xhp\" name=\"Protect\">Protect</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05100300.xhp
msgctxt ""
@@ -20660,13 +20693,14 @@ msgid "Row"
msgstr "Сатр"
#: 05110000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05110000.xhp\n"
"hd_id3149502\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110000.xhp\" name=\"Row\">Row</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05110000.xhp
msgctxt ""
@@ -20678,13 +20712,14 @@ msgid "Set the height of rows, or select, insert, and delete rows."
msgstr ""
#: 05110000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05110000.xhp\n"
"hd_id3083451\n"
"3\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110100.xhp\" name=\"Height\">Height</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05110000.xhp
msgctxt ""
@@ -20819,13 +20854,14 @@ msgid "Select"
msgstr "Интихобкунӣ"
#: 05110300.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05110300.xhp\n"
"hd_id3154650\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110300.xhp\" name=\"Select\">Select</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05110300.xhp
msgctxt ""
@@ -20854,13 +20890,14 @@ msgid "Delete"
msgstr "Кӯркунӣ"
#: 05110500.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05110500.xhp\n"
"hd_id3149502\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Delete\">Delete</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05110500.xhp
msgctxt ""
@@ -20880,13 +20917,14 @@ msgid "Column"
msgstr "Сутун"
#: 05120000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05120000.xhp\n"
"hd_id3154762\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120000.xhp\" name=\"Column\">Column</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05120000.xhp
msgctxt ""
@@ -21038,13 +21076,14 @@ msgid "Select"
msgstr "Интихобкунӣ"
#: 05120300.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05120300.xhp\n"
"hd_id3154660\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120300.xhp\" name=\"Select\">Select</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05120300.xhp
msgctxt ""
@@ -21178,13 +21217,14 @@ msgid "Delete"
msgstr "Кӯркунӣ"
#: 05120500.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05120500.xhp\n"
"hd_id3145801\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Delete\">Delete</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05120500.xhp
msgctxt ""
@@ -22737,13 +22777,14 @@ msgid "<bookmark_value>AutoCorrect function;headings</bookmark_value> <b
msgstr ""
#: 05150200.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05150200.xhp\n"
"hd_id3155962\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Apply\">Apply</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05150200.xhp
msgctxt ""
@@ -23166,13 +23207,14 @@ msgid "Wrap"
msgstr "Печиш"
#: 05180000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05180000.xhp\n"
"hd_id3145826\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05180000.xhp\" name=\"Wrap\">Wrap</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05180000.xhp
msgctxt ""
@@ -23184,22 +23226,24 @@ msgid "Sets the text wrap options for graphics, objects, and frames."
msgstr ""
#: 05180000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05180000.xhp\n"
"hd_id3150022\n"
"3\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"No wrap\">No wrap</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05180000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05180000.xhp\n"
"hd_id3150934\n"
"4\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Page wrap\">Page wrap</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05180000.xhp
msgctxt ""
@@ -23211,13 +23255,14 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Dynamic page wrap\">Dy
msgstr ""
#: 05180000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05180000.xhp\n"
"hd_id3153718\n"
"6\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap through\">Wrap through</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05180000.xhp
msgctxt ""
@@ -23229,13 +23274,14 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"In background\">In bac
msgstr ""
#: 05180000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05180000.xhp\n"
"hd_id3151180\n"
"10\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Contour\">Contour</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05180000.xhp
msgctxt ""
@@ -23256,13 +23302,14 @@ msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"First paragraph\">Firs
msgstr ""
#: 05180000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05180000.xhp\n"
"hd_id3147341\n"
"11\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Edit\">Edit</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 05190000.xhp
msgctxt ""
@@ -23440,13 +23487,14 @@ msgid "Styles"
msgstr "Услубҳо"
#: 05990000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"05990000.xhp\n"
"hd_id3149666\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05990000.xhp\" name=\"Styles\">Styles</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
@@ -26058,13 +26106,14 @@ msgid "Fields"
msgstr "Майдонҳо"
#: 06200000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"06200000.xhp\n"
"hd_id3083281\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06200000.xhp\" name=\"Fields\">Fields</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 06200000.xhp
msgctxt ""
@@ -26084,13 +26133,14 @@ msgid "Links"
msgstr "Ҳаволаҳо"
#: 06210000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"06210000.xhp\n"
"hd_id3155962\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06210000.xhp\" name=\"Links\">Links</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 06210000.xhp
msgctxt ""
@@ -26144,13 +26194,14 @@ msgid "<bookmark_value>updating; text documents</bookmark_value>"
msgstr ""
#: 06990000.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"06990000.xhp\n"
"hd_id3154704\n"
"1\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\" name=\"Update\">Update</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\" name=\"Wrap\">Печонидан</link>"
#: 06990000.xhp
msgctxt ""

58
source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
View File

@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-04 18:50+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:25+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431383115.000000\n"
#: anchor_object.xhp
msgctxt ""
@@ -533,13 +534,14 @@ msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect Options</item>."
msgstr ""
#: auto_off.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"auto_off.xhp\n"
"par_id3145596\n"
"23\n"
"help.text"
msgid "Click the <emph>Replace</emph> tab."
msgstr ""
msgstr "<emph>Ивазкуни</emph>ро пахш кунед."
#: auto_off.xhp
msgctxt ""
@@ -551,13 +553,14 @@ msgid "In the <emph>AutoCorrect</emph> list, select the word pair that you want
msgstr ""
#: auto_off.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"auto_off.xhp\n"
"par_id3145645\n"
"24\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Delete</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>Ивазкуни</emph>ро пахш кунед."
#: auto_off.xhp
msgctxt ""
@@ -1404,12 +1407,13 @@ msgid "Select the range of characters around which you want to add a border."
msgstr ""
#: border_character.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"border_character.xhp\n"
"par_id3118473\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>Формат - Параграф</emph>ро интихоб намоед."
#: border_character.xhp
msgctxt ""
@@ -1441,7 +1445,7 @@ msgctxt ""
"par_id3111023\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph> to apply the changes."
msgstr ""
msgstr "Барои амалишавии тағирот <emph>OK</emph>ро пахш кунед."
#: border_character.xhp
msgctxt ""
@@ -1460,12 +1464,13 @@ msgid "Select the range of characters around which you want to add a border."
msgstr ""
#: border_character.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"border_character.xhp\n"
"par_id3111663\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>Формат - Параграф</emph>ро интихоб намоед."
#: border_character.xhp
msgctxt ""
@@ -1489,7 +1494,7 @@ msgctxt ""
"par_id3116282\n"
"help.text"
msgid "Repeat the last two steps for every border edge."
msgstr ""
msgstr "Ду қадами охиронро барои ҳар як канор такрор намоед."
#: border_character.xhp
msgctxt ""
@@ -1505,7 +1510,7 @@ msgctxt ""
"par_id3141606\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph> to apply the changes."
msgstr ""
msgstr "Барои амалишавии тағирот <emph>OK</emph>ро пахш кунед."
#: border_object.xhp
msgctxt ""
@@ -2940,13 +2945,14 @@ msgid "Select a caption title from the <item type=\"menuitem\">Category</item>
msgstr ""
#: captions_numbers.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"captions_numbers.xhp\n"
"par_id3153166\n"
"39\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Options</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед."
#: captions_numbers.xhp
msgctxt ""
@@ -4873,12 +4879,13 @@ msgid "Enter the text to find in the <emph>Search for</emph> text box."
msgstr "Матнро барои ҷустуҷӯ дар майдони<emph>ҷустуҷӯи</emph> дохил кунед."
#: finding.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"finding.xhp\n"
"par_id5684072\n"
"help.text"
msgid "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>."
msgstr ""
msgstr "Ё <emph>Ҷустуҷӯ</emph> ва ё <emph>Ёфтани ҳама</emph>ро интихоб кунед."
#: finding.xhp
msgctxt ""
@@ -4937,12 +4944,13 @@ msgid "Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog."
msgstr ""
#: finding.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"finding.xhp\n"
"par_id4286935\n"
"help.text"
msgid "Enter the text to search in the <emph>Search for </emph>text box."
msgstr ""
msgstr "Матнро барои ҷустуҷӯ дар майдони<emph>ҷустуҷӯи</emph> дохил кунед."
#: finding.xhp
msgctxt ""
@@ -4953,12 +4961,13 @@ msgid "Enter the text to replace the found text in the <emph>Replace with</emph>
msgstr ""
#: finding.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"finding.xhp\n"
"par_id24109\n"
"help.text"
msgid "Either click <emph>Replace</emph> or <emph>Replace All</emph>."
msgstr ""
msgstr "Ё <emph>Ҷустуҷӯ</emph> ва ё <emph>Ёфтани ҳама</emph>ро интихоб кунед."
#: finding.xhp
msgctxt ""
@@ -5073,12 +5082,13 @@ msgid "Click the <emph>Format</emph> button."
msgstr ""
#: finding.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"finding.xhp\n"
"par_id7783745\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>."
msgstr ""
msgstr "Ё <emph>Ҷустуҷӯ</emph> ва ё <emph>Ёфтани ҳама</emph>ро интихоб кунед."
#: finding.xhp
msgctxt ""
@@ -11914,13 +11924,14 @@ msgid "To print multiple pages on the same sheet, select the number of pages per
msgstr ""
#: print_small.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"print_small.xhp\n"
"par_id3154841\n"
"21\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Print</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед."
#: print_small.xhp
msgctxt ""
@@ -12090,13 +12101,14 @@ msgid "Choose <emph>Print in reverse page order</emph>."
msgstr ""
#: printing_order.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"printing_order.xhp\n"
"par_id3153418\n"
"7\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Print</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед."
#: printing_order.xhp
msgctxt ""
@@ -12563,13 +12575,14 @@ msgid "In the <emph>Insert reference to</emph> list, select the format for the c
msgstr ""
#: references.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"references.xhp\n"
"par_id3155895\n"
"49\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Insert</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед."
#: references.xhp
msgctxt ""
@@ -12644,13 +12657,14 @@ msgid "In the <emph>Insert reference to</emph> list, select the format of the cr
msgstr ""
#: references.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"references.xhp\n"
"par_id3150535\n"
"35\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Insert</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед."
#: references.xhp
msgctxt ""
@@ -13606,13 +13620,14 @@ msgid "In the <item type=\"menuitem\">Section</item> box, select t
msgstr ""
#: section_insert.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"section_insert.xhp\n"
"par_id3150003\n"
"39\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Insert</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед."
#: sections.xhp
msgctxt ""
@@ -17171,13 +17186,14 @@ msgid "If you want, set the formatting options for the section."
msgstr ""
#: textdoc_inframe.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"textdoc_inframe.xhp\n"
"par_id3149862\n"
"40\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Insert</emph>."
msgstr ""
msgstr "<emph>OK</emph>ро пахш кунед."
#: textdoc_inframe.xhp
msgctxt ""

64
source/tg/helpcontent2/source/text/swriter/librelogo.po
View File

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-12 23:33+0000\n"
"Last-Translator: Victor <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-23 17:51+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1360712027.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1429811468.000000\n"
#: LibreLogo.xhp
msgctxt ""
@@ -757,7 +757,39 @@ msgctxt ""
"LibreLogo.xhp\n"
"par_1100\n"
"help.text"
msgid "FILL ; close and fill the actual line shape<br/> CLOSE ; close the actual line shape<br/>"
msgid "FILL ; close and fill the actual line shape or points<br/> CLOSE ; close the actual line shape or join the actual points<br/>"
msgstr ""
#: LibreLogo.xhp
msgctxt ""
"LibreLogo.xhp\n"
"par_1102\n"
"help.text"
msgid "Example: filling a regular triangle:"
msgstr ""
#: LibreLogo.xhp
msgctxt ""
"LibreLogo.xhp\n"
"par_1104\n"
"help.text"
msgid "FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 FILL<br/>"
msgstr ""
#: LibreLogo.xhp
msgctxt ""
"LibreLogo.xhp\n"
"par_1106\n"
"help.text"
msgid "Example: drawing a regular triangle:"
msgstr ""
#: LibreLogo.xhp
msgctxt ""
"LibreLogo.xhp\n"
"par_1108\n"
"help.text"
msgid "FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 CLOSE<br/>"
msgstr ""
#: LibreLogo.xhp
@@ -885,7 +917,7 @@ msgctxt ""
"LibreLogo.xhp\n"
"par_1220\n"
"help.text"
msgid "FILLCOLOR “blue” ; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10 ; unfilled circle<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”] ; gradient between red and blue<br/> FILLCOLOR [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; between white and orange<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”, 1, 0, 0] ; set axial gradient (with the required rotation and border settings), possible values: 0-5 = linear, axial, radial, elliptical, square and rectangle gradients<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20] ; linear with 20% border, rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLCOLOR [“red”, 'blue”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; from 200% to 50% intensity<br/> FILLCOLOR [ANY, ANY, 2, 0, 0, 50, 50] ; radial gradient with random colors and 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>"
msgid "FILLCOLOR “blue” ; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10 ; unfilled circle<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”] ; gradient between red and blue<br/> FILLCOLOR [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; between white and orange<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”, 1, 0, 0] ; set axial gradient (with the required rotation and border settings), possible values: 0-5 = linear, axial, radial, elliptical, square and rectangle gradients<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20] ; linear with 20% border, rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; from 200% to 50% intensity<br/> FILLCOLOR [ANY, ANY, 2, 0, 0, 50, 50] ; radial gradient with random colors and 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>"
msgstr ""
#: LibreLogo.xhp
@@ -989,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
"LibreLogo.xhp\n"
"par_1330\n"
"help.text"
msgid "RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectange shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 10] ; draw a rectangle with rounded corners<br/>"
msgid "RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectangle shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 10] ; draw a rectangle with rounded corners<br/>"
msgstr ""
#: LibreLogo.xhp
@@ -1008,6 +1040,22 @@ msgctxt ""
msgid "POINT ; draw a point with size and color of the pen<br/>"
msgstr ""
#: LibreLogo.xhp
msgctxt ""
"LibreLogo.xhp\n"
"par_1354\n"
"help.text"
msgid "CLOSE can join the last points, FILL can fill the shape defined by points. For example, it’s easy to draw a “flat” star starting from its center:"
msgstr ""
#: LibreLogo.xhp
msgctxt ""
"LibreLogo.xhp\n"
"par_1357\n"
"help.text"
msgid "PENUP<br/> REPEAT 5 [<br/> FORWARD 80<br/> POINT<br/> BACK 80<br/> RIGHT 36<br/> FORWARD 50<br/> POINT<br/> BACK 50<br/> RIGHT 120<br/> ] FILL<br/>"
msgstr ""
#: LibreLogo.xhp
msgctxt ""
"LibreLogo.xhp\n"