update translations
and force-fix errors using pocheck (based on 5-0 templates) Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -4,25 +4,26 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-19 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: shanmugamr <shanfaace@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 14:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: sd\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1408443334.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431525938.000000\n"
|
||||
|
||||
#: admindialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"admindialog.ui\n"
|
||||
"AdminDialog\n"
|
||||
"title\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Database Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "آڌار سامگريءَ جون خاصيتون"
|
||||
|
||||
#: admindialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -61,13 +62,14 @@ msgid "Special Settings"
|
||||
msgstr "خاص طئہ ڪيل ترتيبون"
|
||||
|
||||
#: applycolpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"applycolpage.ui\n"
|
||||
"label1\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Existing Columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مؤجودہ ڪالم"
|
||||
|
||||
#: authentificationpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -358,13 +360,14 @@ msgid "Test Class"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: connectionpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"connectionpage.ui\n"
|
||||
"JDBCLabel\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "JDBC Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "خاصيتون ڳنڍيو"
|
||||
|
||||
#: connectionpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -430,13 +433,14 @@ msgid "Crea_te primary key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: copytablepage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"copytablepage.ui\n"
|
||||
"keynamelabel\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نالو"
|
||||
|
||||
#: copytablepage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -783,13 +787,14 @@ msgid "_Previous commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: directsqldialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"directsqldialog.ui\n"
|
||||
"label1\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "SQL Command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "آديش SQL"
|
||||
|
||||
#: directsqldialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -846,13 +851,14 @@ msgid "Table Format"
|
||||
msgstr "تختيءَ جي رچنا"
|
||||
|
||||
#: finalpagewizard.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"finalpagewizard.ui\n"
|
||||
"headerText\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Decide How to Proceed After Saving the Database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اها ڳالهہ طئہ ڪريو تہ آڌار سامگري سانڍڻ کان پوءِ اڳتي ڪيئن وڌندا۔"
|
||||
|
||||
#: finalpagewizard.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1143,7 +1149,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"title\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Indexes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فهرستون"
|
||||
|
||||
#: indexdesigndialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1299,22 +1305,24 @@ msgid "Join Properties"
|
||||
msgstr "خاصيتون ڳنڍيو"
|
||||
|
||||
#: joindialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"joindialog.ui\n"
|
||||
"label1\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Tables Involved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تختيون شامل ڪيون وييون"
|
||||
|
||||
#: joindialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"joindialog.ui\n"
|
||||
"label2\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Fields Involved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "کيتر شامل ڪيا ويا"
|
||||
|
||||
#: joindialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1830,13 +1838,14 @@ msgid "_Confirm password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: password.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"password.ui\n"
|
||||
"label1\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "User “$name$: $”"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اِستعمال ڪندڙ \\$name$: $\\"
|
||||
|
||||
#: preparepage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2116,13 +2125,14 @@ msgid "No"
|
||||
msgstr "نہ"
|
||||
|
||||
#: querypropertiesdialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"querypropertiesdialog.ui\n"
|
||||
"distinctvalues\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Distinct values:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "جدا ملهہ"
|
||||
|
||||
#: relationdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2134,22 +2144,24 @@ msgid "Relations"
|
||||
msgstr "سنٻنڌ"
|
||||
|
||||
#: relationdialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"relationdialog.ui\n"
|
||||
"label1\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Tables Involved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تختيون شامل ڪيون وييون"
|
||||
|
||||
#: relationdialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"relationdialog.ui\n"
|
||||
"label2\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Fields Involved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "کيتر شامل ڪيا ويا"
|
||||
|
||||
#: relationdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2188,13 +2200,14 @@ msgid "Set _default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relationdialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"relationdialog.ui\n"
|
||||
"label3\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Update Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "وِڪلپَ اپ ڊيٽ ڪريو"
|
||||
|
||||
#: relationdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2233,13 +2246,14 @@ msgid "Set _default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: relationdialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"relationdialog.ui\n"
|
||||
"label4\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Delete Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "وِڪلپ خارج ڪريو"
|
||||
|
||||
#: relationdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2509,7 +2523,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Sort Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ڇانٽڻ جو سلسلو"
|
||||
|
||||
#: specialjdbcconnectionpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2611,13 +2625,14 @@ msgid "Use keyword AS before table alias names"
|
||||
msgstr "تختي عرف نالن کان اڳ AS مکيہ لفظ اِستعمال ڪريو"
|
||||
|
||||
#: specialsettingspage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"specialsettingspage.ui\n"
|
||||
"useoj\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Use Outer Join syntax '{oj }'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Outer Join syntax '{OJ }' جو اِستعمال ڪريو"
|
||||
|
||||
#: specialsettingspage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2728,13 +2743,14 @@ msgid "Respect the result set type from the database driver"
|
||||
msgstr "آڌار سامگري ڊرائور مان نتيجي جي سيٽ جو قسم مڃيو"
|
||||
|
||||
#: specialsettingspage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"specialsettingspage.ui\n"
|
||||
"comparisonft\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Comparison of Boolean values:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "بولين ملهن جي مشابهت"
|
||||
|
||||
#: specialsettingspage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2773,13 +2789,14 @@ msgid "MS Access"
|
||||
msgstr "MS لنگہہ"
|
||||
|
||||
#: specialsettingspage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"specialsettingspage.ui\n"
|
||||
"rowsft\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Rows to scan column types:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ڪالمن جا قسم اِسڪين ڪرڻ لاءِ قطارون"
|
||||
|
||||
#: sqlexception.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2872,13 +2889,14 @@ msgid "Mark the tables that should be visible for the applications."
|
||||
msgstr "اُنهن تختين کي نشان لڳايو جيڪي پريوگن لاءِ نظر اَچڻ گهرجن۔"
|
||||
|
||||
#: tablesfilterpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tablesfilterpage.ui\n"
|
||||
"label1\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Tables and Table Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تختيون ۽ تختيءَ جو فلٽر"
|
||||
|
||||
#: tablesjoindialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3133,13 +3151,14 @@ msgid "Automatic Type Recognition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: useradmindialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"useradmindialog.ui\n"
|
||||
"UserAdminDialog\n"
|
||||
"title\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "User Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اِستعمال ڪندڙ جو اِنتظام"
|
||||
|
||||
#: useradmindialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3169,13 +3188,14 @@ msgid "_Add User..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: useradminpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"useradminpage.ui\n"
|
||||
"changepass\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Change _Password..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ڳجهو لفظ بدلايو"
|
||||
|
||||
#: useradminpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user