update translations
and force-fix errors using pocheck (based on 5-0 templates) Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-29 04:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: babitashinde123 <babitashinde123@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 12:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: sa_IN\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1411965917.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431521228.000000\n"
|
||||
|
||||
#: 3dviewdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -664,22 +664,24 @@ msgid "_Display legend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlg_InsertLegend.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"dlg_InsertLegend.ui\n"
|
||||
"left\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "वामम्"
|
||||
|
||||
#: dlg_InsertLegend.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"dlg_InsertLegend.ui\n"
|
||||
"right\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "दक्षिणम्"
|
||||
|
||||
#: dlg_InsertLegend.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -736,13 +738,14 @@ msgid "_Y axis"
|
||||
msgstr "_y-Axis"
|
||||
|
||||
#: insertaxisdlg.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"insertaxisdlg.ui\n"
|
||||
"primaryZ\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Z axis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_x-Axis"
|
||||
|
||||
#: insertaxisdlg.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -754,13 +757,14 @@ msgid "Axes"
|
||||
msgstr "अक्षाः"
|
||||
|
||||
#: insertaxisdlg.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"insertaxisdlg.ui\n"
|
||||
"secondaryX\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "X _axis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "x-Axis"
|
||||
|
||||
#: insertaxisdlg.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -787,7 +791,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Secondary Axes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "द्वितीयीक्षः"
|
||||
|
||||
#: insertgriddlg.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -817,31 +821,34 @@ msgid "_Y axis"
|
||||
msgstr "_y-Axis"
|
||||
|
||||
#: insertgriddlg.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"insertgriddlg.ui\n"
|
||||
"primaryZ\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Z axis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_x-Axis"
|
||||
|
||||
#: insertgriddlg.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"insertgriddlg.ui\n"
|
||||
"label1\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Major Grids"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "प्रधानग्रिड्"
|
||||
|
||||
#: insertgriddlg.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"insertgriddlg.ui\n"
|
||||
"secondaryX\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "X _axis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "x-Axis"
|
||||
|
||||
#: insertgriddlg.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -862,13 +869,14 @@ msgid "Z axi_s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: insertgriddlg.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"insertgriddlg.ui\n"
|
||||
"label2\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Minor Grids"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "गौणग्रिड्"
|
||||
|
||||
#: inserttitledlg.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -916,13 +924,14 @@ msgid "_Y axis"
|
||||
msgstr "_y-Axis"
|
||||
|
||||
#: inserttitledlg.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"inserttitledlg.ui\n"
|
||||
"labelPrimaryZaxis\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Z axis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_x-Axis"
|
||||
|
||||
#: inserttitledlg.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -934,13 +943,14 @@ msgid "Axes"
|
||||
msgstr "अक्षाः"
|
||||
|
||||
#: inserttitledlg.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"inserttitledlg.ui\n"
|
||||
"labelSecondaryXAxis\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "X _axis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "x-Axis"
|
||||
|
||||
#: inserttitledlg.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1159,13 +1169,14 @@ msgid "Te_xt direction:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: titlerotationtabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"titlerotationtabpage.ui\n"
|
||||
"labelTextOrient\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Text Orientation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विषयाभिमुखीकरणम्"
|
||||
|
||||
#: tp_3D_SceneAppearance.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1537,13 +1548,14 @@ msgid "Axis _between categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tp_AxisPositions.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_AxisPositions.ui\n"
|
||||
"TXT_AXIS_LINE\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Axis Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अक्षरेखा"
|
||||
|
||||
#: tp_AxisPositions.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1699,13 +1711,14 @@ msgid "At axis and labels"
|
||||
msgstr "लेबिल्स् तथा च अक्षे"
|
||||
|
||||
#: tp_AxisPositions.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_AxisPositions.ui\n"
|
||||
"TXT_FL_TICKS\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Interval Marks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अन्तरालचिह्नानि"
|
||||
|
||||
#: tp_AxisPositions.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1753,13 +1766,14 @@ msgid "Grids"
|
||||
msgstr "ग्रिड्स्"
|
||||
|
||||
#: tp_ChartType.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_ChartType.ui\n"
|
||||
"FT_CAPTION_FOR_WIZARD\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Choose a Chart Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "चार्ट्वर्गं वृणु"
|
||||
|
||||
#: tp_ChartType.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2239,13 +2253,14 @@ msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "डाटा गोचरं वृणु"
|
||||
|
||||
#: tp_DataSource.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_DataSource.ui\n"
|
||||
"FT_CAPTION_FOR_WIZARD\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "वैयक्तिकडाटा ततिकृते डाटा गोचरान् इष्टप्रकारेण कुरु"
|
||||
|
||||
#: tp_DataSource.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2275,13 +2290,14 @@ msgid "_Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tp_DataSource.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_DataSource.ui\n"
|
||||
"FT_ROLE\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Data ranges:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "डाटा गोचराः"
|
||||
|
||||
#: tp_DataSource.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2509,22 +2525,24 @@ msgid "Error Margin"
|
||||
msgstr "दोषसीमा"
|
||||
|
||||
#: tp_LegendPosition.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_LegendPosition.ui\n"
|
||||
"left\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "वामम्"
|
||||
|
||||
#: tp_LegendPosition.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_LegendPosition.ui\n"
|
||||
"right\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "दक्षिणम्"
|
||||
|
||||
#: tp_LegendPosition.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2563,13 +2581,14 @@ msgid "Te_xt direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tp_LegendPosition.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_LegendPosition.ui\n"
|
||||
"TXT_ORIENTATION\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Text Orientation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विषयाभिमुखीकरणम्"
|
||||
|
||||
#: tp_PolarOptions.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2599,13 +2618,14 @@ msgid "_Degrees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tp_PolarOptions.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_PolarOptions.ui\n"
|
||||
"label2\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Starting Angle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आरम्भकोणः"
|
||||
|
||||
#: tp_PolarOptions.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2617,13 +2637,14 @@ msgid "Include _values from hidden cells"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tp_PolarOptions.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_PolarOptions.ui\n"
|
||||
"label3\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Plot Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मूलविकल्पाः"
|
||||
|
||||
#: tp_RangeChooser.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2635,22 +2656,24 @@ msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "डाटा गोचरं वृणु"
|
||||
|
||||
#: tp_RangeChooser.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_RangeChooser.ui\n"
|
||||
"FT_CAPTION_FOR_WIZARD\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Choose a Data Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "डाटा गोचरं वृणु"
|
||||
|
||||
#: tp_RangeChooser.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_RangeChooser.ui\n"
|
||||
"FT_RANGE\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Data range:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "डाटागोचरः"
|
||||
|
||||
#: tp_RangeChooser.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2806,40 +2829,44 @@ msgid "Ma_ximum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tp_Scale.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_Scale.ui\n"
|
||||
"CBX_AUTO_MIN\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "स्वचालितम्"
|
||||
|
||||
#: tp_Scale.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_Scale.ui\n"
|
||||
"CBX_AUTO_MAX\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "A_utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "स्वचालितम्"
|
||||
|
||||
#: tp_Scale.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_Scale.ui\n"
|
||||
"TXT_TIME_RESOLUTION\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "R_esolution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Resolution:"
|
||||
|
||||
#: tp_Scale.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_Scale.ui\n"
|
||||
"CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Automat_ic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "स्वचालितम्"
|
||||
|
||||
#: tp_Scale.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2851,13 +2878,14 @@ msgid "Ma_jor interval"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tp_Scale.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_Scale.ui\n"
|
||||
"CBX_AUTO_STEP_MAIN\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Au_tomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "स्वचालितम्"
|
||||
|
||||
#: tp_Scale.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2878,13 +2906,14 @@ msgid "Minor inter_val count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tp_Scale.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_Scale.ui\n"
|
||||
"CBX_AUTO_STEP_HELP\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Aut_omatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "स्वचालितम्"
|
||||
|
||||
#: tp_Scale.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2896,13 +2925,14 @@ msgid "Re_ference value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tp_Scale.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_Scale.ui\n"
|
||||
"CBX_AUTO_ORIGIN\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Automat_ic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "स्वचालितम्"
|
||||
|
||||
#: tp_Scale.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2959,13 +2989,14 @@ msgid "Secondary Y axis"
|
||||
msgstr "Secondary y-axis"
|
||||
|
||||
#: tp_SeriesToAxis.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_SeriesToAxis.ui\n"
|
||||
"label1\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Align Data Series to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "लेखाश्रृंखलां संरेखिततां कुरु प्रति"
|
||||
|
||||
#: tp_SeriesToAxis.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3058,13 +3089,14 @@ msgid "Include _values from hidden cells"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tp_SeriesToAxis.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_SeriesToAxis.ui\n"
|
||||
"label3\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Plot Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मूलविकल्पाः"
|
||||
|
||||
#: tp_Trendline.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3247,13 +3279,14 @@ msgid "Stagger _even"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tp_axisLabel.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_axisLabel.ui\n"
|
||||
"auto\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "A_utomatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "स्वचालितम्"
|
||||
|
||||
#: tp_axisLabel.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3283,13 +3316,14 @@ msgid "_Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tp_axisLabel.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_axisLabel.ui\n"
|
||||
"textflowL\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Text Flow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "पाठ्यप्रवाहः"
|
||||
|
||||
#: tp_axisLabel.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3328,13 +3362,14 @@ msgid "Te_xt direction:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tp_axisLabel.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tp_axisLabel.ui\n"
|
||||
"labelTextOrient\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Text Orientation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विषयाभिमुखीकरणम्"
|
||||
|
||||
#: wizelementspage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3355,13 +3390,14 @@ msgid "_Y axis"
|
||||
msgstr "_y-Axis"
|
||||
|
||||
#: wizelementspage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizelementspage.ui\n"
|
||||
"labelPrimaryZaxis\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Z axis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_x-Axis"
|
||||
|
||||
#: wizelementspage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3382,13 +3418,14 @@ msgid "_Subtitle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wizelementspage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizelementspage.ui\n"
|
||||
"labelSecondaryXAxis\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "X _axis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "x-Axis"
|
||||
|
||||
#: wizelementspage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3409,22 +3446,24 @@ msgid "_Display legend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wizelementspage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizelementspage.ui\n"
|
||||
"left\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "वामम्"
|
||||
|
||||
#: wizelementspage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizelementspage.ui\n"
|
||||
"right\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "दक्षिणम्"
|
||||
|
||||
#: wizelementspage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3445,13 +3484,14 @@ msgid "_Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wizelementspage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizelementspage.ui\n"
|
||||
"Axe\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Choose Titles, Legend, and Grid Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "शीर्षकान् लेजेण्ड् तथा च ग्रिड् निर्धारणानि वृणु"
|
||||
|
||||
#: wizelementspage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -3481,10 +3521,11 @@ msgid "Z axi_s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wizelementspage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wizelementspage.ui\n"
|
||||
"label2\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Display Grids"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ग्रिड्स् प्रदर्शय"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user