update translations
and force-fix errors using pocheck (based on 5-0 templates) Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-07-04 07:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sandeep <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: mr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1372924479.0\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431484346.000000\n"
|
||||
|
||||
#: bmpmask.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -169,12 +169,13 @@ msgid "Switch"
|
||||
msgstr "स्विच्"
|
||||
|
||||
#: docrecovery.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"docrecovery.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_QUERY_EXIT_RECOVERY\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आपणांस खात्री आहे कि आपल्याला %PRODUCTNAME दस्तऐवज पुर्नप्राप्तीकरण रद्द करावयाचे आहे का?"
|
||||
|
||||
#: frmsel.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -688,12 +689,13 @@ msgid "Close"
|
||||
msgstr "बंद करा"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sdstring.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_COLOR_BLACK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Black"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "कोरे"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -701,7 +703,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_COLOR_BLUE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "निळा"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -709,7 +711,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_COLOR_GREEN\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "हिरवा"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -725,7 +727,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_COLOR_RED\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "लाल"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -741,7 +743,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_COLOR_GREY\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Gray"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ग्रे"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -749,7 +751,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Yellow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "पिवळा"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -781,7 +783,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Orange"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "नारंगी"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -912,12 +914,13 @@ msgid "<All>"
|
||||
msgstr "<सर्व>"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sdstring.src\n"
|
||||
"STR_INSERT_SOUND_TITLE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Insert audio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विडियो अंतर्भूत करा"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1029,7 +1032,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Turquoise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आकाशी"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2208,12 +2211,13 @@ msgid "Fine Dashed"
|
||||
msgstr "सूक्ष्म डॅश्ड"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sdstring.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_DASH2\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "2 Dots 3 Dashes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "२ डॉट्स १ डॅश"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2237,7 +2241,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_DASH5\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Fine Dashed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "सूक्ष्म डॅश्ड"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2248,12 +2252,13 @@ msgid "3 Dashes 3 Dots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sdstring.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_DASH7\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Ultrafine Dotted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अत्यल्प डॅश्ड"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2277,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_DASH10\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Dashed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "डॅश केलेले"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2752,7 +2757,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Successfully recovered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "सफलतापुर्ण पुनःप्राप्ति"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2760,7 +2765,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_ORIGDOCRECOV\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Original document recovered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "मुळ दस्तऐवजाची पुनःप्राप्ति"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2768,7 +2773,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_RECOVFAILED\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Recovery failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "पुनःप्राप्ति असफल"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2776,7 +2781,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_RECOVINPROGR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Recovery in progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "पुनःप्राप्ति मध्ये प्रगती"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2784,7 +2789,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_NOTRECOVYET\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Not recovered yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अद्याप पुर्नप्राप्त झाले नाही"
|
||||
|
||||
#: sdstring.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2810,7 +2815,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "~Finish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "समाप्त (~F)"
|
||||
|
||||
#: srchdlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2949,12 +2954,13 @@ msgid "Tick mark bullets"
|
||||
msgstr "चिन्हाकृत बुलेटस् टिक करा"
|
||||
|
||||
#: svxbmpnumvalueset.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxbmpnumvalueset.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Number 1) 2) 3)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "क्रमांक (1) (2) (3)"
|
||||
|
||||
#: svxbmpnumvalueset.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -4112,13 +4118,14 @@ msgid "Korean (Windows-Johab-1361)"
|
||||
msgstr "कोरियन (Windows-Johab-1361)"
|
||||
|
||||
#: txenctab.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"txenctab.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
|
||||
"RTL_TEXTENCODING_UCS2\n"
|
||||
"pairedlist.text"
|
||||
msgid "Unicode (UTF-16)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "युनिकोड (UTF-7)"
|
||||
|
||||
#: txenctab.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -6173,13 +6180,14 @@ msgid "Coptic Epact Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ucsubset.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"ucsubset.src\n"
|
||||
"RID_SUBSETMAP\n"
|
||||
"RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_EXTENDED\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "डायक्रिटिकल मार्क्स सप्लिमेंट एकत्र करत आहे"
|
||||
|
||||
#: ucsubset.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -6236,13 +6244,14 @@ msgid "Khudawadi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ucsubset.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"ucsubset.src\n"
|
||||
"RID_SUBSETMAP\n"
|
||||
"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_E\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Latin Extended-E"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "लॅटिन विस्तृत-A"
|
||||
|
||||
#: ucsubset.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -6299,13 +6308,14 @@ msgid "Mro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ucsubset.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"ucsubset.src\n"
|
||||
"RID_SUBSETMAP\n"
|
||||
"RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_B\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Myanmar Extended-B"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "म्यांमार विस्तारित-A"
|
||||
|
||||
#: ucsubset.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -6317,13 +6327,14 @@ msgid "Nabataean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ucsubset.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"ucsubset.src\n"
|
||||
"RID_SUBSETMAP\n"
|
||||
"RID_SUBSETSTR_OLD_NORTH_ARABIAN\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Old North Arabian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ओल्ड साऊथ अरेबिअन"
|
||||
|
||||
#: ucsubset.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -6407,13 +6418,14 @@ msgid "Sinhala Archaic Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ucsubset.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"ucsubset.src\n"
|
||||
"RID_SUBSETMAP\n"
|
||||
"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_ARROWS_C\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Supplemental Arrows-C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "पुरवणीचे बाण -A"
|
||||
|
||||
#: ucsubset.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Sandeep <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: mr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431484398.000000\n"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -51,7 +52,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आपणास खरोखरीच '$ATTRIBUTENAME' गुणधर्म काढून टाकायचे?"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -81,7 +82,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_INVALID_XMLNAME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XML मध्ये '%1' चे नाव अमान्य आहे. कृपया वेगळे नाव प्रविष्ट करा."
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -89,7 +90,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_INVALID_XMLPREFIX\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "XML मध्ये '%1' उपसर्ग अमान्य आहे. कृपया वेगळा उपसर्ग प्रविष्ट करा."
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -97,7 +98,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_DOUBLE_MODELNAME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The name '%1' already exists. Please enter a new name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "नाव '%1' आधीपासूनच अस्तित्वात आहे. कृपया नवीन नाव प्रविष्ट करा."
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -105,7 +106,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The submission must have a name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "सादरीकरणला नाव असलेच पाहिजे."
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -185,12 +186,13 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_STR_REPLACE_INST\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "उदहारणे (~I)"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -369,12 +371,13 @@ msgid "Attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"datanavi.src\n"
|
||||
"RID_STR_BINDING\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Binding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "बाइन्डिंग"
|
||||
|
||||
#: datanavi.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-06-06 15:51+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: mr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1368522333.0\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431484400.000000\n"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"MN_ADD\n"
|
||||
"menuitem.text"
|
||||
msgid "~Insert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अंतर्भूत करा (~I)"
|
||||
|
||||
#: gallery.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -765,12 +765,13 @@ msgid "Architecture - overlay"
|
||||
msgstr "आर्किटेक्चर - ओवरले"
|
||||
|
||||
#: galtheme.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"galtheme.src\n"
|
||||
"RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_FURNITURES\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Architecture - furniture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "आर्किटेक्चर - फर्निचर्स्"
|
||||
|
||||
#: galtheme.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1333,12 +1334,13 @@ msgid "Music - sheet music"
|
||||
msgstr "संगीत - पृष्ठ संगीत"
|
||||
|
||||
#: galtheme.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"galtheme.src\n"
|
||||
"RID_GALLERYSTR_THEME_SPECIAL_PICTOGRAMM\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Special Pictograms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "विशेष पिक्टोग्रॉम्स्"
|
||||
|
||||
#: galtheme.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Sandeep <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: mr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431484425.000000\n"
|
||||
|
||||
#: svxerr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -396,7 +397,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Font color\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Font color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "फोन्ट रंग"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -438,10 +439,10 @@ msgstr "स्थिती"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_ATTR_NAMES\n"
|
||||
"Blinking\n"
|
||||
"Character blinking\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Blinking"
|
||||
msgstr "लुकलुकणे"
|
||||
msgid "Character blinking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -537,10 +538,19 @@ msgstr "बेवारस"
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_ATTR_NAMES\n"
|
||||
"Spacing\n"
|
||||
"Paragraph spacing\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Spacing"
|
||||
msgstr "अंतर देणे"
|
||||
msgid "Paragraph spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_ATTR_NAMES\n"
|
||||
"Paragraph indent\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Paragraph indent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -551,6 +561,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Indent"
|
||||
msgstr "इन्डेन्ट"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_ATTR_NAMES\n"
|
||||
"Spacing\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Spacing"
|
||||
msgstr "अंतर देणे"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
@@ -567,7 +586,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Page Style\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Page Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "पृष्ठ शैली"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -578,6 +597,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Keep with next paragraph"
|
||||
msgstr "पुढच्या परिच्छेदाबरोबर ठेवा"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_ATTR_NAMES\n"
|
||||
"Blinking\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Blinking"
|
||||
msgstr "लुकलुकणे"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
@@ -594,7 +622,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Character background\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Character background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "अक्षराची पार्श्वभूमी"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -740,6 +768,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Rotation"
|
||||
msgstr "फिरणे"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
"RID_ATTR_NAMES\n"
|
||||
"Character scaling\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Character scaling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svxitems.src\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-06-17 08:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sandeep <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: mr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1371456148.0\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431484427.000000\n"
|
||||
|
||||
#: TextPropertyPanel.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -233,22 +233,24 @@ msgid "Last Custom Value"
|
||||
msgstr "शेवटचे पसंतीचे मूल्य"
|
||||
|
||||
#: TextPropertyPanel.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"TextPropertyPanel.src\n"
|
||||
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
|
||||
"STR_VERY_TIGHT_TIP\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid " Spacing: Condensed By: 3 pt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " मोकळी जागा: संक्षिप्त दर: "
|
||||
|
||||
#: TextPropertyPanel.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"TextPropertyPanel.src\n"
|
||||
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
|
||||
"STR_TIGHT_TIP\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid " Spacing: Condensed By: 1.5 pt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " मोकळी जागा: संक्षिप्त दर: "
|
||||
|
||||
#: TextPropertyPanel.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -260,22 +262,24 @@ msgid " Spacing: Normal"
|
||||
msgstr " मोकळी जागा: साधारण"
|
||||
|
||||
#: TextPropertyPanel.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"TextPropertyPanel.src\n"
|
||||
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
|
||||
"STR_LOOSE_TIP\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid " Spacing: Expanded By: 3 pt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " मोकळी जागा: वाढण्याचा दर: "
|
||||
|
||||
#: TextPropertyPanel.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"TextPropertyPanel.src\n"
|
||||
"RID_POPUPPANEL_TEXTPAGE_SPACING\n"
|
||||
"STR_VERY_LOOSE_TIP\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid " Spacing: Expanded By: 6 pt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " मोकळी जागा: वाढण्याचा दर: "
|
||||
|
||||
#: TextPropertyPanel.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-06-06 15:45+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: mr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431484429.000000\n"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -234,7 +235,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Entire Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "संपूर्ण पान"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -242,7 +243,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Page Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "पान रुंदी"
|
||||
|
||||
#: stbctrls.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-06-17 06:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sandeep <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: mr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1371451945.0\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431484430.000000\n"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1769,12 +1769,13 @@ msgid "Distort %1"
|
||||
msgstr "%1 अनियत बदल करा"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_DragMethCrop\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Crop %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "गट %1"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -4113,12 +4114,13 @@ msgid "Decimal places"
|
||||
msgstr "दशमान स्थान"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_SA_MEASURERESERVE05\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Dimensioning reserved for 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "परिमाण देणे 6 साठी राखीव"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-06-06 15:48+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 23:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: mr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1429919265.000000\n"
|
||||
|
||||
#: colrctrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -569,6 +570,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Highlighting"
|
||||
msgstr "लक्षवेधक"
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_CHAR_BACK_COLOR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Text Background Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tbcontrl.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tbcontrl.src\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user