update translations

and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2015-08-12 14:12:26 +02:00
parent 5fbe7f221f
commit 060c2dd2f8
9331 changed files with 1645074 additions and 326317 deletions

View File

@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-07 15:08+0000\n"
"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-31 18:17+0000\n"
"Last-Translator: Tranzistors <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1438366624.000000\n"
#: assistentdialog.ui
msgctxt ""
@@ -697,7 +698,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Options..."
msgstr ""
msgstr "_Opcijas..."
#: customanimationspanel.ui
msgctxt ""
@@ -1066,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Animation"
msgstr ""
msgstr "Animācija"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1075,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Preview"
msgstr ""
msgstr "Priekšskatījums"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1084,169 +1085,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Loop Count"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "1"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "2"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "3"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "4"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "5"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"5\n"
"stringlist.text"
msgid "6"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "7"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"7\n"
"stringlist.text"
msgid "8"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"8\n"
"stringlist.text"
msgid "9"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"9\n"
"stringlist.text"
msgid "10"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"10\n"
"stringlist.text"
msgid "12"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"11\n"
"stringlist.text"
msgid "15"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"12\n"
"stringlist.text"
msgid "20"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"13\n"
"stringlist.text"
msgid "25"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"14\n"
"stringlist.text"
msgid "50"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"15\n"
"stringlist.text"
msgid "100"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"16\n"
"stringlist.text"
msgid "500"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"17\n"
"stringlist.text"
msgid "1000"
msgstr ""
msgstr "Cilpu skaits"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1255,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
"18\n"
"stringlist.text"
msgid "Max."
msgstr ""
msgstr "Maks."
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1264,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Duration"
msgstr ""
msgstr "Ilgums"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1273,16 +1112,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Image Number"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"numbitmap\n"
"text\n"
"string.text"
msgid "1"
msgstr ""
msgstr "Attēla numurs"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1291,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "First Image"
msgstr ""
msgstr "Pirmais attēls"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1300,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Backwards"
msgstr ""
msgstr "Atpakaļ"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1309,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Stop"
msgstr ""
msgstr "Apstādināt"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1318,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Play"
msgstr ""
msgstr "Rādīt"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1327,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Last Image"
msgstr ""
msgstr "Pēdējais attēls"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1336,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Group object"
msgstr ""
msgstr "Grupas objekts"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1345,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Bitmap object"
msgstr ""
msgstr "Bitkartes objekts"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1354,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Alignment"
msgstr ""
msgstr "Līdzinājums"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1363,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Top Left"
msgstr ""
msgstr "Augšā pa kreisi"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1372,7 +1202,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Left"
msgstr ""
msgstr "Pa kreisi"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1381,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Bottom Left"
msgstr ""
msgstr "Apakšā pa kreisi"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1390,7 +1220,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Top"
msgstr ""
msgstr "Augšā"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1399,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "Centered"
msgstr ""
msgstr "Vidū"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1408,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
"5\n"
"stringlist.text"
msgid "Bottom"
msgstr ""
msgstr "Apakšā"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1417,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "Top Right"
msgstr ""
msgstr "Augšā pa labi"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1426,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"stringlist.text"
msgid "Right"
msgstr ""
msgstr "Pa labi"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1435,7 +1265,7 @@ msgctxt ""
"8\n"
"stringlist.text"
msgid "Bottom Right"
msgstr ""
msgstr "Apakšā pa labi"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1444,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Animation group"
msgstr ""
msgstr "Animāciju grupa"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1453,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Apply Object"
msgstr ""
msgstr "Ievietot objektu"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1462,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Apply Objects Individually"
msgstr ""
msgstr "Ievietot objektus pa vienam"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1471,16 +1301,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Number"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"count\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "67"
msgstr ""
msgstr "Numurs"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1489,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Delete Current Image"
msgstr ""
msgstr "Dzēst pašreizējo attēlu"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1498,7 +1319,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Delete All Images"
msgstr ""
msgstr "Dzēst visus attēlus"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1507,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Image"
msgstr ""
msgstr "Attēls"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1516,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Create"
msgstr ""
msgstr "Izveidot"
#: headerfooterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1957,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Enable remote control"
msgstr "Aktivēt attālināto vadību"
msgstr "Ieslēgt attālināto vadību"
#: optimpressgeneralpage.ui
msgctxt ""
@@ -1966,7 +1787,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Enable Presenter Console"
msgstr "Aktivēt prezentētājas konsoli"
msgstr "Ieslēgt prezentētājas konsoli"
#: optimpressgeneralpage.ui
msgctxt ""
@@ -2137,7 +1958,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Add caption to each slide"
msgstr ""
msgstr "Pievienot parakstu katram slaidam"
#: photoalbum.ui
msgctxt ""
@@ -3363,15 +3184,6 @@ msgctxt ""
msgid "_Load..."
msgstr "Ie_lādēt..."
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"label3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Apply to Selected Slides"
msgstr "Pielietot izvēlētajiem slaidiem"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
@@ -3489,14 +3301,23 @@ msgctxt ""
msgid "Advance Slide"
msgstr "Pāriet uz nākamo slaidu"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"apply_to_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Apply Transition to All Slides"
msgstr "Pāreju pielietot visiem slaidiem."
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"auto_preview\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Automatic"
msgstr ""
msgid "Automatic Preview"
msgstr "Automātiskais priekšskatījums"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
@@ -3507,33 +3328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Play"
msgstr "Rādīt"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"label4\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Preview"
msgstr ""
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"apply_to_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Apply to All Slides"
msgstr "Pielietot visiem slaidiem "
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"slide_show\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Slide Show"
msgstr "Slīdrāde"
#: tabledesignpanel.ui
msgctxt ""
"tabledesignpanel.ui\n"
@@ -3595,7 +3389,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Graphic Styles"
msgstr ""
msgstr "Grafikas stili"
#: templatedialog.ui
msgctxt ""
@@ -3740,3 +3534,203 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "Tabs"
msgstr "Tabulācijas"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "1"
msgstr "1"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "2"
msgstr "2"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "3"
msgstr "3"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "4"
msgstr "4"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "5"
msgstr "5"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"5\n"
"stringlist.text"
msgid "6"
msgstr "6"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "7"
msgstr "7"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"7\n"
"stringlist.text"
msgid "8"
msgstr "8"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"8\n"
"stringlist.text"
msgid "9"
msgstr "9"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"9\n"
"stringlist.text"
msgid "10"
msgstr "10"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"10\n"
"stringlist.text"
msgid "12"
msgstr "12"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"11\n"
"stringlist.text"
msgid "15"
msgstr "15"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"12\n"
"stringlist.text"
msgid "20"
msgstr "20"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"13\n"
"stringlist.text"
msgid "25"
msgstr "25"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"14\n"
"stringlist.text"
msgid "50"
msgstr "50"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"15\n"
"stringlist.text"
msgid "100"
msgstr "100"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"16\n"
"stringlist.text"
msgid "500"
msgstr "500"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"17\n"
"stringlist.text"
msgid "1000"
msgstr "1000"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"numbitmap\n"
"text\n"
"string.text"
msgid "1"
msgstr "1"
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"count\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "67"
msgstr "67"
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"label3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Apply to Selected Slides"
msgstr "Pielietot izvēlētajiem slaidiem"
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"auto_preview\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Automatic"
msgstr "Automātisks"
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"label4\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Preview"
msgstr "Priekšskatījums"
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"apply_to_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Apply to All Slides"
msgstr "Pielietot visiem slaidiem "
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"slide_show\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Slide Show"
msgstr "Slīdrāde"