update translations
and force-fix errors using pocheck (based on 5-0 templates) Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ui\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-11-20 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-12 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic <openoffice@openoffice.is>\n"
|
||||
"Language: is\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1416482956.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431453789.000000\n"
|
||||
|
||||
#: abstractdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1561,8 +1561,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"background\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "Bakgrunnur"
|
||||
msgid "Highlighting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: characterproperties.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Velja..."
|
||||
|
||||
#: editsectiondialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -5462,6 +5462,16 @@ msgctxt ""
|
||||
"liststore1\n"
|
||||
"2\n"
|
||||
"stringlist.text"
|
||||
msgid "Right-to-left (vertical)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: frmaddpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"frmaddpage.ui\n"
|
||||
"liststore1\n"
|
||||
"3\n"
|
||||
"stringlist.text"
|
||||
msgid "Use superordinate object settings"
|
||||
msgstr "Nota víðari/æðri stillingar hluta"
|
||||
|
||||
@@ -5979,13 +5989,14 @@ msgid "Read-Only Content"
|
||||
msgstr "Skrifvarið efni"
|
||||
|
||||
#: inforeadonlydialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"inforeadonlydialog.ui\n"
|
||||
"InfoReadonlyDialog\n"
|
||||
"text\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Write-protected content cannot be changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ekki er hægt að breyta skrifvörðum hlutum."
|
||||
|
||||
#: inforeadonlydialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -10588,12 +10599,13 @@ msgid "Colu_mn:"
|
||||
msgstr "Dál_kur:"
|
||||
|
||||
#: opttablepage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"opttablepage.ui\n"
|
||||
"label14\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Insert cell"
|
||||
msgid "Insert cell"
|
||||
msgstr "Setja inn reit"
|
||||
|
||||
#: opttablepage.ui
|
||||
@@ -11030,7 +11042,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Text Flow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Textaflæði"
|
||||
|
||||
#: paradialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -11201,7 +11213,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Velja..."
|
||||
|
||||
#: picturepage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -12263,7 +12275,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Velja..."
|
||||
|
||||
#: sectionpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -12635,22 +12647,24 @@ msgid "Margin"
|
||||
msgstr "Spássía"
|
||||
|
||||
#: sidebartheme.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebartheme.ui\n"
|
||||
"label1\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Fonts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leturgerð"
|
||||
|
||||
#: sidebartheme.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebartheme.ui\n"
|
||||
"label2\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Litur"
|
||||
|
||||
#: sidebarwrap.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -13549,8 +13563,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"background\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "Bakgrunnur"
|
||||
msgid "Highlighting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templatedialog1.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -13732,6 +13746,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Asian Layout"
|
||||
msgstr "Asísk framsetning"
|
||||
|
||||
#: templatedialog2.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"templatedialog2.ui\n"
|
||||
"highlighting\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Highlighting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templatedialog2.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"templatedialog2.ui\n"
|
||||
@@ -15056,13 +15079,14 @@ msgid "Styl_es"
|
||||
msgstr "Stíl_ar"
|
||||
|
||||
#: tocindexpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tocindexpage.ui\n"
|
||||
"styles\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Assign styles..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Úthluta stílum"
|
||||
|
||||
#: tocindexpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user