update translations
and force-fix errors using pocheck (based on 5-0 templates) Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LO\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-19 16:30-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-12 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: ga\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431435458.000000\n"
|
||||
|
||||
#: basicmacrodialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -123,22 +125,24 @@ msgid "Set Default User Interface Language"
|
||||
msgstr "Socraigh an Teanga Réamhshocraithe don Chomhéadan Úsáideora"
|
||||
|
||||
#: defaultlanguage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"defaultlanguage.ui\n"
|
||||
"defaultlabel\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Default language:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Teanga réamhshocraithe"
|
||||
|
||||
#: defaultlanguage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"defaultlanguage.ui\n"
|
||||
"checkedlabel\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Available languages:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Teangacha atá le fáil"
|
||||
|
||||
#: defaultlanguage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -195,13 +199,14 @@ msgid "You are about to delete the resources for the selected language(s). All u
|
||||
msgstr "Tá tú ar tí na hacmhainní do (na) teanga(cha) roghnaithe a scriosadh. Scriosfar gach teaghrán comhéadain úsáideora don(a) teanga(cha) seo."
|
||||
|
||||
#: dialogpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"dialogpage.ui\n"
|
||||
"label1\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Dialog:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dialóg"
|
||||
|
||||
#: dialogpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -276,22 +281,24 @@ msgid "Export as BASIC library"
|
||||
msgstr "Easpórtáil mar leabharlann BASIC"
|
||||
|
||||
#: gotolinedialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gotolinedialog.ui\n"
|
||||
"GotoLineDialog\n"
|
||||
"title\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Go to Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Léim go Líne"
|
||||
|
||||
#: gotolinedialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gotolinedialog.ui\n"
|
||||
"area\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Line number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uimhir na _Líne:"
|
||||
|
||||
#: importlibdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -330,22 +337,24 @@ msgid "Options"
|
||||
msgstr "Roghanna"
|
||||
|
||||
#: libpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"libpage.ui\n"
|
||||
"label1\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "L_ocation:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suí_omh"
|
||||
|
||||
#: libpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"libpage.ui\n"
|
||||
"lingudictsft\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Library:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Leabharlann"
|
||||
|
||||
#: libpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -402,13 +411,14 @@ msgid "Active"
|
||||
msgstr "Gníomhach"
|
||||
|
||||
#: managebreakpoints.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"managebreakpoints.ui\n"
|
||||
"label2\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Pass count:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uimhir Ligthe Thart:"
|
||||
|
||||
#: managebreakpoints.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -429,13 +439,14 @@ msgid "Manage User Interface Languages [$1]"
|
||||
msgstr "Bainistigh na Teangacha don Chomhéadan Úsáideora [$1]"
|
||||
|
||||
#: managelanguages.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"managelanguages.ui\n"
|
||||
"label1\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Present languages:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Teangacha atá ann"
|
||||
|
||||
#: managelanguages.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -465,13 +476,14 @@ msgid "Default"
|
||||
msgstr "Réamhshocrú"
|
||||
|
||||
#: modulepage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"modulepage.ui\n"
|
||||
"label1\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "M_odule:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "M_odúl"
|
||||
|
||||
#: modulepage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user