elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2015-08-12 14:12:26 +02:00
parent 5fbe7f221f
commit 060c2dd2f8
9331 changed files with 1645074 additions and 326317 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
source/fr/sfx2/source/dialog.po
View File

@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-08 15:53+0200\n"
"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-12 12:42+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: ll.org\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1356521102.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431434577.000000\n"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -560,7 +560,7 @@ msgctxt ""
"STR_SFX_REMOVE_PROPERTY\n"
"string.text"
msgid "Remove Property"
msgstr ""
msgstr "Supprimer la propriété"
#: dinfdlg.src
msgctxt ""

33
source/fr/sfx2/uiconfig/ui.po
View File

@@ -3,19 +3,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-16 20:48+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Baptiste <jbfaure@libreoffice.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-29 04:55+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: ll.org\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1424119703.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1435553710.000000\n"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -51,7 +51,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Use %DEFAULTEXTENSION _Format"
msgstr ""
msgstr "Utiliser le _format %DEFAULTEXTENSION"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -69,7 +69,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Ask when not saving in ODF or default format"
msgstr ""
msgstr "_Demander lors d'un enregistrement dans un format autre que ODF ou le format par défaut"
#: bookmarkdialog.ui
msgctxt ""
@@ -347,8 +347,8 @@ msgctxt ""
"reset\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Reset Properties"
msgstr "Réinitialiser les propriétés"
#: documentinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -754,6 +754,15 @@ msgid ""
"\n"
"This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
msgstr ""
"%PRODUCTNAME est mis à disposition selon les termes de la licence Mozilla Public License, v. 2.0. Une copie de la MPL est disponible à http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"
"\n"
"Les parties de code tiers, les autres avis de droit d'auteur et les conditions de licence applicables à des parties du Logiciel figurent dans le fichier LICENSE.html ; choisissez Afficher la licence pour voir les détails exacts en anglais.\n"
"\n"
"Toutes les marques et marques déposées mentionnées dans ce document sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.\n"
"\n"
"Copyright © 2000, 2015 collaborateurs LibreOffice. Tous droits réservés.\n"
"\n"
"Ce produit a été créé par %OOOVENDOR, basé sur OpenOffice.org, qui est Copyright 2000, 2011 Oracle et/ou ses filiales. %OOOVENDOR remercie tous les membres de la communauté, veuillez consulter http://www.libreoffice.org/ pour plus de détails."
#: linkeditdialog.ui
msgctxt ""
@@ -933,7 +942,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Edit Style"
msgstr ""
msgstr "Éditer le style"
#: managestylepage.ui
msgctxt ""
@@ -942,7 +951,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Edit Style"
msgstr ""
msgstr "Éditer le style"
#: managestylepage.ui
msgctxt ""
@@ -1851,7 +1860,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Saved by: "
msgstr "Enregistré par :"
msgstr "Enregistré par : "
#: versionscmis.ui
msgctxt ""