elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2015-08-12 14:12:26 +02:00
parent 5fbe7f221f
commit 060c2dd2f8
9331 changed files with 1645074 additions and 326317 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
source/da/svx/inc.po
View File

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-10 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-15 13:20+0000\n"
"Last-Translator: René Lagoni Neukirch <rene@neukirch.dk>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1418233873.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1436966423.000000\n"
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -382,7 +382,7 @@ msgctxt ""
"ITEM_OBJECT_CROP\n"
"#define.text"
msgid "Crop I~mage"
msgstr ""
msgstr "Beskær billede"
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -405,8 +405,8 @@ msgctxt ""
"globlmn_tmpl.hrc\n"
"ITEM_CHANGE_PICTURE\n"
"#define.text"
msgid "Change Image..."
msgstr "Udskift billede..."
msgid "Replace Image..."
msgstr "Erstat billede..."
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""

82
source/da/svx/source/dialog.po
View File

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-17 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-19 20:47+0000\n"
"Last-Translator: Aputsiak Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1421490364.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1437338871.000000\n"
#: bmpmask.src
msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TRANSP\n"
"string.text"
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"
msgstr "Gennemsigtig"
#: bmpmask.src
msgctxt ""
@@ -821,7 +821,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_TRANSPARENCE\n"
"string.text"
msgid "Transparency"
msgstr "Transparens"
msgstr "Gennemsigtighed"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GRDT71\n"
"string.text"
msgid "Subtle Tango Green"
msgstr "Diskret Tango grøn"
msgstr "Afdæmpet tango-grøn"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_TRASNGR0\n"
"string.text"
msgid "Transparency"
msgstr "Transparens"
msgstr "Gennemsigtighed"
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2884,7 +2884,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SEARCH_START\n"
"string.text"
msgid "Reached the beginning of the document"
msgstr ""
msgstr "Nåede slutningen af dokumentet"
#: svxbmpnumvalueset.src
msgctxt ""
@@ -6154,7 +6154,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_BASSA_VAH\n"
"string.text"
msgid "Bassa Vah"
msgstr ""
msgstr "Bassa Vah"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6163,7 +6163,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_CAUCASIAN_ALBANIAN\n"
"string.text"
msgid "Caucasian Albanian"
msgstr ""
msgstr "Kaukasisk albansk"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6172,7 +6172,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_COPTIC_EPACT_NUMBERS\n"
"string.text"
msgid "Coptic Epact Numbers"
msgstr ""
msgstr "Koptiske Epact-tal"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6181,7 +6181,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_EXTENDED\n"
"string.text"
msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
msgstr ""
msgstr "Supplement til kombination af diakritiske tegn"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6190,7 +6190,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_DUPLOYAN\n"
"string.text"
msgid "Duployan"
msgstr ""
msgstr "Duployé-stenografi"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6199,7 +6199,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_ELBASAN\n"
"string.text"
msgid "Elbasan"
msgstr ""
msgstr "Elbasansk"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6208,7 +6208,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES_EXTENDED\n"
"string.text"
msgid "Geometric Shapes Extended"
msgstr ""
msgstr "Udvidede geometriske figurer"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6217,7 +6217,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_GRANTHA\n"
"string.text"
msgid "Grantha"
msgstr ""
msgstr "Grantha"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6226,7 +6226,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_KHOJKI\n"
"string.text"
msgid "Khojki"
msgstr ""
msgstr "Khojki"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6235,7 +6235,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_KHUDAWADI\n"
"string.text"
msgid "Khudawadi"
msgstr ""
msgstr "Khudawadi"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6244,7 +6244,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_E\n"
"string.text"
msgid "Latin Extended-E"
msgstr ""
msgstr "Latin - udvidet-E"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6253,7 +6253,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_LINEAR_A\n"
"string.text"
msgid "Linear A"
msgstr ""
msgstr "lineær A"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6262,7 +6262,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_MAHAJANI\n"
"string.text"
msgid "Mahajani"
msgstr ""
msgstr "Mahajani"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6271,7 +6271,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_MANICHAEAN\n"
"string.text"
msgid "Manichaean"
msgstr ""
msgstr "Manicheansk"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6280,7 +6280,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_MENDE_KIKAKUI\n"
"string.text"
msgid "Mende Kikakui"
msgstr ""
msgstr "Mende Kikakui"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6289,7 +6289,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_MODI\n"
"string.text"
msgid "Modi"
msgstr ""
msgstr "Modi"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6298,7 +6298,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_MRO\n"
"string.text"
msgid "Mro"
msgstr ""
msgstr "Mro"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6307,7 +6307,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_B\n"
"string.text"
msgid "Myanmar Extended-B"
msgstr ""
msgstr "Myanmar udvidet-B"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6316,7 +6316,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_NABATAEAN\n"
"string.text"
msgid "Nabataean"
msgstr ""
msgstr "Nabateansk"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6325,7 +6325,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_OLD_NORTH_ARABIAN\n"
"string.text"
msgid "Old North Arabian"
msgstr ""
msgstr "Ældre nordarabisk"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6334,7 +6334,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_OLD_PERMIC\n"
"string.text"
msgid "Old Permic"
msgstr ""
msgstr "Oldpermisk"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6343,7 +6343,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_ORNAMENTAL_DINGBATS\n"
"string.text"
msgid "Ornamental Dingbats"
msgstr ""
msgstr "Ornamentale dingbats"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6352,7 +6352,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_PAHAWH_HMONG\n"
"string.text"
msgid "Pahawh Hmong"
msgstr ""
msgstr "Pahawh Hmong"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6361,7 +6361,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_PALMYRENE\n"
"string.text"
msgid "Palmyrene"
msgstr ""
msgstr "Palmyrensk"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6370,7 +6370,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_PAU_CIN_HAU\n"
"string.text"
msgid "Pau Cin Hau"
msgstr ""
msgstr "Pau Cin Hau"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6379,7 +6379,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_PSALTER_PAHLAVI\n"
"string.text"
msgid "Psalter Pahlavi"
msgstr ""
msgstr "Psalter Pahlavi"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6388,7 +6388,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_SHORTHAND_FORMAT_CONTROLS\n"
"string.text"
msgid "Shorthand Format Controls"
msgstr ""
msgstr "Forkortede formatteringskontroltegn"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6397,7 +6397,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_SIDDHAM\n"
"string.text"
msgid "Siddham"
msgstr ""
msgstr "Siddham"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6406,7 +6406,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_SINHALA_ARCHAIC_NUMBERS\n"
"string.text"
msgid "Sinhala Archaic Numbers"
msgstr ""
msgstr "Gamle singalesiske taltegn"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6415,7 +6415,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_ARROWS_C\n"
"string.text"
msgid "Supplemental Arrows-C"
msgstr ""
msgstr "Supplerende pile-C"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6424,7 +6424,7 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_TIRHUTA\n"
"string.text"
msgid "Tirhuta"
msgstr ""
msgstr "Tirhuta"
#: ucsubset.src
msgctxt ""
@@ -6433,4 +6433,4 @@ msgctxt ""
"RID_SUBSETSTR_WARANG_CITI\n"
"string.text"
msgid "Warang Citi"
msgstr ""
msgstr "Warang Citi"

58
source/da/svx/source/items.po
View File

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-30 10:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-09 19:17+0000\n"
"Last-Translator: laugesen <jesper@laugesen.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-16 08:52+0000\n"
"Last-Translator: René Lagoni Neukirch <rene@neukirch.dk>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1402341465.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1437036752.000000\n"
#: svxerr.src
msgctxt ""
@@ -439,10 +439,10 @@ msgstr "Placering"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"Blinking\n"
"Character blinking\n"
"itemlist.text"
msgid "Blinking"
msgstr "Blinkende"
msgid "Character blinking"
msgstr "Blinkende tegn"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -538,10 +538,19 @@ msgstr "Franske horeunger"
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"Spacing\n"
"Paragraph spacing\n"
"itemlist.text"
msgid "Spacing"
msgstr "Afstand"
msgid "Paragraph spacing"
msgstr "Afsnitsafstand"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"Paragraph indent\n"
"itemlist.text"
msgid "Paragraph indent"
msgstr "Afsnitsindrykning"
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -552,6 +561,15 @@ msgctxt ""
msgid "Indent"
msgstr "Indryk"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"Spacing\n"
"itemlist.text"
msgid "Spacing"
msgstr "Afstand"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -579,6 +597,15 @@ msgctxt ""
msgid "Keep with next paragraph"
msgstr "Hold sammen med næste afsnit"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"Blinking\n"
"itemlist.text"
msgid "Blinking"
msgstr "Blinkende"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
@@ -741,6 +768,15 @@ msgctxt ""
msgid "Rotation"
msgstr "Rotation"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ATTR_NAMES\n"
"Character scaling\n"
"itemlist.text"
msgid "Character scaling"
msgstr "Tegnskalering"
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"

12
source/da/svx/source/sidebar/area.po
View File

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 07:11+0000\n"
"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-24 11:26+0000\n"
"Last-Translator: René Lagoni Neukirch <rene@neukirch.dk>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1402470688.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1435145185.000000\n"
#: AreaPropertyPanel.src
msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"MTR_TRGR_BORDER\n"
"metricfield.quickhelptext"
msgid "Specify the border value of gradient transparency."
msgstr "Angiv grænseværdien for farveovergangens transparens."
msgstr "Angiv grænseværdien for farveovergangens gennemsigtighed."
#: AreaPropertyPanel.src
msgctxt ""

36
source/da/svx/source/stbctrls.po
View File

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-10 16:11+0000\n"
"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-31 18:54+0000\n"
"Last-Translator: René Lagoni Neukirch <rene@neukirch.dk>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1420906282.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1433098461.000000\n"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -187,7 +187,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ZOOM_25\n"
"string.text"
msgid "25%"
msgstr ""
msgstr "25%"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ZOOM_50\n"
"string.text"
msgid "50%"
msgstr ""
msgstr "50%"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ZOOM_75\n"
"string.text"
msgid "75%"
msgstr ""
msgstr "75%"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ZOOM_100\n"
"string.text"
msgid "100%"
msgstr ""
msgstr "100%"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ZOOM_150\n"
"string.text"
msgid "150%"
msgstr ""
msgstr "150%"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -227,7 +227,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ZOOM_200\n"
"string.text"
msgid "200%"
msgstr ""
msgstr "200%"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -235,7 +235,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE\n"
"string.text"
msgid "Entire Page"
msgstr ""
msgstr "Hele siden"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -243,7 +243,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH\n"
"string.text"
msgid "Page Width"
msgstr ""
msgstr "Sidebredde"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -251,7 +251,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_ZOOM_OPTIMAL_VIEW\n"
"string.text"
msgid "Optimal View"
msgstr ""
msgstr "Optimal visning"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -287,7 +287,7 @@ msgctxt ""
"ZOOM_50\n"
"menuitem.text"
msgid "50%"
msgstr ""
msgstr "50%"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -296,7 +296,7 @@ msgctxt ""
"ZOOM_75\n"
"menuitem.text"
msgid "75%"
msgstr ""
msgstr "75%"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -305,7 +305,7 @@ msgctxt ""
"ZOOM_100\n"
"menuitem.text"
msgid "100%"
msgstr ""
msgstr "100%"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -314,7 +314,7 @@ msgctxt ""
"ZOOM_150\n"
"menuitem.text"
msgid "150%"
msgstr ""
msgstr "150%"
#: stbctrls.src
msgctxt ""
@@ -323,7 +323,7 @@ msgctxt ""
"ZOOM_200\n"
"menuitem.text"
msgid "200%"
msgstr ""
msgstr "200%"
#: stbctrls.src
msgctxt ""

34
source/da/svx/source/svdraw.po
View File

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-26 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Jesper <jesper.hertel@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-24 11:30+0000\n"
"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1416960656.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1435145459.000000\n"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS\n"
"string.text"
msgid "Bitmap with transparency"
msgstr "Bitmap med transparens"
msgstr "Bitmap med gennemsigtighed"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -758,7 +758,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK\n"
"string.text"
msgid "Linked bitmap with transparency"
msgstr "Kædet bitmap med transparens"
msgstr "Sammenkædet bitmap med gennemsigtighed"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -774,7 +774,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS\n"
"string.text"
msgid "Bitmaps with transparency"
msgstr "Bitmaps med transparens"
msgstr "Bitmaps med gennemsigtighed"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -790,7 +790,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK\n"
"string.text"
msgid "Linked bitmaps with transparency"
msgstr "Kædede bitmaps med transparens"
msgstr "Sammenkædede bitmaps med gennemsigtighed"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgctxt ""
"STR_DragMethTransparence\n"
"string.text"
msgid "Interactive transparency for %1"
msgstr "Interaktiv transparens for %1"
msgstr "Interaktiv gennemsigtighed for %1"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -2558,7 +2558,7 @@ msgctxt ""
"STR_ItemNam_SHADOWTRANSPARENCE\n"
"string.text"
msgid "Shadow transparency"
msgstr "Skyggetransparens"
msgstr "Skyggegennemsigtighed"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgctxt ""
"SIP_XA_LINETRANSPARENCE\n"
"string.text"
msgid "Line transparency"
msgstr "Stregtransparens"
msgstr "Streggennemsigtighed"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3158,7 +3158,7 @@ msgctxt ""
"SIP_XA_FILLTRANSPARENCE\n"
"string.text"
msgid "Transparency"
msgstr "Transparens"
msgstr "Gennemsigtighed"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3206,7 +3206,7 @@ msgctxt ""
"SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE\n"
"string.text"
msgid "Transparent gradient"
msgstr "Transparent graduering"
msgstr "Gennemsigtig overgang"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgctxt ""
"SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP\n"
"string.text"
msgid "Fontwork shadow transparency"
msgstr "Fontwork-skyggetransparens"
msgstr "Fontwork-skyggegennemsigtighed"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -3526,7 +3526,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE\n"
"string.text"
msgid "Shadow transparency"
msgstr "Skyggetransparens"
msgstr "Skyggegennemsigtighed"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgctxt ""
"SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE\n"
"string.text"
msgid "Transparency"
msgstr "Transparens"
msgstr "Gennemsigtighed"
#: svdstr.src
msgctxt ""

20
source/da/svx/source/tbxctrls.po
View File

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-12 16:19+0000\n"
"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-16 08:52+0000\n"
"Last-Translator: René Lagoni Neukirch <rene@neukirch.dk>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1418401172.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1437036758.000000\n"
#: colrctrl.src
msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY\n"
"string.text"
msgid "Transparency"
msgstr "Transparens"
msgstr "Gennemsigtighed"
#: grafctrl.src
msgctxt ""
@@ -570,6 +570,14 @@ msgctxt ""
msgid "Highlighting"
msgstr "Fremhævelse"
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"
"RID_SVXSTR_CHAR_BACK_COLOR\n"
"string.text"
msgid "Text Background Color"
msgstr "Baggrundsfarve for tekst"
#: tbcontrl.src
msgctxt ""
"tbcontrl.src\n"

470
source/da/svx/uiconfig/ui.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff