update translations

and force-fix errors using pocheck
(based on 5-0 templates)

Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2015-08-12 14:12:26 +02:00
parent 5fbe7f221f
commit 060c2dd2f8
9331 changed files with 1645074 additions and 326317 deletions

View File

@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-18 17:12+0000\n"
"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-11 16:36+0000\n"
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431969155.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1439310961.000000\n"
#: assistentdialog.ui
msgctxt ""
@@ -1087,168 +1087,6 @@ msgctxt ""
msgid "Loop Count"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "1"
msgstr "1"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "2"
msgstr "2"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "3"
msgstr "3"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "4"
msgstr "4"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "5"
msgstr "5"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"5\n"
"stringlist.text"
msgid "6"
msgstr "6"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "7"
msgstr "7"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"7\n"
"stringlist.text"
msgid "8"
msgstr "8"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"8\n"
"stringlist.text"
msgid "9"
msgstr "9"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"9\n"
"stringlist.text"
msgid "10"
msgstr "10"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"10\n"
"stringlist.text"
msgid "12"
msgstr "12"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"11\n"
"stringlist.text"
msgid "15"
msgstr "15"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"12\n"
"stringlist.text"
msgid "20"
msgstr "20"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"13\n"
"stringlist.text"
msgid "25"
msgstr "25"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"14\n"
"stringlist.text"
msgid "50"
msgstr "50"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"15\n"
"stringlist.text"
msgid "100"
msgstr "100"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"16\n"
"stringlist.text"
msgid "500"
msgstr "500"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"loopcount\n"
"17\n"
"stringlist.text"
msgid "1000"
msgstr "1000"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
@@ -1276,15 +1114,6 @@ msgctxt ""
msgid "Image Number"
msgstr "የምስል ቁጥር"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"numbitmap\n"
"text\n"
"string.text"
msgid "1"
msgstr "1"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
@@ -1337,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Group object"
msgstr ""
msgstr "እቃ በቡድን መመደቢያ"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1346,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Bitmap object"
msgstr ""
msgstr "የ Bitmap እቃ"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1364,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Top Left"
msgstr "ላይ በ ግራ በኩል"
msgstr "ላይ በ ግራ በኩል"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1382,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Bottom Left"
msgstr "ታች በ ግራ በኩል"
msgstr "ታች በ ግራ በኩል"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
@@ -1474,15 +1303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number"
msgstr "ቁጥር"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
"count\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "67"
msgstr "67"
#: dockinganimation.ui
msgctxt ""
"dockinganimation.ui\n"
@@ -1553,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Notes and Handouts"
msgstr ""
msgstr "ማስታወሻዎች እና በ እጅ የሚሰጡ"
#: headerfootertab.ui
msgctxt ""
@@ -1670,7 +1490,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Page Number"
msgstr "_የገጽ ቁጥር"
msgstr "የ _ገጽ ቁጥር"
#: headerfootertab.ui
msgctxt ""
@@ -1823,7 +1643,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Page number"
msgstr "_የገጽ ቁጥር"
msgstr "የ _ገጽ ቁጥር"
#: masterlayoutdlg.ui
msgctxt ""
@@ -1940,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Use background cache"
msgstr ""
msgstr "የመደቡን cache መጠቀሚያ"
#: optimpressgeneralpage.ui
msgctxt ""
@@ -2021,7 +1841,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Us_e printer metrics for document formatting"
msgstr ""
msgstr "ለ ሰነድ አቀራረብ የማተሚያ መለኪያ ይጠቀ_ሙ"
#: optimpressgeneralpage.ui
msgctxt ""
@@ -2471,7 +2291,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Grayscale"
msgstr "Grayscale"
msgstr "ጥቁር እና ነጭ"
#: printeroptions.ui
msgctxt ""
@@ -2678,7 +2498,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Handouts"
msgstr ""
msgstr "በ እጅ የሚሰጥ"
#: prntopts.ui
msgctxt ""
@@ -2879,14 +2699,13 @@ msgid "_Endless"
msgstr "_መጨረሻ የሌለው"
#: publishingdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"publishingdialog.ui\n"
"kioskLabel\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Advance Slides"
msgstr "የረቀ ተንሸራታች"
msgstr "የረቀ ተንሸራታች"
#: publishingdialog.ui
msgctxt ""
@@ -2958,7 +2777,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Standard H_TML format"
msgstr ""
msgstr "መደበኛ የ H_TML አቀራረብ"
#: publishingdialog.ui
msgctxt ""
@@ -3057,7 +2876,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Export sounds when slide advances"
msgstr ""
msgstr "ተንሸራታቹ ሲጀምር ድምጾችን ~መላኪያ"
#: publishingdialog.ui
msgctxt ""
@@ -3102,7 +2921,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Your hom_epage:"
msgstr ""
msgstr "የ እርስዎ ድህረ_ገጽ:"
#: publishingdialog.ui
msgctxt ""
@@ -3129,7 +2948,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Information for the Title Page"
msgstr "የ ገጹ አርእስት መረጃ"
msgstr "የ አርእስት ገጽ መረጃ"
#: publishingdialog.ui
msgctxt ""
@@ -3365,15 +3184,6 @@ msgctxt ""
msgid "_Load..."
msgstr "_መጫኛ..."
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"label3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Apply to Selected Slides"
msgstr "ለተመረጡት ተንሸራታቾች መፈጸሚያ"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
@@ -3480,7 +3290,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Automatically after:"
msgstr "_ራሱ በራሱ በኋላ:"
msgstr "ራሱ በራሱ በኋላ:"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
@@ -3492,14 +3302,22 @@ msgid "Advance Slide"
msgstr "የረቀቀ ተንሸራታች"
#: slidetransitionspanel.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"apply_to_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Apply Transition to All Slides"
msgstr "መሸጋገሪያ ለሁሉም ተንሸራታቾች መፈጸሚያ"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"auto_preview\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Automatic"
msgstr "_ራሱ በራሱ"
msgid "Automatic Preview"
msgstr "ራሱ በራሱ ቅድመ እይታ"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
@@ -3510,33 +3328,6 @@ msgctxt ""
msgid "Play"
msgstr "ማጫወቻ"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"label4\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Preview"
msgstr "ቅድመ እይታ"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"apply_to_all\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Apply to All Slides"
msgstr "ለሁሉም ተንሸራታቾች መፈጸሚያ"
#: slidetransitionspanel.ui
msgctxt ""
"slidetransitionspanel.ui\n"
"slide_show\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Slide Show"
msgstr "ተንሸራታች ማሳያ"
#: tabledesignpanel.ui
msgctxt ""
"tabledesignpanel.ui\n"