update translations for 7-2/master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I76dedce86c4402c3a3cbb4ad01c3cfaba8732f43
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2021-08-30 16:56:35 +02:00
parent 2ec580d39a
commit 02e3dd80f5
810 changed files with 26100 additions and 25567 deletions

View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 23:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-29 06:23+0000\n"
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/setup_nativesourcemac/et/>\n"
"Language-Team: Estonian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/setup_nativesourcemac/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1496695378.000000\n"
#. HQKCW
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"IntroText1\n"
"LngText.text"
msgid "Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard"
msgstr "Tere tulemast [FULLPRODUCTNAME] paigaldusnõustajasse"
msgstr "Tere tulemast [FULLPRODUCTNAME] paigaldusnõustajasse!"
#. nBYzF
#: macinstall.ulf
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"IntroText2\n"
"LngText.text"
msgid "This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]"
msgstr "See paigaldus uuendab su olemasolevaid [PRODUCTNAME]'i versioone"
msgstr "See paigaldus uuendab su olemasolevaid [PRODUCTNAME]'i versioone."
#. gBF5L
#: macinstall.ulf
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"AppInvalidText2\n"
"LngText.text"
msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation"
msgstr "Käivita paigaldaja uuesti ja vali korrektne [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] paigaldus"
msgstr "Käivita paigaldaja uuesti ja vali korrektne [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] paigaldus."
#. iXawi
#: macinstall.ulf