This solves the cases of Oromo, Kinyarwanda and Sinhala. Kabyle is a problem on its own and apparently not easily solvable, see attempts in https://gerrit.libreoffice.org/71247 Change-Id: Id001aeba07a95f283b4cd6057c1f6e8088de940a Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/71535 Reviewed-by: Eike Rathke <erack@redhat.com> Tested-by: Jenkins
l10ntools (l10n = localization) contains a number of tools that extract translatable content from source code and merge translations back to source code during the build.