diff --git a/README.md b/README.md
index 25731d1e99b5..f741e9e84c75 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,150 +1,102 @@
# ODFStudio
-**ODFStudio est basé sur LibreOffice.**
-Il vise à développer en France une capacité concrète à comprendre,
-expérimenter et contribuer autour de sa base de code, de l'ODF et de
-l'interopérabilité documentaire.
+**ODFStudio est un fork de LibreOffice porté par La Mouette ODF.**
-## LibreOffice
+Dans la lignée de LibreOffice Mimo, la suite bureautique portée par les
+ministères français et abandonnée en 2025, nous avons souhaité créer
+un dérivé de LibreOffice plus proche de la communauté française.
+Le projet vise donc à développer en France la compréhension, l'expérimentation et
+la contribution autour de la base de code de LibreOffice, du format
+ODF et de l'interopérabilité documentaire.
-[](https://scan.coverity.com/projects/211) [](https://www.bestpractices.dev/projects/307) [](https://weblate.documentfoundation.org/engage/libo_ui-master/?utm_source=widget)
+ODFStudio reste proche du développement amont de LibreOffice tout en fournissant
+un espace permettant d'expérimenter, d'intégrer et de maintenir des évolutions
+propres au projet que vous soyez un particulier, une entreprise, une collectivité.
-
+## Branches
-LibreOffice is an integrated office suite based on copyleft licenses
-and compatible with most document formats and standards. Libreoffice
-is backed by The Document Foundation, which represents a large
-independent community of enterprises, developers and other volunteers
-moved by the common goal of bringing to the market the best software
-for personal productivity. LibreOffice is open source, and free to
-download, use and distribute.
+Le dépôt comporte notamment deux branches principales :
-A quick overview of the LibreOffice code structure.
+- "main" — branche de développement d'ODFStudio. Elle suit le développement
+ amont de LibreOffice et accueille les développements, expérimentations et
+ travaux d'intégration propres à ODFStudio.
+- "stable/26.2" — branche stable basée sur LibreOffice 26.2. Elle est utilisée
+ pour construire et maintenir la série ODFStudio 26.2.x destinée à la
+ distribution.
-## Overview
+Les évolutions développées dans ODFStudio peuvent être spécifiques au projet,
+expérimentales ou avoir vocation à être proposées au projet LibreOffice
+lorsqu'elles sont pertinentes pour l'amont.
-You can develop for LibreOffice in one of two ways, one
-recommended and one much less so. First the somewhat less recommended
-way: it is possible to use the SDK to develop an extension,
-for which you can read the [API docs](https://api.libreoffice.org/)
-and [Developers Guide](https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DevGuide).
-This re-uses the (extremely generic) UNO APIs that are also used by
-macro scripting in StarBasic.
+## Objectifs
-The best way to add a generally useful feature to LibreOffice
-is to work on the code base however. Overall this way makes it easier
-to compile and build your code, it avoids any arbitrary limitations of
-our scripting APIs, and in general is far more simple and intuitive -
-if you are a reasonably able C++ programmer.
+ODFStudio s'intéresse notamment à :
-## The Build Chain and Runtime Baselines
+- l'interopérabilité autour du format OpenDocument (ODF) ;
+- la compréhension et la documentation de la base de code LibreOffice ;
+- l'accessibilité ;
+- l'expérimentation de nouvelles fonctionnalités ;
+- l'amélioration des outils de développement, de test et d'analyse ;
+- la transmission des compétences nécessaires pour contribuer à une suite
+ bureautique libre de cette ampleur.
-These are the current minimal operating system and compiler versions to
-run and compile LibreOffice, also used by the TDF builds:
+## Développement
-* Windows:
- * Runtime: Windows 10
- * Build: [wsl-as-helper](https://wiki.documentfoundation.org/Development/BuildingOnWSLWindows) + Visual Studio 2022
-* macOS:
- * Runtime: 11
- * Build: 13 or later + Xcode 14.3 or later (using latest version available for a given version of macOS)
-* Linux:
- * Runtime: RHEL 9 or CentOS 9 and comparable
- * Build: either GCC 13; or Clang 18 with libstdc++ 11
-* iOS (only for LibreOfficeKit):
- * Runtime: 14.5 (only support for newer i devices == 64 bit)
- * Build: Xcode 12.5 and iPhone SDK 14.5
-* Android:
- * Build: NDK 27 and SDK 30.0.3
-* Emscripten / WASM:
- * Runtime: a browser with SharedMemory support (threads + atomics)
- * Build: Qt 5.15 with Qt supported Emscripten 1.39.8
- * See [README.wasm](static/README.wasm.md)
+ODFStudio est construit à partir du code source de LibreOffice et conserve donc
+son architecture, son système de compilation et l'essentiel de ses prérequis de
+développement.
-Java is required for building many parts of LibreOffice. In TDF Wiki article
-[Development/Java](https://wiki.documentfoundation.org/Development/Java), the
-exact modules that depend on Java are listed.
+Pour comprendre l'organisation du code et préparer un environnement de
+compilation, consulter la documentation du projet LibreOffice :
-The baseline for Java is Java Development Kit (JDK) Version 17 or later.
+- Documentation développeur :
+- Construction de LibreOffice :
+
+- Guide développeur :
+
+- API LibreOffice :
-The baseline for Python is version 3.11. It follows the version available
-in SUSE Linux Enterprise Desktop and the Maintenance Support version of
-Red Hat Enterprise Linux.
+Chaque module du dépôt contient également généralement un fichier `README.md`
+décrivant son rôle et son organisation.
-If you want to use Clang with the LibreOffice compiler plugins, the minimal
-version of Clang is 18. Since Xcode doesn't provide the compiler plugin
-headers, you have to compile your own Clang to use them on macOS.
+Parmi les principaux modules :
-You can find the TDF configure switches in the `distro-configs/` directory.
+| Module | Description |
+| --- | --- |
+| `vcl/` | toolkit graphique et abstraction du rendu |
+| `framework/` | infrastructure UNO et interface générale de l'application |
+| `sfx2/` | infrastructure historique commune aux applications |
+| `svx/` | fonctions communes liées notamment au modèle graphique |
+| `sw/` | Writer |
+| `sc/` | Calc |
+| `sd/` | Draw et Impress |
+| `desktop/` | initialisation et démarrage de l'application |
-To setup your initial build environment on Windows and macOS, we provide
-the LibreOffice Development Environment
-([LODE](https://wiki.documentfoundation.org/Development/lode)) scripts.
+## Relation avec LibreOffice
-For more information see the build instructions for your platform in the
-[TDF wiki](https://wiki.documentfoundation.org/Development/How_to_build).
+LibreOffice est un logiciel libre développé par une communauté internationale
+et soutenu par The Document Foundation.
-## The Important Bits of Code
+ODFStudio est basé sur LibreOffice mais constitue un projet distinct. Les
+modifications propres à ODFStudio ne doivent pas être attribuées au projet
+LibreOffice ou à The Document Foundation.
-Each module should have a `README.md` file inside it which has some
-degree of documentation for that module; patches are most welcome to
-improve those. We have those turned into a web page here:
+Les licences du code d'origine et des composants provenant de LibreOffice
+restent applicables.
-
+## Contributions
-However, there are two hundred modules, many of them of only
-peripheral interest for a specialist audience. So - where is the
-good stuff, the code that is most useful. Here is a quick overview of
-the most important ones:
+Les contributions sont les bienvenues : code, tests, documentation, analyse de
+bugs, interopérabilité, accessibilité ou expérimentation.
-Module | Description
-----------|-------------------------------------------------
-[sal/](sal) | this provides a simple System Abstraction Layer
-[tools/](tools) | this provides basic internal types: `Rectangle`, `Color` etc.
-[vcl/](vcl) | this is the widget toolkit library and one rendering abstraction
-[framework/](framework) | UNO framework, responsible for building toolbars, menus, status bars, and the chrome around the document using widgets from VCL, and XML descriptions from `/uiconfig/` files
-[sfx2/](sfx2) | legacy core framework used by Writer/Calc/Draw: document model / load/save / signals for actions etc.
-[svx/](svx) | drawing model related helper code, including much of Draw/Impress
+Le développement d'ODFStudio utilise Gerrit pour la revue de code.
-Then applications
-
-Module | Description
-----------|-------------------------------------------------
-[desktop/](desktop) | this is where the `main()` for the application lives, init / bootstrap. the name dates back to an ancient StarOffice that also drew a desktop
-[sw/](sw/) | Writer
-[sc/](sc/) | Calc
-[sd/](sd/) | Draw / Impress
-
-There are several other libraries that are helpful from a graphical perspective:
-
-Module | Description
-----------|-------------------------------------------------
-[basegfx/](basegfx) | algorithms and data-types for graphics as used in the canvas
-[canvas/](canvas) | new (UNO) canvas rendering model with various backends
-[cppcanvas/](cppcanvas) | C++ helper classes for using the UNO canvas
-[drawinglayer/](drawinglayer) | View code to render drawable objects and break them down into primitives we can render more easily.
-
-## Rules for #include Directives (C/C++)
-
-Use the `"..."` form if and only if the included file is found next to the
-including file. Otherwise, use the `<...>` form. (For further details, see the
-mail [Re: C[++]: Normalizing include syntax ("" vs
-<>)](https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice/2017-November/078778.html).)
-
-The UNO API include files should consistently use double quotes, for the
-benefit of external users of this API.
-
-`loplugin:includeform (compilerplugins/clang/includeform.cxx)` enforces these rules.
+Lorsqu'une modification concerne également LibreOffice de manière générale,
+sa contribution au projet amont est encouragée.
-## Finding Out More
-
-Beyond this, you can read the `README.md` files, send us patches, ask
-on the mailing list libreoffice@lists.freedesktop.org (no subscription
-required) or poke people on IRC `#libreoffice-dev` on irc.libera.chat -
-we're a friendly and generally helpful mob. We know the code can be
-hard to get into at first, and so there are no silly questions.
-
-## SAST Tools
-
-[PVS-Studio](https://pvs-studio.com/en/pvs-studio/?utm_source=website&utm_medium=github&utm_campaign=open_source) - static analyzer for C, C++, C#, and Java code.
+## Soutien financier.
+Si le logiciel est gratuit, certaines ressources informatiques ne le sont pas, nous avons donc une page de don.
+Le fork est maintenu par des bénévoles de l'association La Mouette ODF.
+https://www.helloasso.com/associations/la-mouette-odf/formulaires/1
+https://www.helloasso.com/beta/associations/la-mouette-odf/adhesions/adherez-a-la-mouette-2026-2027