From 6c4aaabcee292d71e722a53a62c60b9d79bc021f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@documentfoundation.org>
Date: Mon, 2 Jun 2025 01:53:56 +0200
Subject: [PATCH] android-viewer translated using Weblate

Esperanto currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Change-Id: Ibde349ad7b98164d0b300d56e3b01c140f18ab41
Co-authored-by: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>
Co-authored-by: Weblate <noreply@documentfoundation.org>
Translate-URL: https://translations.documentfoundation.org/projects/android-viewer/android-strings/eo/
Translation: android-viewer/android-strings
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/186120
Reviewed-by: Michael Weghorn <m.weghorn@posteo.de>
Tested-by: Jenkins
---
 android/source/res/values-eo/strings.xml | 73 ++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 73 insertions(+)

diff --git a/android/source/res/values-eo/strings.xml b/android/source/res/values-eo/strings.xml
index d91b955887be..4ca73268c3b8 100644
--- a/android/source/res/values-eo/strings.xml
+++ b/android/source/res/values-eo/strings.xml
@@ -43,4 +43,77 @@
     <string name="new_spreadsheet">Nova kalkultabelo</string>
     <string name="new_drawing">Nova desegnaĵo</string>
     <string name="default_document_name">sentitola</string>
+    <string name="save_document">KONSERVI</string>
+    <string name="action_cancel">Rezigni</string>
+    <string name="no_save_document">NE</string>
+    <string name="action_presentation">Lumbilda prezentaĵo</string>
+    <string name="action_add_slide">Aldoni lumbildon</string>
+    <string name="slideshow_action_back">Retroen</string>
+    <string name="calc_insert_before">Enmeti</string>
+    <string name="calc_delete">Forigi</string>
+    <string name="calc_hide">Kaŝi</string>
+    <string name="calc_show">Vidigi</string>
+    <string name="calc_optimal_length">Optimuma longo</string>
+    <string name="calc_adjust_length">Adapti longon</string>
+    <string name="calc_adjust_height">Adapti alton</string>
+    <string name="calc_adjust_width">Adapti larĝon</string>
+    <string name="calc_optimal_height">Optimuma alto</string>
+    <string name="calc_optimal_width">Optimuma larĝo</string>
+    <string name="calc_optimal_length_confirm">Akcepti</string>
+    <string name="calc_optimal_length_default_text">Enigi ekstran longon en centonoj/mm</string>
+    <string name="action_add_worksheet">Aldoni laborfolion</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_OK">Akcepti</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_cancel">Rezigni</string>
+    <string name="action_pwd_dialog_title">Bonvolu enigi pasvorton</string>
+    <string name="take_photo">Foti</string>
+    <string name="select_photo">Elekti foton</string>
+    <string name="no_camera_found">Ne trovis fotilon</string>
+    <string name="compress_photo_smallest_size">Plej eta grando</string>
+    <string name="compress_photo_medium_size">Meza grando</string>
+    <string name="compress_photo_max_quality">Maksimuma kvalito</string>
+    <string name="compress_photo_no_compress">Ne densigi</string>
+    <string name="compress_photo_title">Ĉu densigi la foton?</string>
+    <string name="action_copy">Kopii</string>
+    <string name="action_paste">Alglui</string>
+    <string name="action_cut">Eltondi</string>
+    <string name="action_back">Retroen</string>
+    <string name="insert_table">Enmeti tabelon</string>
+    <string name="select_insert_options">Elekti enmetajn agordojn:</string>
+    <string name="select_delete_options">Elekti forigajn agordojn:</string>
+    <string name="action_rename_worksheet">Alinomi laborfolion</string>
+    <string name="action_delete_worksheet">Forigi laborfolion</string>
+    <string name="action_delete_slide">Forigi lumbildon</string>
+    <string name="part_name_changed">Parta nomo estas ŝanĝita.</string>
+    <string name="part_deleted">Parto estas forigita.</string>
+    <string name="UNO_commands_string_hint">UNO-komando</string>
+    <string name="UNO_commands_string_type_hint">Tipo</string>
+    <string name="UNO_commands_string_value_hint">Valoro</string>
+    <string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Patra valoro</string>
+    <string name="action_exportToPDF">Eksporti kiel PDF-n</string>
+    <string name="action_print">Presi</string>
+    <string name="tabhost_character">Signo</string>
+    <string name="tabhost_paragraph">Alineo</string>
+    <string name="tabhost_insert">Enmeti</string>
+    <string name="tabhost_style">Stilo</string>
+    <string name="alert_ok">Akcepti</string>
+    <string name="alert_cancel">Rezigni</string>
+    <string name="pdf_export_finished">PDF-eksporto finiĝis</string>
+    <string name="unable_to_export_pdf">Ne povis eksporti al PDF</string>
+    <string name="unable_to_save">Ne povis konservi la dosieron</string>
+    <string name="error">Eraro</string>
+    <string name="enter_part_name">Enigi partan nomon</string>
+    <string name="bmp_null">Bmp estas nevalida!</string>
+    <string name="page">Paĝo</string>
+    <string name="sheet">Folio</string>
+    <string name="part">Parto</string>
+    <string name="highlight_color">Emfaza koloro</string>
+    <string name="font_color">Tipara koloro</string>
+    <string name="action_rename_slide">Alinomi lumbildon</string>
+    <string name="automatic">Aŭtomate</string>
+    <string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Konsileto: duoble klaki al la paĝokapo agordas la optimuman larĝon/alton.</string>
+    <string name="select_photo_title">Elekti bildon</string>
+    <string name="current_uno_command">Aktuala UNO-komando</string>
+    <string name="action_text_copied">Teksto kopiiĝis al la poŝo</string>
+    <string name="slide">Lumbildo</string>
+    <string name="name_already_used">Donita nomo jam uziĝas.</string>
 </resources>